Lyrics and translation Cartel de Santa - Una de Bandidos

Una de Bandidos

Ta pelada y guerra encarnizada le dijo
El alacran a su compadre la araña
Vamos pa′ celaya a clavarnos en el rancho
Esperamos el correo lo wachamos por el iphone
Arriba de la troca forjaron una mota
Pero no la prendieron por que vieron a la chota

Sordearon el toque sordearon las fuscas
Cambió la luz a verde y se lanzaron
Por sus rucas, llegaron por sus hembras
Jessica y minerva dos viejas rechulas
Generan hasta la hierba

Vamos pa Celaya
Les dijo el alacran
Compramos algo en el OXXO pa' de rato bajonear

Prendieron el cucho y se lanzaron tendos
Fumando y manejando pero vamonos riendo
Si se hace ya chingamos iban todos diciendo
Fumando y manejando pero
Vamonos riendo

Ya estando en el rancho sacaron las botellas
Brindaron por la vida, los negocios y las perras
Por ellas, decia la araña ya un poco prendido
Mientras se armaba unas rayas de un periquito chido
Se pusieron bien locos le dieron bien macizo
Checaron el correo para ver si se hizo el guiso

Si se hizo le dijo el alacran a su compadre
Hay que darle fuga no podemos llegar tarde
Sacaron la troca y se armaron machin los cuatro
Brindaron otra vez por que saliera bien el trato

Y en menos de una hora ya iban por la carretera
Directo a Guanajuato pa hablar con la mera mera
Pararon la loquera le dieron mas tranquilo
Sabian que amaneciendo tenian que andar bien al tiro
Como al cuarto a las cinco llegaron a un motel
En el cuarto numero ocho era donde se iban a ver

Bueno a ver ¿quién es el bueno?
Preguntó una doña de esas como del gobierno
En corto la araña le dice yo mero
Usted ponga los vuelos y yo conecto el mugrero
Espero no sea truco contesta la señora
Al que me juega chueco se le puede caer la choya

No ocupa decirlo ya estamos enterados
Usted no se preocupe que ya esta todo arreglado
Para el siguiente dia llevo papelería
Iban a costa rica a ver un vato de Bolivia
Conecte que hizo araña rehabilitación
De Oseanica la practica y la pura conexión
De ahí para el DF del DF a su destino
San José, Costa Rica tiene un paisaje divino

Llegando a Costa Rica ya esta ahi el conecte
Les dijo ahi les tengo esperando una mierda excelente
Se fueron a una casa pa′ hacer el intercambio
Vieron la mercancia y vieron la feria sin pensarlo

Sacaron los paquetes las rucas los clavaron
Y así como llegaron en calor se retacharon
Y allí en el aeropuerto no tuvieron problemas
Tomaron un vuelo pa' Juarez allá en la frontera
Tranquilos allá el alacran tenia unos camaradas chidos

Le debian uno que otro parillo
Llegaron con el bueno y los saludo de abrazo
Les dijo horita en corto voy y los tiro en el paso
Pero antes un tequila y por los viejos tiempos
Brindaron por la vida y se fueron en un 300

¿Que once como esta el ambiente?
La neta bien caliente está muriendo mucha gente
Chingos de soldados revisando en todos lados
Si te agarran con un toque no te la andas acabando
Dicen que va empezando, que todavia le falta
Le comenta el alacran su camarada de la infancia
No cruzó importancia hasta llegar al puente
Ya del otro lado la cosa era diferente

Y es que como siempre Minerva bien al tiro
Ella tenia su tio en los estados unidos
El ruco esta prendido es veterano de guerra
Y tiene su parcela bien sordeada bajo tierra

Minerva y su tio cerraron el negocio
Se dieron la mano y se despidieron con un beso
Y en eso que cáe la policia, estan todos arrestados
Dijo jessica muy fria,. alacran y la araña
Se quedaron pasmados nunca se imaginaron
Que podian ser traicionados

Pero tío de Minerva traía el cuete clavado
Pero entre tanta confusion se escucharon tres disparos
En menos de un segundo Jessica cayo al suelo
Un tiro a la cabeza y dos al pecho bien sembreros
Todo iba perfecto y la cosa se puso fea

El viejo veterano era buscado por la DEA
Salgan con las manos arriba que los tenemos rodeados
Fué lo último que escucharon antes de ser arrestados
Pensaron aquí acaba la vida criminal
No sabian que su historia acababa de comenzar.

