Lyrics and translation Cartel de Santa - Me Alegro de Su Odio 2014

Me Alegro de Su Odio 2014

2014, el Babo
Por si no me conoces perro
Es mi turno, yo no cambio de rumbo, sigo siendo nocturno
Con líricas los tumbo, yo siempre lo hago jumbo
Bien grande gigantesco, pa′ conservar el puesto
Si te falta flow te presto, total a mí me sobra, lo quito si me estorba
Yo no le debo a nadie
Por eso nadie me cobra
Critican mis obras, por el contenido
Que le valga verga si me fumo un puto kilo
Total, nada les pido, yo ando tras lo mío
Nada de lo que digan va a cambiar lo que yo digo
Tú sigues jodido y andas bien ardido
Todos tus comentarios te caben en el fundillo
Hablas por el culo, por eso la cagas
Nunca nos das la cara, al chile que eres de agua
La boca te la enjuagas, con un litro de mecos
De tanto que mamas nos dejas los huevos secos
Me alegra que su odio, me dé la inspiración
Pa' seguir haciendo feria y escribir otra canción
De su frustración yo sigo haciendo billetes
Pinche bola de ojetes, por algo somos los jefes
Me alegra que su odio, me dé la inspiración
Pa′ seguir haciendo feria y escribir otra canción
De su frustración yo sigo haciendo billetes
Pinche bola de ojetes, por algo somos los jefes
Al león, al chile que deben tirarle al león
Pero no, se empeñan en cromarme el cabezón
Cómo son y luego se quejan de la agresión
Si los cojo a todos juntos en una misma canción
Pues mi pex, la cosa como es, por la boca muere el pez
Y el que habal de más también
Yo me mantengo la cien, entrenado para la batalla
Al joto que de braya, si no lo callo se calla
Pues yo no soy pantalla, ni bandera, ni farol
Yo a nadie ando amenazando pa' dármelas de cabrón
Maricón cuantos son, los que sean son puro pedo
Si ahorita soy su padre, mañana seré su abuelo
Pues yo no siento celos, al ver de que me halaga
Que se tomen el tiempo de escribir tanta mamada
Ustedes no hacen nada, son puro pipi ludio
Por estar cagando el palo, ni siquiera hacen lo suyo
Me alegra que su odio, me dé la inspiración
Pa' seguir haciendo feria y escribir otra canción
De su frustración yo sigo haciendo billetes
Pinche bola de ojetes, por algo somos los jefes
Me alegra que su odio, me dé la inspiración
Pa′ seguir haciendo feria y escribir otra canción
De su frustración yo sigo haciendo billetes
Pinche bola de ojetes, por algo somos los jefes
Checa que son unos puñetas y piensan que me afectan
Porque aquí ni representan
Ya estoy acostumbrado a ser el desgraciado
Yo nunca le he agachado la mirada a ni un pelado
Quizás estoy chisquiado y no valoro la vida
Quizás estoy prendido y no me importa lo que digan
Quizás soy homicida, quizás si no lo soy
Si quiere averiguarlo acá en el barrio siempre estoy
Con todo mi convoy, también solo le doy
Si no se van me voy, ya saben que no me tiembla
Listo para lo que venga, se le suelta la lengua
Pues ya que anda tan suelta, pues venga lámbame la verga
Me alegra que su odio, me dé la inspiración
Pa′ seguir haciendo feria y escribir otra canción
De su frustración yo sigo haciendo billetes
Pinche bola de ojetes, por algo somos los jefes
Me alegra que su odio, me dé la inspiración
Pa' seguir haciendo feria y escribir otra canción
De su frustración yo sigo haciendo billetes
Pinche bola de ojetes, por algo somos los jefes
El jefe mequetrefe, el chido de este rollo
Y a mi jauría, muchas gracias por el apoyo
Puro padela, puro padela

