Lyrics and translation Cartel - Runaway (Live)
Runaway (Live)
Fuite (Live)
Face
down;
this
is
where
it
leads
you
- too
far.
Le
visage
contre
terre,
c'est
là
où
ça
te
mène,
trop
loin.
Buried
covered
now,
you'll
find
peace
- in
the
earth
aground.
Enterrée,
recouverte
maintenant,
tu
trouveras
la
paix
dans
la
terre.
Stop
now,
there's
no
point
in
breathing
- it's
not
allowed.
Arrête
maintenant,
il
n'y
a
aucun
intérêt
à
respirer,
ce
n'est
pas
permis.
On
the
surface,
how
can
you
find
- reason
to
move
on?
En
surface,
comment
peux-tu
trouver
une
raison
de
continuer
?
Until
then
you
can
runaway.
Jusqu'à
ce
moment,
tu
peux
t'enfuir.
Do
your
best
to
hide
your
face.
Fais
de
ton
mieux
pour
cacher
ton
visage.
And
oh
I
know
you
best;
Et
oh,
je
te
connais
mieux
que
quiconque
;
I
know
you
get
what
you
get
Je
sais
que
tu
obtiens
ce
que
tu
obtiens.
You
get
what
you
deserve.
Tu
obtiens
ce
que
tu
mérites.
Hush
now,
don't
say
a
word
- it's
out
in
the
open,
Chut
maintenant,
ne
dis
pas
un
mot,
c'est
à
l'air
libre,
And
tell
me
how
can
you
deal
with
all
this
wait?
Et
dis-moi
comment
tu
peux
gérer
toute
cette
attente
?
Speak
now,
you
must
have
a
secret
kept
down,
Parle
maintenant,
tu
dois
avoir
un
secret
gardé
au
fond
de
toi,
Down
where
you
can
keep
it
- I
need
you
to
spill
your
guts.
Au
fond
où
tu
peux
le
garder
- j'ai
besoin
que
tu
me
racontes
tout.
Until
then
you
can
runaway,
Jusqu'à
ce
moment,
tu
peux
t'enfuir.
Do
your
best
to
hide
your
face.
Fais
de
ton
mieux
pour
cacher
ton
visage.
And
oh
I
know
you
best.
Et
oh,
je
te
connais
mieux
que
quiconque.
I
know
you
get
what
you
get
Je
sais
que
tu
obtiens
ce
que
tu
obtiens.
Until
then
you
can
runaway.
Jusqu'à
ce
moment,
tu
peux
t'enfuir.
Do
your
best
to
hide
your
face.
Fais
de
ton
mieux
pour
cacher
ton
visage.
And
oh
I
know
you
best.
Et
oh,
je
te
connais
mieux
que
quiconque.
I
know
you
get
what
you
get
Je
sais
que
tu
obtiens
ce
que
tu
obtiens.
You
get
what
you
deserve.
Tu
obtiens
ce
que
tu
mérites.
Speak
now
you
must
have
a
secret
kept
down,
Parle
maintenant,
tu
dois
avoir
un
secret
gardé
au
fond
de
toi,
Down
where
you
can
keep
it
- I
need
you
to
spill
your
guts.
Au
fond
où
tu
peux
le
garder
- j'ai
besoin
que
tu
me
racontes
tout.
Until
then
you
can
runaway,
Jusqu'à
ce
moment,
tu
peux
t'enfuir.
Do
your
best
to
hide
your
face.
Fais
de
ton
mieux
pour
cacher
ton
visage.
And
oh
I
know
you
best.
Et
oh,
je
te
connais
mieux
que
quiconque.
I
know
you
get
what
you
get
Je
sais
que
tu
obtiens
ce
que
tu
obtiens.
Until
then
you
can
runaway.
Jusqu'à
ce
moment,
tu
peux
t'enfuir.
Do
your
best
to
hide
your
face.
Fais
de
ton
mieux
pour
cacher
ton
visage.
And
oh
I
know
you
best,
Et
oh,
je
te
connais
mieux
que
quiconque,
I
know
you
get
what
you
get
Je
sais
que
tu
obtiens
ce
que
tu
obtiens.
And
all
you
get
what
you,
Et
tout
ce
que
tu
obtiens,
tu
l'obtiens,
You
get
what
you
get,
Tu
obtiens
ce
que
tu
obtiens,
You
get
what
you,
Tu
obtiens
ce
que
tu,
You
get
what
you
get,
Tu
obtiens
ce
que
tu
obtiens,
And
all
you
get
what
you
deserve.
Et
tout
ce
que
tu
obtiens,
tu
le
mérites.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hudson Nicolas Clay, Pepper Joseph James, Pugh William Lamar, Sanders Kevin Thomas, Roberts Ryan David
Album
Chroma
date of release
25-07-2006
Attention! Feel free to leave feedback.