Lyrics and translation Cartel - Honestly

Honestly

Please don′t mind what I'm trying
To say cause I′m, I'm being honest
When I tell you that you
You're part of the reason
I′m so set on the rest of my life
Being a part of you

You tell me what you think about being open
About being honest with yourself
′Cause things will never be the same

So I guess I'll see you, I′ll see you around
I'm spinning, while falling down
Now you know why I′m begging you to stay

Don't waste time getting to the point
′Cause I'm, I'm patiently waiting
For your next phone call
Your next excuse for losing sleep again

You tell me what you think about being open
About being honest with yourself
′Cause things will never be the same

So I guess I′ll see you, I'll see you around
I′m spinning, while falling down
Now you know why I'm begging you to stay

′Cause I can't stop it now
It′s so amazing how
I know I can't, I could never walk away

How can we resolve this now?
We let it go, and wonder how
This can ever be the same
(Can never be the)
Can never be the same

So I guess I'll see you, I′ll see you around
I′m spinning, while falling down
Now you know why I'm begging you, I′m begging!

'Cause I can′t stop it now
It's so amazing how
I know I can′t, I could never walk away

Please don't mind what I'm trying
To say ′cause I′m, I'm being honest

Honnêtement

S'il te plaît ne fais pas attention à ce que j'essaie
De dire parce que je suis, je suis honnête
Quand je te dis que tu
Tu es une partie de la raison
Pour laquelle je suis tellement déterminé pour le reste de ma vie
À faire partie de toi

Tu me dis ce que tu penses du fait d'être ouvert
Du fait d'être honnête avec toi-même
Parce que les choses ne seront plus jamais les mêmes

Alors je suppose que je te verrai, je te verrai dans les parages
Je tourne en rond, tout en tombant
Maintenant tu sais pourquoi je te supplie de rester

Ne perds pas de temps à aller droit au but
Parce que je suis, je suis patiemment en train d'attendre
Ton prochain appel téléphonique
Ta prochaine excuse pour encore perdre le sommeil

Tu me dis ce que tu penses du fait d'être ouvert
Du fait d'être honnête avec toi-même
Parce que les choses ne seront plus jamais les mêmes

Alors je suppose que je te verrai, je te verrai dans les parages
Je tourne en rond, tout en tombant
Maintenant tu sais pourquoi je te supplie de rester

Parce que je ne peux pas m'arrêter maintenant
C'est tellement incroyable comment
Je sais que je ne peux pas, je ne pourrais jamais m'en aller

Comment pouvons-nous résoudre cela maintenant ?
On laisse tomber et on se demande comment
Cela peut redevenir comme avant
(Ne pourra jamais être le)
Ne pourra jamais être comme avant

Alors je suppose que je te verrai, je te verrai dans les parages
Je tourne en rond, tout en tombant
Maintenant tu sais pourquoi je te supplie, je te supplie !

Parce que je ne peux pas m'arrêter maintenant
C'est tellement incroyable comment
Je sais que je ne peux pas, je ne pourrais jamais m'en aller

S'il te plaît ne fais pas attention à ce que j'essaie
De dire parce que je suis, je suis honnête