Lyrics and translation Cartel de Santa - Cuando Babo Zumba

Cuando Babo Zumba

Kiubole que cuá, que dijeron ya se fué
Les dejé el camino libre pero les falto con que
Pos ni pex, aquí estoy de regreso
No he perdido peso, ni título ni seso
Pa′ seguir con eso que llamas supremasía
Sigo haciendo de las mías llevandomela fría
Al chile que querían el destino es el destino
Y el que a ganarles vino se las da hasta de padrino
Sigo conectado como enchufe, así que sufre
Y suda la gota gordan puse manos a la obra
Controlando mis maniobras
Cuidadito si la engordas que ya sabes como soy
Ya sabes pa' donde voy y porque estoy donde estoy
Doy mas de lo que se requiere
Mucha gente me quiere solo por decir la neta
Toma nota en tu libreta ya te dije la reseta puñetas
Cuando yo hago zumba tus rimas se derrumban
Al chile no me apagan ni guardandome en la tumba
Cuando yo hago zumba tus rimas se derrumban
Al chile no me apagan ni guardandome en la tumba
Cuando yo hago zumba tus rimas se derrumban
Al chile no me apagan ni guardandome en la tumba
Cuando yo hago zumba tus rimas se derrumban
Al chile no me apagan ni guardandome en la tumba
¿Quieres una tunda pa′ que te ponga un alto?
Mejor sigue en tu casa jugando Grand Theft Auto
Pa' que te alucines que eres un callejero
Y no te me chamusques por querer jugar con fuego
Deja a los verdaderos que hagan bien su trabajo
Que pa ser mero mero hay que venir desde abajo
Cuajos de batos como tu
Primero tiran pico y luego sacan pus
Cruz, cruz, cruz, que se vaya el bajo y que venga Jesús
Yo hasta en autobus, viajo para cantarles
Me dan lo mismo 100 que 20 mil compadres
Con que todos salten y brinquen con mis rolas
Y la güerquita chula mueva rico sus colas
Hola mamasíta rica
Si les gusta me gritan pa' saber que estan prendidas
Con el perro maníaco de Santa Catarina
Cuando yo hago zumba tus rimas se derrumban
Al chile no me apagan ni guardandome en la tumba
Cuando yo hago zumba tus rimas se derrumban
Al chile no me apagan ni guardandome en la tumba
Cuando yo hago zumba tus rimas se derrumban
Al chile no me apagan ni guardandome en la tumba
Cuando yo hago zumba tus rimas se derrumban
Al chile no me apagan ni guardandome en la tumba
Si las calles son salvajes lo que ahora te traje trae más que coraje
Ya me trepé en el viaje, ni como me baje, ni como me raje
Ya estoy en la jungla y no traje camuflaje
Pero pa′ delante que la vida es un instante
Aprendo de maleantes cosas interesantes
Extraño mi chante y a todos allá afuera
Aventarme una loquera con toda mi bandera
Fieras aqui salen domadas
O más alteradas pesadas y conectadas
De bajada es fácil porque hasta agarras buelo
Pero yo pa′ arriba porque nací sin frenos
Todavia hay veneno y no creo que se termine
Quiero que quede claro l Cartel de Santa vive
Cuando yo hago zumba tus rimas se derrumban
Al chile no me apagan ni guardandome en la tumba
Cuando yo hago zumba tus rimas se derrumban
Al chile no me apagan ni guardandome en la tumba
Cuando yo hago zumba tus rimas se derrumban
Al chile no me apagan ni guardandome en la tumba
Cuando yo hago zumba tus rimas se derrumban
Al chile no me apagan ni guardandome en la tumba