Je me réjouis de ta haine 2014

2014, El Babo
Au cas où tu ne me connaîtrais pas, ma belle
C'est mon tour, je ne change pas de cap, je suis toujours un loup de nuit
Avec mes paroles je les fais tomber, je le fais toujours en grand
Immense, gigantesque, pour conserver ma place
S'il te manque du flow, je te prête, j'en ai à revendre, je l'enlève si ça me dérange
Je ne dois rien à personne
C'est pour ça que personne ne me fait payer
Ils critiquent mes œuvres, pour le contenu
Qu'ils aillent se faire voir si je fume un putain de kilo
De toute façon, je ne leur demande rien, je suis à la poursuite de mes rêves
Rien de ce qu'ils disent ne changera ce que je dis
Tu es toujours fauchée et tu es bien énervée
Tous tes commentaires te rentrent dans le cul
Tu parles par derrière, c'est pour ça que tu te plantes
Tu ne nous montres jamais ton visage, franchement, tu n'as aucune personnalité
Tu te rinces la bouche, avec un litre de bites
Tu suces tellement que tu nous laisses les couilles sèches
Je me réjouis que ta haine, me donne l'inspiration
Pour continuer à faire du fric et écrire une autre chanson
De ta frustration je continue à faire des billets
Bande de connasses, c'est pas pour rien qu'on est les boss
Je me réjouis que ta haine, me donne l'inspiration
Pour continuer à faire du fric et écrire une autre chanson
De ta frustration je continue à faire des billets
Bande de connasses, c'est pas pour rien qu'on est les boss
Le lion, franchement ils devraient s'en prendre au lion
Mais non, ils s'acharnent à me faire chier
C'est comme ça qu'ils sont et après ils se plaignent de l'agression
Si je les prends tous ensemble dans une seule chanson
Eh bien ma belle, les choses sont comme elles sont, la parole est d'argent le silence est d'or
Et celui qui parle trop aussi
Je reste moi-même, entraîné pour la bataille
Au crétin qui me cherche, si je ne le fais pas taire, il se tait tout seul
Parce que je ne suis pas un écran, ni un drapeau, ni une lanterne
Je ne menace personne pour me la jouer gros dur
Petite pute, combien sont-ils ? Ils ne sont que des pets
Si je suis leur père aujourd'hui, demain je serai leur grand-père
Parce que je ne suis pas jaloux, de voir qu'ils me flattent
Qu'ils prennent le temps d'écrire autant de conneries
Vous ne faites rien, vous n'êtes que des guignols
À force de vous branler, vous ne faites même pas ce que vous avez à faire
Je me réjouis que ta haine, me donne l'inspiration
Pour continuer à faire du fric et écrire une autre chanson
De ta frustration je continue à faire des billets
Bande de connasses, c'est pas pour rien qu'on est les boss
Je me réjouis que ta haine, me donne l'inspiration
Pour continuer à faire du fric et écrire une autre chanson
De ta frustration je continue à faire des billets
Bande de connasses, c'est pas pour rien qu'on est les boss
Regarde-moi ces trous du cul, ils pensent qu'ils m'affectent
Parce qu'ici, ils ne représentent rien
J'ai l'habitude d'être le malchanceux
Je n'ai jamais baissé les yeux devant personne
Peut-être que je suis défoncé et que je ne donne aucune valeur à la vie
Peut-être que je suis défoncé et que je me fiche de ce qu'on dit
Peut-être que je suis un meurtrier, peut-être que si je ne le suis pas
Si tu veux le savoir, je suis toujours dans le coin
Avec tout mon convoi, je peux aussi le faire tout seul
Si vous ne partez pas, je pars, vous savez que je n'ai pas froid aux yeux
Prêt pour ce qui va arriver, tu lâches la bride
Puisque tu l'as tellement lâchée, viens me sucer la bite
Je me réjouis que ta haine, me donne l'inspiration
Pour continuer à faire du fric et écrire une autre chanson
De ta frustration je continue à faire des billets
Bande de connasses, c'est pas pour rien qu'on est les boss
Je me réjouis que ta haine, me donne l'inspiration
Pour continuer à faire du fric et écrire une autre chanson
De ta frustration je continue à faire des billets
Bande de connasses, c'est pas pour rien qu'on est les boss
Le patron voyou, le meilleur de ce game
Et à ma meute, merci beaucoup pour le soutien
Puro padela, puro padela