История бандитов

Голая и ожесточенная война, - сказал
Скорпион своему корешу Пауку.
Погнали в Селайю, заляжем на ранчо,
Ждем курьера, следим за ним через айфон.
В кузове пикапа скрутили косяк,
Но не раскурили, потому что увидели копов.

Проскочили пост, ушли от погони,
Загорелся зеленый, и они рванули
За своими девчонками, за своими подругами,
Джессикой и Минервой, двумя клевыми телками,
Они даже траву выращивают.

Погнали в Селайю,
Сказал им Скорпион.
Купим что-нибудь в OXXO, чтобы потом расслабиться.

Раскурили косяк и погнали на расслабоне,
Курят и рулят, но едем с улыбкой.
Если что, мы готовы к замесу, - говорили все,
Курят и рулят, но
Едем с улыбкой.

На ранчо достали бутылки,
Выпили за жизнь, бизнес и телок.
За них, - сказал Паук, уже немного под кайфом,
Пока насыпал себе дорожки классного кокаина.
Они ушли в отрыв, дали жару,
Проверили почту, чтобы узнать, состоялась ли сделка.

Сделка состоялась, - сказал Скорпион своему корешу,
Надо сматываться, нельзя опаздывать.
Завели пикап и вооружились по полной,
Выпили еще раз, чтобы сделка прошла гладко.

И меньше чем через час они уже мчались по трассе
Прямо в Гуанахуато, чтобы поговорить с главной.
Притормозили с безумством, поехали спокойнее,
Знали, что на рассвете надо быть начеку.
Около четырех-пяти утра они добрались до мотеля,
Встреча была назначена в восьмом номере.

Ну, и кто тут главный?
Спросила какая-то тетка, похожая на чиновницу.
Короче, Паук говорит: "Я главный".
Вы организуете перелеты, а я подгоню товар.
Надеюсь, это не уловка, - отвечает дама.
Тому, кто меня обманет, не поздоровится.

Не нужно говорить, мы уже в курсе,
Не волнуйтесь, все уже улажено.
На следующий день я принесу документы,
Они летели в Коста-Рику, чтобы встретиться с чуваком из Боливии.
Паук - связной, реабилитация,
Океаника, практика и чистый контакт.
Оттуда в Мехико, из Мехико к месту назначения,
Сан-Хосе, Коста-Рика, с божественными пейзажами.

По прибытии в Коста-Рику связной уже на месте,
Сказал им: "У меня для вас отличная партия".
Они отправились в дом, чтобы обменяться товаром,
Увидели товар и деньги, не раздумывая.

Достали пакеты, девки их спрятали,
И так же быстро, как приехали, уехали.
И там, в аэропорту, у них не было проблем,
Они сели на рейс до Хуареса, туда, на границу.
Не волнуйтесь, у Скорпиона там были клевые кореша,

Они были ему должны пару косяков.
Приехали к главному, и он поприветствовал их объятиями,
Сказал им: "Сейчас быстренько отвезу вас в Эль-Пасо".
Но сначала текила и за старые времена,
Выпили за жизнь и уехали на 300-м.

Что слышно, как обстановка?
Честно говоря, жарко, много людей гибнет.
Куча солдат повсюду проверяют,
Если поймают с товаром, тебе конец.
Говорят, это только начало, что еще будет хуже,
Скорпиону говорит его друг детства.
Он не придавал этому значения, пока не доехали до моста,
На другой стороне все было по-другому.

И как всегда, Минерва начеку,
У нее был дядя в США,
Чувак крутой, ветеран войны,
И у него есть свой участок, хорошо спрятанный под землей.

Минерва и ее дядя заключили сделку,
Пожали друг другу руки и попрощались поцелуем.
И тут налетает полиция: "Вы все арестованы",
Сказала Джессика очень холодно, Скорпион и Паук
Были ошарашены, они никогда не могли представить,
Что их могут предать.

Но дядя Минервы держал пистолет наготове,
Но в этой суматохе раздались три выстрела.
Меньше чем за секунду Джессика упала на землю,
Пуля в голову и две в грудь, прямо в сердце.
Все шло идеально, и тут все пошло наперекосяк.

Старый ветеран был в розыске у DEA.
Выходите с поднятыми руками, вы окружены,
Было последнее, что они услышали перед арестом.
Они думали, что на этом их преступная жизнь закончилась,
Они не знали, что их история только начинается.