Cartel de Santa - 2 mujeres en mi cama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cartel de Santa - 2 mujeres en mi cama




2 mujeres en mi cama
2 femmes dans mon lit
Quiero 2 mujeres en mi cama forjando mi mariguana y tratandome
Je veux 2 femmes dans mon lit, qui roulent ma marijuana et qui me traitent
Bien
Bien
Quiero 2 mujeres en mi cama forjando mi mariguana y tratandome
Je veux 2 femmes dans mon lit, qui roulent ma marijuana et qui me traitent
Bien
Bien
Como el pancho pilla con una en cada orilla viendo salir el sol tras
Comme le Pancho, avec une sur chaque bord, regardant le soleil se lever après
Del cerro de la silla pilla si yo se que te gusta y que no te asusta
La colline de la selle, je sais que tu aimes ça et que ça ne te fait pas peur
Que de ves en cuando en la cama aya alguna intrusa saquense la
Que de temps en temps dans le lit, il y ait une intruse, enlève ta
Blusa que el engaño hace mas daño para las dos tengo yo nunca e
Blouse, le mensonge fait plus de mal aux deux, j'ai toujours
Sido tacaño sabes que no fallo soy tu perro fiel y tu eres la reyna
Été généreux, tu sais que je ne fais pas de faux pas, je suis ton chien fidèle et tu es la reine
Que me trata como un rey busquemos una amiga y pasemosnola
Qui me traite comme un roi, cherchons une amie et passons un bon moment
Bien que las bisexuiales son mi tipo de mujer hey ni te pongas
Bien, les bisexuelles sont mon type de femme, hé, ne sois pas
Celosa que tu sabes bien que te esacoji por picosa
Jalouse, tu sais bien que je t'ai choisie parce que tu es piquante
Quiero 2 mujeres en mi cama forjando mi mariguana y tratandome
Je veux 2 femmes dans mon lit, qui roulent ma marijuana et qui me traitent
Bien
Bien
Quiero 2 mujeres en mi cama forjando mi mariguana y tratandome
Je veux 2 femmes dans mon lit, qui roulent ma marijuana et qui me traitent
Bien
Bien
Bien agusto con un par de preciosas picosas sin que aya disgusto
Bien à l'aise avec une paire de belles femmes piquantes, sans qu'il y ait de mécontentement
En lo que yo busco, que sepa quien es quien que forje mi mota y me
Dans ce que je recherche, qu'elle sache qui est qui, qu'elle roule mon herbe et me
Trate muy bien, cuando esten en mi cama habra fiesta privada y
Traite très bien, quand elles seront dans mon lit, il y aura une fête privée et
Afuera del cuarto no importara nada, voy a presentarles hay tirano
En dehors de la chambre, rien n'aura d'importance, je vais les présenter, il y a un tyran
Dhe juntos bailaremos un tango entre tres y despues, degeneracion
D'un coup, on dansera un tango à trois, et ensuite, la dégéneration
Al cien pues no hay una cosa mejor que el placer que esperan que
Au cent, car il n'y a rien de mieux que le plaisir qu'elles attendent, qu'elles ne se
No se encueran hey, no pierdan mas tiempo mamis ya estuvieran
Dévêtent pas, hé, ne perdez plus de temps, les mamans, vous auriez déjà
Quiero 2 mujeres en mi cama forjando mi mariguana y tratandome
Je veux 2 femmes dans mon lit, qui roulent ma marijuana et qui me traitent
Bien
Bien
Quiero 2 mujeres en mi cama forjando mi mariguana y tratandome
Je veux 2 femmes dans mon lit, qui roulent ma marijuana et qui me traitent
Bien
Bien
Dicen que son siete por cada mexicano yo pa que quiero tantas si
Ils disent qu'il y en a sept pour chaque Mexicain, pourquoi je veux autant si
Con dos estoy cuajado basta por que tanto cariño pa verlas como
Avec deux, je suis comblé, ça suffit, pourquoi tant d'affection pour les voir comme
Dulces y sentirme como un niño salir de rol en trio aunque nos
Des douceurs et me sentir comme un enfant, sortir en trio, même si on
Miren raro regresar a la casa y hecharles unos palos dejarlas
Nous regarde bizarrement, rentrer à la maison et leur en coller quelques-uns, les laisser
Dormiditas un por cada lado mientras me fumo un churro y me
Dormir, une de chaque côté, pendant que je fume un joint et que je me
Pongo bien mariguano.
Met bien mariguana.
Quiero 2 mujeres en mi cama forjando mi mariguana y tratandome
Je veux 2 femmes dans mon lit, qui roulent ma marijuana et qui me traitent
Bien
Bien
Quiero 2 mujeres en mi cama forjando mi mariguana y tratandome
Je veux 2 femmes dans mon lit, qui roulent ma marijuana et qui me traitent
Bien
Bien
Pienso en otro par de nalguitas
Je pense à une autre paire de fesses
Si yo se que te gustan las orquicojicajifiestas,
Si je sais que tu aimes les fêtes d'orchidées,
Por eso me gusta cuando me las prestas, chiquita
C'est pour ça que j'aime quand tu me les prêtes, petite
Quien es tu papai loca
Qui est ton papa, folle
Con quien disfrustas mas cuando funas mota
Avec qui tu prends le plus de plaisir quand tu fumes de l'herbe
Ya sabes el numero 1
Tu connais le numéro 1





Writer(s): Writer Unknown, Alan Alejandro Maldonado Tamez, Eduardo Davalos De Luna


Attention! Feel free to leave feedback.