Cartel de Santa - Cheka Wey (feat. Mery Dee) [En Vivo] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cartel de Santa - Cheka Wey (feat. Mery Dee) [En Vivo]




Cheka Wey (feat. Mery Dee) [En Vivo]
Cheka Wey (feat. Mery Dee) [En Vivo]
¡Hey!, cheka wey, no son de Monterrey, son de Santa
¡Hey !, regardez, ce n'est pas de Monterrey, c'est de Santa
¡Hey!, cheka wey, no son de Monterrey, son de Santa
¡Hey !, regardez, ce n'est pas de Monterrey, c'est de Santa
¡Hey!, cheka wey, no son de Monterrey, son de Santa
¡Hey !, regardez, ce n'est pas de Monterrey, c'est de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Ceux qui vous font peur et vous font trembler la gorge
A ustedes les pintan dedos y con los otros saltan
Ils vous peignent les doigts et sautent avec les autres
Aquí estamos una vez más
Nous revoilà une fois de plus
De la calle pa′ la calle, fabricando rap
De la rue à la rue, on fabrique du rap
El tirano da con su clica
Le tyran frappe avec sa clique
Digan lo que digan maricones, Casa Babilonia, rifa
Dites ce que vous voulez, les tapettes, Casa Babylone, c'est la fête
Líricas insumisas como siempre
Des paroles rebelles comme toujours
Este demente se atiza diariamente, ¿y qué?
Ce malade s'éclate tous les jours, et alors ?
Tienes pedo pues vente
Tu as un problème, viens
Nomás a las consecuencias debes de atenerte
Mais il faut assumer les conséquences
Y si no hay pedo pues la fiesta sigo
Et s'il n'y a pas de problème, je continue la fête
Pequeño padrino con ojos de chino
Petit parrain aux yeux bridés
Rebotando sobre el beat con estilo
Je rebondis sur le beat avec style
Sigo haciendo ruido
Je continue à faire du bruit
¡Hey!, cheka wey, no son de Monterrey, son de Santa
¡Hey !, regardez, ce n'est pas de Monterrey, c'est de Santa
¡Hey!, cheka wey, no son de Monterrey, son de Santa
¡Hey !, regardez, ce n'est pas de Monterrey, c'est de Santa
¡Hey!, cheka wey, no son de Monterrey, son de Santa
¡Hey !, regardez, ce n'est pas de Monterrey, c'est de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Ceux qui vous font peur et vous font trembler la gorge
A ustedes les pintan dedos y con los otros saltan
Ils vous peignent les doigts et sautent avec les autres
¡Hey!, cheka wey, mira bien, que somos de Santa
¡Hey !, regardez, on est de Santa
¡Hey!, papi ven cómeme, eso a me encanta
¡Hey !, papa, viens me manger, j'adore ça
Ando buscando por ahí, un papi que me haga sudar
Je cherche un papa qui me fasse transpirer
Tan criminal, un poco letal
Tellement criminel, un peu mortel
Es en Babilonia donde todos traen, vamos papi para allá
C'est à Babylone que tout le monde vient, allons-y, papa
Si no acompletas pues ya no hay fiesta
Si tu n'es pas là, la fête est finie
A ver quién sigue, hagan sus apuestas
À qui le tour, faites vos jeux
Que M, E, R, Y, D, doble E, está lista, más que puesta
Que M, E, R, Y, D, double E, est prête, plus que prête
Como la Jackson, Mery también te las muestra
Comme Jackson, Mery te les montre aussi
¡Hey!, cheka wey, no son de Monterrey, son de Santa
¡Hey !, regardez, ce n'est pas de Monterrey, c'est de Santa
¡Hey!, cheka wey, no son de Monterrey, son de Santa
¡Hey !, regardez, ce n'est pas de Monterrey, c'est de Santa
¡Hey!, cheka wey, no son de Monterrey, son de Santa
¡Hey !, regardez, ce n'est pas de Monterrey, c'est de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Ceux qui vous font peur et vous font trembler la gorge
A ustedes les pintan dedos y con los otros saltan
Ils vous peignent les doigts et sautent avec les autres
Mira wacha, el de la mirada gacha
Regarde la nana, celle qui baisse les yeux
Se me champa tras las chachas y me las chingo con tachas
Elle se frotte contre les gars et je la baise avec des punaises
El que te apapacha y pellizca las nachas, muchacha
Celui qui te câline et te pince les fesses, ma fille
Traigo buena racha, poncho churros con bachas
Je suis dans une bonne passe, j'envoie des joints avec des pétards
Y con mi mala facha si te la tiro, la cachas
Et avec ma sale gueule, si je te la tire, tu la loupes
Que si se cae al suelo, la pisan se hace cuacha
Si elle tombe par terre, on marche dessus, elle devient grosse
Te invito a agarrar mi vuelo
Je t'invite à prendre mon envol
Empezamos en la cama y acabamos en el suelo
On commence au lit et on finit par terre
Me esmero por ser bueno
Je m'efforce d'être bon
Trinitortolueno
Trinitrotoluène
Con forro de condón
Avec un préservatif
No me pidas más que no traje el corazón
Ne me demande pas plus, je n'ai pas apporté mon cœur
Lo dejé en la Casa Babilón, cómo no
Je l'ai laissé à la Casa Babylone, comment ça
¡Hey!, cheka wey, no son de Monterrey, son de Santa
¡Hey !, regardez, ce n'est pas de Monterrey, c'est de Santa
¡Hey!, cheka wey, no son de Monterrey, son de Santa
¡Hey !, regardez, ce n'est pas de Monterrey, c'est de Santa
¡Hey!, cheka wey, no son de Monterrey, son de Santa
¡Hey !, regardez, ce n'est pas de Monterrey, c'est de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Ceux qui vous font peur et vous font trembler la gorge
A ustedes les pintan dedos y con los otros saltan
Ils vous peignent les doigts et sautent avec les autres
¡Hey!, cheka wey, no son de Monterrey, son de Santa
¡Hey !, regardez, ce n'est pas de Monterrey, c'est de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Ceux qui vous font peur et vous font trembler la gorge
A ustedes les pintan dedos y con los otros saltan
Ils vous peignent les doigts et sautent avec les autres





Writer(s): Jose Mauricio Garza Garcia, Emmeri Daniela Terrones Gallardo, 2, Roman Leonardo Rodriguez Lopez, Alan Alejandro Maldonado Tamez, Eduardo Davalos De Luna


Attention! Feel free to leave feedback.