Cartel de Santa feat. Big Man Millonario - Súbete y Ya Verás (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cartel de Santa feat. Big Man Millonario - Súbete y Ya Verás (En Vivo)




Súbete y Ya Verás (En Vivo)
Садись и Увидишь (Вживую)
Ah, ah, ah, ah
Ах, ах, ах, ах
Con las manos en el aire México
С поднятыми руками, Мексика
Cómo dice
Как говорится
El grandote, el grifote
Здоровяк, Грифоте
El que viene desde el paso del norte
Тот, кто прибыл с северного перевала
Con unos hongos y un beat explotadote
С грибами и взрывным битом
Asi vivimos estos locotes
Так живём мы, эти безумцы
Porque este viaje que traigo yo
Потому что это путешествие, которое я несу
Hoy estoy en donde el viento a mi me soplo
Сегодня я там, куда ветер меня подул
Soplo soplo, y hasta Babilonia llegó
Подул, подул, и до Вавилона донёс
Otro más del pelotón
Ещё один из отряда
Cosas grandes, grandes planes, plan seguro
Большие дела, большие планы, верный план
Lente obscuro fumador lo juro
Темные очки, курильщик, клянусь
Me gusta en agua y tambien en puro
Мне нравится в воде и также в чистом виде
Y cada quien haciendo lo suyo
И каждый делает своё дело
Agradesco hasta la muerte de tener
Я благодарен до смерти за то, что имею
Tanta suerte de ser uno de su gente
Такую удачу быть одним из ваших людей
Big Man aquí está presente
Биг Мэн здесь присутствует
Nada pa′ tras y todo pa'l fente
Ни шагу назад, и всё вперёд
Subete y ya verás, anda ven a viajar conmigo
Садись и увидишь, давай, отправляйся в путешествие со мной
Subete y ya verás, ven a ver lo que yo te digo
Садись и увидишь, посмотри, что я тебе говорю
Subete y ya verás, escúchame soy tu amigo
Садись и увидишь, послушай, я твой друг
Subete y ya verás, ya verás
Садись и увидишь, увидишь
Con Babilonia en la tritón, yo no vuelvo a la prisión
С Вавилоном в Тритоне, я не вернусь в тюрьму
Lo que tengo de pelón lo tengo de felón
Насколько я лысый, настолько я и злодей
Nomás dime cuántos, son yo les hago su oración
Просто скажи мне, сколько их, я помолюсь за них
A dios le pido perdón por matarlos con el flow
Я прошу у Бога прощения за то, что убиваю их своим флоу
Si soy un pela′o bonito con cara de maldito
Да, я красивый парень с лицом проклятого
Grandote hasta del pito
Здоровяк даже в этом
Hago que peguen gritos cuando tomo el micro
Я заставляю их кричать, когда беру микрофон
Y estoy acelera'o como la banda de tampico, ponla sick en pickup
И я разогнался, как банда из Тампико, вруби погромче в пикапе
Siempre atizadote le saco la vuelta al verde por si me quiere dar bote
Всегда на взводе, я обхожу стороной зелёных, на случай, если они захотят меня арестовать
Viendo al horizonte me quemo otro toque
Глядя на горизонт, я затягиваюсь ещё раз
Ya no hay solucion este mundo 'tá locote
Больше нет решения, этот мир сошёл с ума
Los tatuajes que se noten soy amante de la tinta
Пусть татуировки будут видны, я любитель чернил
Mamalones de revista pa′ la foto y la entrevista
Крутые парни из журналов для фото и интервью
Caigace compadre lucio pa que me pinte una flica
Кайгасе, кум Лусио, чтобы он нарисовал мне флику
Una flaca una calaca, una morrita chicanita
Худышку, скелет, малышку чиканиту
Subete y ya verás, anda ven a viajar conmigo
Садись и увидишь, давай, отправляйся в путешествие со мной
Subete y ya verás, ven a ver lo que yo te digo
Садись и увидишь, посмотри, что я тебе говорю
Subete y ya verás, sin miedo soy tu amigo
Садись и увидишь, без страха, я твой друг
Subete y ya verás, ya verás
