Lyrics and translation Cartel de Santa - Todas Mueren por Mí

Todas Mueren por Mí

Y es que es así
Todas mueren por mí, sí, sí, sí
(Y es que es así, sí, sí)
(Todas mueren por ti)

Hasta tú, perra

(Y es que es así, sí, sí)
Todas mueren por mí, sí, sí
Y es que es así
(Todas mueren por ti)

Crimenes destrozados convertidos en abismo
Sin ser carilindo, en la cama causo sismos
Mantengo mi ritmo, les doy satisfacción
Adoro ver sus cuerpos empapados en sudor

Un extra de pasión y diversas posiciones
Han hecho que las groupies coleccionen mis condones
No te asombres, esto es real, no es ninguna fantasía
Mami, no estés triste, soy tu papi todavía

Soy tu vida, soy tu muerte y vivo para cogerte
Tengo frío el corazón, pero la verga caliente

(Y es que es así, sí, sí)
Todas mueren por mí, sí, sí
(Y es que es así, sí, sí)
(Todas mueren por ti)
Yo lo sé, mami

(Y es que es así, sí, sí)
Todas mueren por mí, sí, sí
Y es que es así
(Todas mueren por ti)

Mojaran las tangas con solo verme a los ojos
Y es que las vuelvo locas como la miel a los osos
Soy el trozo de lujuria, venenoso, soy la furia
De esos tontos envidiosos que perdieron a sus novias

En la gloria está el placer y el placer está en tu piel
Tú pagas los condones, la champaña y el hotel
Y verás que voy a hacer que te sientas en el cielo
Mami, tengo fama de para eso ser muy bueno

(Y es que es así, sí, sí)
Todas mueren por mí
(Y es que es así, sí, sí)
(Todas mueren por ti)

Hasta tú, perra

(Y es que es así, sí, sí)
Todas mueren por mí, si, si
(Y es que es así, sí, sí)
(Todas mueren por ti)

Me arrojaran brassieres después de cada concierto
Yo las haré gritar, hasta dejarlas sin aliento
En el sexo soy maestro y controlando el microphone
Les advierto que soy diestro y también soy un cabrón

Luego voy a caminar directo al camerino
Su destino si son bellas es estar ahí conmigo
Les diré a mis amigos que se salgan en seguida
Después de unas bebidas, beberán de mi saliva

Ya imaginan lo que viene, claro, mucha diversión
Porque saben que en la cama nadie, nadie es como yo

(Y es que es así, sí, sí)
Todas mueren por mí, sí, sí, sí
(Y es que es así, sí, sí)
(Todas mueren por ti)

Hasta tú, mami

(Y es que es así, sí, sí)
Todas mueren por mi, ah, ah
(Y es que es así, sí, sí)
(Todas mueren por ti)

Todas mueren, todas mueren

(Y es que es así, sí, sí)
Esto va a ser como un dolor de muela
Te va a doler, pero no vas a querer que te la saquen

(Y es que es así, sí, sí)
Ajá, todas mueren por mí, sí, sí
(Y es que es así, sí, sí)

Hasta tu mueres
(Todas mueren por ti)
Todas mueren, todas mueren, ajá

Toutes meurent pour moi

C'est comme ça
Toutes meurent pour moi, oui, oui, oui
(C'est comme ça, oui, oui)
(Toutes meurent pour toi)

Même toi, salope

(C'est comme ça, oui, oui)
Toutes meurent pour moi, oui, oui
C'est comme ça
(Toutes meurent pour toi)

Des crimes brisés transformés en abîmes
Sans être mignon, je provoque des tremblements de terre au lit
Je maintiens mon rythme, je leur donne satisfaction
J'adore voir leurs corps trempés de sueur

Un supplément de passion et des positions variées
Ont fait que les groupies collectionnent mes préservatifs
Ne sois pas surprise, c'est réel, ce n'est pas un fantasme
Maman, ne sois pas triste, je suis toujours ton papa

Je suis ta vie, je suis ta mort et je vis pour te baiser
J'ai le cœur froid, mais la bite chaude

(C'est comme ça, oui, oui)
Toutes meurent pour moi, oui, oui
(C'est comme ça, oui, oui)
(Toutes meurent pour toi)
Je le sais, maman

(C'est comme ça, oui, oui)
Toutes meurent pour moi, oui, oui
C'est comme ça
(Toutes meurent pour toi)

Elles mouilleront leurs tangas juste en me regardant dans les yeux
Et je les rends folles comme le miel pour les ours
Je suis le morceau de luxure, venimeux, je suis la fureur
De ces imbéciles envieux qui ont perdu leurs petites amies

La gloire est dans le plaisir et le plaisir est sur ta peau
Tu payes les préservatifs, le champagne et l'hôtel
Et tu verras que je vais te faire sentir au paradis
Maman, j'ai la réputation d'être très bon pour ça

(C'est comme ça, oui, oui)
Toutes meurent pour moi
(C'est comme ça, oui, oui)
(Toutes meurent pour toi)

Même toi, salope

(C'est comme ça, oui, oui)
Toutes meurent pour moi, oui, oui
(C'est comme ça, oui, oui)
(Toutes meurent pour toi)

Elles me lanceront des soutiens-gorge après chaque concert
Je les ferai crier jusqu'à ce qu'elles soient sans souffle
Je suis un maître du sexe et je contrôle le microphone
Je les préviens que je suis droitier et aussi un connard

Ensuite, je vais marcher directement vers les loges
Leur destin, si elles sont belles, est d'être là avec moi
Je dirai à mes amis de partir tout de suite
Après quelques verres, elles boiront ma salive

Tu imagines ce qui vient, bien sûr, beaucoup de plaisir
Parce qu'elles savent qu'au lit, personne, personne n'est comme moi

(C'est comme ça, oui, oui)
Toutes meurent pour moi, oui, oui, oui
(C'est comme ça, oui, oui)
(Toutes meurent pour toi)

Même toi, maman

(C'est comme ça, oui, oui)
Toutes meurent pour moi, ah, ah
(C'est comme ça, oui, oui)
(Toutes meurent pour toi)

Toutes meurent, toutes meurent

(C'est comme ça, oui, oui)
Ce sera comme une rage de dents
Ça te fera mal, mais tu ne voudras pas qu'on te l'enlève

(C'est comme ça, oui, oui)
Ouais, toutes meurent pour moi, oui, oui
(C'est comme ça, oui, oui)

Même toi tu meurs
(Toutes meurent pour toi)
Toutes meurent, toutes meurent, ouais