Lyrics and translation Cartel - Thin Air

Thin Air

Oh
You′ve gone and done it this time
You stupid boy, you're out of line
And all misunderstandings, all of down of sight
Your sincerity burst a hitting lie
A fantasy, and fairytales
Now you′re leaving all our best behind
After see the world and there you'll find
After waiting here now all this time
We could've had it all but you were blind
We could′ve had it all
Wait, the smoke it never cleared
And now you′ve gone and disappeared
Into thin air
You vanished like a girl who's tangled in despair
Searching for a reason
Now you′re leaving all our best behind
After see the world and there you'll find
After waiting here now all this time
We could′ve had it all but you were blind
We could've had it all
And now you′ve gone and disappeared
Into thin air
You vanished like a girl who's tangled in despair
Now you're leaving all our best behind
After see the world and there you′ll find
After waiting here now all this time
We could′ve had it all but you were blind
We could've had it all
We could′ve had it all
We could've had it all
We could′ve had it all
We could've had it all
We could′ve had it all
We could've had it all

L'air ténu

Oh
Tu as vraiment tout gâché cette fois
Tu es un idiot, tu dépasses les bornes
Et toutes les incompréhensions, toute la perte de vue
Ta sincérité a explosé en un mensonge criant
Un fantasme, et des contes de fées
Maintenant, tu laisses tout ce qu'on a de mieux derrière nous
Après avoir vu le monde et tu trouveras là-bas
Après avoir attendu ici pendant tout ce temps
On aurait pu tout avoir, mais tu étais aveugle
On aurait pu tout avoir
Attends, la fumée ne s'est jamais dissipée
Et maintenant, tu es parti et tu as disparu
Dans l'air ténu
Tu as disparu comme une fille qui s'est enlisée dans le désespoir
À la recherche d'une raison
Maintenant, tu laisses tout ce qu'on a de mieux derrière nous
Après avoir vu le monde et tu trouveras là-bas
Après avoir attendu ici pendant tout ce temps
On aurait pu tout avoir, mais tu étais aveugle
On aurait pu tout avoir
Et maintenant, tu es parti et tu as disparu
Dans l'air ténu
Tu as disparu comme une fille qui s'est enlisée dans le désespoir
Maintenant, tu laisses tout ce qu'on a de mieux derrière nous
Après avoir vu le monde et tu trouveras là-bas
Après avoir attendu ici pendant tout ce temps
On aurait pu tout avoir, mais tu étais aveugle
On aurait pu tout avoir
On aurait pu tout avoir
On aurait pu tout avoir
On aurait pu tout avoir
On aurait pu tout avoir
On aurait pu tout avoir
On aurait pu tout avoir