CARTER - P.M.E - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CARTER - P.M.E




P.M.E
P.M.E
Oh oh la la
О-о-о ля-ля
Yeah yeah yeah
Да, да, да
J'suis dans la ciudad
Я в городе
J'bombarde dans le q7
Гоняю на Q7
Tout le monde dans le carré
Все тусуются
Moi j'veux pas faire la fête
А я не хочу веселиться
J'noie ses peines dans le jackie au miel
Топлю печаль в виски с медом
De ses nuits sombres je n'ai pas de remèdes
От этих темных ночей нет лекарства
J'cherche laquelle va finir à l'hôtel
Ищу ту, которая окажется со мной в отеле
Le cerveau détruit le coeur abimé
Мозг разрушен, сердце разбито
Personne pour réparer
Некому починить
Sur son corps je roule ma weed
На твоем теле кручу косяк
J'ai la frappe hollandaise
У меня голландская дурь
Le produit me rend débile
Эта дрянь делает меня тупым
Bébé veut que je la câline
Детка хочет, чтобы я ее обнял
C'est beaucoup trop facile
Это слишком просто
J'suis nocif pour elle
Я для тебя яд
Et c'est tout son coeur qui s'abîme
И все твое сердце разбивается
Je pense à toi mais j'suis trop stone
Думаю о тебе, но слишком накурен
Tu parles d'amour mais je veux autre chose
Ты говоришь о любви, но я хочу другого
La table est pleine rien que ça compte les sommes
Стол полон, только деньги и суммы
Son corps qui m'a jeté un sort
Твое тело околдовало меня
Et je compte encore puis je recompte encore
И я считаю снова, и снова пересчитываю
Et pour ses salopes je ne fais plus
И ради этих шлюх я больше не буду
D'efforts
Стараться
(Yeah
(Да
Yeah)
Да)
Honey dis moi que faire?
Милая, скажи мне, что делать?
Te faire du mal pour me sentir bien
Сделать тебе больно, чтобы мне стало хорошо
J'ai perdu les pieds dans l'atmosphère
Я потерял почву под ногами
Suis moi faire un tour en enfer
Следуй за мной в ад
Qu'est que j'ai fais hier?
Что я делал вчера?
Je me souviens même pas de la veille
Я даже не помню прошлый вечер
Rempli mon verre de miel
Наполни мой стакан медом
Je vis la night honey
Я живу ночной жизнью, милая
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Toxic boy bon qu'à faire du sale
Токсичный парень, только и умею, что пакостить
De l'amour à la haine il n'y a qu'un pas
От любви до ненависти один шаг
Les bad bitchs c'est ça qui m'attire
Плохие сучки, вот что меня привлекает
En total maîtrise sur ma mélodie
Полностью контролирую свою мелодию
Trace indélébile j'ai laissé sur son coeur
Неизгладимый след оставил на твоем сердце
Tourner la page c'est impossible
Перевернуть страницу невозможно
J'écris son nom dans mon death note
Записываю твое имя в свою тетрадь смерти
Ma bitch est allemande comme le quatre anneaux
Моя сучка немка, как и мои четыре кольца
Les collectionner mon plus grand défaut
Коллекционировать их мой главный недостаток
Et entre nous y'a plus de réseaux
И между нами больше нет связи
(Non,non)
(Нет, нет)
J'suis dans le binks
Я в доме
Complètement pété
Абсолютно пьян
On est démoniaque et mal luné
Мы демонические и в плохом настроении
On vide la teille mes og sous pillave
Опустошаем бутылку, мои братки под кайфом
Une kichta bien compacte pour claquer ses seufs
Плотно набитая пачка, чтобы тратить на телок
Ta copine est jalouse dis lui de monter dans le vaisseau
Твоя девушка завидует, скажи ей подняться на борт
Et si elle donne bien peut-être qu'on se rappelle
И если она хорошо себя покажет, может быть, мы перезвоним
L'impression de toucher le ciel
Ощущение, будто касаюсь неба
Ouais l'être humain qu'est qu'il est mauvais
Да, человек, какой же он плохой
Ouais l'être humain qu'est qu'il est mauvais
Да, человек, какой же он плохой
Gleos beats à la prod
Gleos beats на продакшне
Donc obligé de la tordre
Так что обязан ее вывернуть
Comme la plupart de ses grosses
Как и большинство этих жирных
Salopes
Шлюх
La plupart de ses grosses salopes
Большинство этих жирных шлюх
Smoke la white widow
Курим White Widow
Smoke la gelato
Курим Gelato
Hey
Эй
L'illicite me rend complètement paro
Нелегальные вещи делают меня совсем дураком
Honey dis moi que faire?
Милая, скажи мне, что делать?
Te faire du mal pour me sentir bien
Сделать тебе больно, чтобы мне стало хорошо
J'ai perdu les pieds dans l'atmosphère
Я потерял почву под ногами
Suis moi faire un tour en enfer
Следуй за мной в ад
Qu'est que j'ai fais hier?
Что я делал вчера?
Je me souviens même pas de la veille
Я даже не помню прошлый вечер
Rempli mon verre de miel
Наполни мой стакан медом
Je vis la night honey
Я живу ночной жизнью, милая
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Honey dis moi que faire?
Милая, скажи мне, что делать?
Te faire du mal pour me sentir bien
Сделать тебе больно, чтобы мне стало хорошо
J'ai perdu les pieds dans l'atmosphère
Я потерял почву под ногами
Suis moi faire un tour en enfer
Следуй за мной в ад
Qu'est que j'ai fais hier?
Что я делал вчера?
Je me souviens même pas de la veille
Я даже не помню прошлый вечер
Rempli mon verre de miel
Наполни мой стакан медом
Je vis la night honey
Я живу ночной жизнью, милая
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день
Pussy,money,everyday
Киски, деньги, каждый день





Writer(s): Baranger Emmanuel


Attention! Feel free to leave feedback.