Садись и увидишь, увидишь
Vámonos prendidos como siempre
Давай зажжём, как всегда
Cantado pa′ la gente, gente pa' que se reviente
Пою для людей, чтобы они оторвались
Que se abra su mente y se vaya en el viaje
Чтобы они открыли свои умы и отправились в путешествие
Tranquilo pa′ que se relaje
Спокойно, чтобы расслабиться
Que así es como yo lo hago, no tiro lo segundos
Потому что так я это делаю, не трачу секунды
De Santa Catarina México pa' todo el mundo
Из Санта-Катарины, Мексика, для всего мира
La casa babilonia sigue felona
Дом Вавилон по-прежнему злодейский
Aventándote al cerebro pura rima mamalona
Забрасывая в твой мозг чистые крутые рифмы
Compa si ya sabes qué onda
Братан, если ты уже знаешь, что к чему
Súbele un poquito y que me sirvan otra ronda
Прибавь немного громкости и налей мне ещё один раунд
Yo le doy lumbre al verso y el que quiera que se ponga
Я поджигаю куплет, и кто хочет, пусть присоединяется
Y así todos felices este perro no la engorda
И так все счастливы, этот пёс не жиреет
Y sigo dando lata, pues de eso se trata
И я продолжаю доставать, ведь в этом и суть
Desde Santa Cata del hip-hop la crema y nata
Из Санта-Каты, сливки хип-хопа
Echándole con todo pa′ que valga la pena
Выкладываясь по полной, чтобы оно того стоило
A este perro de la casa B nadie lo frena
Этому псу из дома B никто не помешает
Subete y ya verás, que platicas con el diablo
Садись и увидишь, что ты говоришь с дьяволом
Subete y ya verás, que platicas con la muerte
Садись и увидишь, что ты говоришь со смертью
Subete y ya verás, que la vida es
Садись и увидишь, что жизнь это
Subete y ya verás, ya verás, ya verás, ya verás
Садись и увидишь, увидишь, увидишь, увидишь
Bien viajado llego el pelado
Хорошо путешествующий лысый прибыл
El que le mete mano, el de la lengua tornado
Тот, кто прикладывает руку, с закрученным языком
Loco embriagado, bien perfumado
Сумасшедший, пьяный, хорошо пахнущий
No importa si me quemo al cabo estoy bien quemado
Неважно, если я сгорю, в конце концов, я и так хорошо поджарен
Súbete y wacha como se mata la cucaracha
Садись и смотри, как убивают таракана
Listo pa' la quema y la talacha
Готов к поджогу и тяжёлой работе
La gente me conoce como millonario el acaboce
Люди знают меня как Миллионера, крутого парня
Que el mono con el beat te lo destroce
Пусть обезьяна с битом тебя уничтожит
Saludos para Juarez de parte del Cesar Suárez
Приветы Хуаресу от Сесара Суареса
Saludos pa′ la banda que nos escucha en los bares
Приветы банде, которая слушает нас в барах
Saludos pa' la clica que nos escucha en su carro
Приветы клике, которая слушает нас в своих машинах
Lo grifo no se quita no se apaga el cigarro
Грифо не сдаётся, сигарета не гаснет
Síguela de fiesta toda la semana
Продолжай веселиться всю неделю
Dale tranquila usa marihuana
Расслабься, используй марихуану
Síguela de fiesta toda la semana
Продолжай веселиться всю неделю
Dale tranquila usa marihuana
Расслабься, используй марихуану
Subete y ya verás, anda ven a viajar conmigo
Садись и увидишь, давай, отправляйся в путешествие со мной
Subete y ya verás, ven a ver lo que yo te digo
Садись и увидишь, посмотри, что я тебе говорю
Subete y ya verás, sin miedo soy tu amigo
Садись и увидишь, без страха, я твой друг
Subete y ya verás, ya verás, ya verás, ya verás
Садись и увидишь, увидишь, увидишь, увидишь
Gracias Babilonia
Спасибо, Вавилон
Yeah
Да





Writer(s): A. Maldonado, E. Davalos


Attention! Feel free to leave feedback.