Quand Babo se déchaîne

Quoi de neuf, qu'est-ce qu'ils disent, il est parti ?
Je vous ai laissé le champ libre mais vous n'avez pas été à la hauteur
Pas grave, je suis de retour
Je n'ai pas perdu de poids, ni de titre, ni la tête
Pour continuer avec ce que tu appelles la suprématie
Je continue à faire des miennes, à rester cool
Franchement, que vouliez-vous, le destin est le destin
Et celui qui est venu pour vous battre vous battra jusqu'au bout
Je suis toujours branché comme une prise, alors souffre
Et sue à grosses gouttes, gros, je me suis mis au travail
Je contrôle mes manœuvres
Fais gaffe si tu l'engraisses, tu sais comment je suis
Tu sais où je vais et pourquoi je suis là où je suis
Je donne plus que ce qu'on me demande
Beaucoup de gens m'aiment juste parce que je dis la vérité
Prends note dans ton carnet, je t'ai déjà donné la recette, merde
Quand je me déchaîne, tes rimes s'effondrent
Franchement, ils ne peuvent pas m'éteindre, même en m'enfermant dans la tombe
Quand je me déchaîne, tes rimes s'effondrent
Franchement, ils ne peuvent pas m'éteindre, même en m'enfermant dans la tombe
Quand je me déchaîne, tes rimes s'effondrent
Franchement, ils ne peuvent pas m'éteindre, même en m'enfermant dans la tombe
Quand je me déchaîne, tes rimes s'effondrent
Franchement, ils ne peuvent pas m'éteindre, même en m'enfermant dans la tombe
Tu veux une raclée pour que je te calme ?
Tu ferais mieux de rester chez toi jouer à Grand Theft Auto
Pour te faire croire que tu es un voyou
Et ne te brûle pas en voulant jouer avec le feu
Laisse les vrais faire leur travail
Parce que pour être un vrai de vrai, il faut venir d'en bas
Des types comme toi
D'abord ils font les malins et ensuite ils chient dans leur froc
Croix, croix, croix, que le mal s'en aille et que Jésus vienne
Je voyage même en bus pour chanter pour vous
Je me fiche de savoir si vous êtes 100 ou 20 000
Du moment que vous sautez et dansez tous sur mes chansons
Et que la jolie fille remue bien son boule
Salut ma jolie
Si vous aimez, criez pour que je sache que vous êtes chaudes
Avec le chien fou de Santa Catarina
Quand je me déchaîne, tes rimes s'effondrent
Franchement, ils ne peuvent pas m'éteindre, même en m'enfermant dans la tombe
Quand je me déchaîne, tes rimes s'effondrent
Franchement, ils ne peuvent pas m'éteindre, même en m'enfermant dans la tombe
Quand je me déchaîne, tes rimes s'effondrent
Franchement, ils ne peuvent pas m'éteindre, même en m'enfermant dans la tombe
Quand je me déchaîne, tes rimes s'effondrent
Franchement, ils ne peuvent pas m'éteindre, même en m'enfermant dans la tombe
Si les rues sont sauvages, ce que je t'apporte a plus que du courage
Je suis déjà dans le voyage, pas moyen de descendre, pas moyen de reculer
Je suis dans la jungle et je n'ai pas pris de camouflage
Mais allons de l'avant, la vie est un instant
J'apprends des choses intéressantes auprès des voyous
Mon quartier me manque et tous ceux qui sont dehors
Faire une folie avec tout mon drapeau
Les bêtes ici sortent domptées
Ou plus agitées, lourdes et connectées
Descendre, c'est facile, parce qu'on prend même son envol
Mais moi, je monte, parce que je suis né sans freins
Il y a encore du venin et je ne pense pas qu'il s'épuisera
Je veux que ce soit clair, le Cartel de Santa est vivant
Quand je me déchaîne, tes rimes s'effondrent
Franchement, ils ne peuvent pas m'éteindre, même en m'enfermant dans la tombe
Quand je me déchaîne, tes rimes s'effondrent
Franchement, ils ne peuvent pas m'éteindre, même en m'enfermant dans la tombe
Quand je me déchaîne, tes rimes s'effondrent
Franchement, ils ne peuvent pas m'éteindre, même en m'enfermant dans la tombe
Quand je me déchaîne, tes rimes s'effondrent
Franchement, ils ne peuvent pas m'éteindre, même en m'enfermant dans la tombe