Carter Ace - I Think I'm Normal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carter Ace - I Think I'm Normal




I Think I'm Normal
Je crois que je suis normal
I think I wanna empty my pockets
Je crois que j'ai envie de vider mes poches
I think my momma knows I'm never getting my doctorate
Je crois que ma mère sait que je n'aurai jamais mon doctorat
I think I wanna blink until my eyes dry outta my sockets
Je crois que j'ai envie de cligner des yeux jusqu'à ce que mes yeux sèchent de mes orbites
I think I wanna sock all of my homies in mosh pits
Je crois que j'ai envie de mettre tous mes amis dans des fosses
I think I wanna rent an apartment
Je crois que j'ai envie de louer un appartement
And screw a mattress, I'ma go and lay in a coffin
Et je m'en fiche du matelas, je vais aller me coucher dans un cercueil
And drink 'til I'm nauseous, and be so obnoxious
Et boire jusqu'à ce que j'ai la nausée, et être tellement désagréable
And probably live alone 'cause I don't have any options, yeah
Et probablement vivre seul parce que je n'ai pas d'autres options, ouais
I feel your brain, I see your brain
Je sens ton cerveau, je vois ton cerveau
I know the way you work
Je sais comment tu fonctionnes
I feel your brain, I know you
Je sens ton cerveau, je te connais
But you could think about that when you die, homie
Mais tu peux y penser quand tu mourras, mon pote
Boy, what's normal to you?
Mec, qu'est-ce qui est normal pour toi ?
'Cause that sure ain't normal to me
Parce que ça, c'est pas normal pour moi
And if I fall, would you know what to do?
Et si je tombe, tu sauras quoi faire ?
And if I'm caught up, caught up, would you stay?
Et si je suis pris au piège, pris au piège, tu resteras ?
Boy, what's normal to you?
Mec, qu'est-ce qui est normal pour toi ?
'Cause that sure ain't normal to me
Parce que ça, c'est pas normal pour moi
And if I fall, would you know what to do?
Et si je tombe, tu sauras quoi faire ?
And if I'm caught up, caught up, would you stay?
Et si je suis pris au piège, pris au piège, tu resteras ?
I'm so important
Je suis tellement important
I'm fucking gorgeous
Je suis foutrement magnifique
Prioritize myself 'cause hell I know I'm awesome
Je me mets en priorité parce que bon sang, je sais que je suis génial
My unpredictability should have you cautious
Mon imprévisibilité devrait te rendre prudent
I'm also not American, so don't deport me
Je ne suis pas américain non plus, alors ne me déporte pas
I think that I'm a threat to my development
Je pense que je suis une menace pour mon développement
I think my life is better when I'm celibate
Je pense que ma vie est meilleure quand je suis célibataire
Immediate attention ain't the best
L'attention immédiate n'est pas la meilleure
And I surround myself in stress that I
Et je m'entoure de stress que je
Just gotta keep the pressure down, yeah
Je dois juste faire baisser la pression, ouais
I feel your brain, I see your brain
Je sens ton cerveau, je vois ton cerveau
I know the way you work
Je sais comment tu fonctionnes
I feel your brain, I know you
Je sens ton cerveau, je te connais
But you could think about that when you die, homie
Mais tu peux y penser quand tu mourras, mon pote
Boy, what's normal to you?
Mec, qu'est-ce qui est normal pour toi ?
'Cause that sure ain't normal to me
Parce que ça, c'est pas normal pour moi
And if I fall, would you know what to do?
Et si je tombe, tu sauras quoi faire ?
And if I'm caught up, caught up, would you stay?
Et si je suis pris au piège, pris au piège, tu resteras ?
Boy, what's normal to you?
Mec, qu'est-ce qui est normal pour toi ?
'Cause that sure ain't normal to me
Parce que ça, c'est pas normal pour moi
And if I fall, would you know what to do?
Et si je tombe, tu sauras quoi faire ?
And if I'm caught up, caught up, would you stay?
Et si je suis pris au piège, pris au piège, tu resteras ?
Huh, I think, I think my brain is kinda, fucked
Hein, je pense, je pense que mon cerveau est un peu, foutu
But so what?
Et alors ?
And if I'm caught up, caught up, would you stay?
Et si je suis pris au piège, pris au piège, tu resteras ?
And if I fall, would you know what to do?
Et si je tombe, tu sauras quoi faire ?
And if I'm caught up, caught up, would you stay?
Et si je suis pris au piège, pris au piège, tu resteras ?
And if I'm caught up, caught up, would you stay?
Et si je suis pris au piège, pris au piège, tu resteras ?
And if I fall, would you know what to do?
Et si je tombe, tu sauras quoi faire ?
And if I'm caught up, caught up, would you stay?
Et si je suis pris au piège, pris au piège, tu resteras ?





Writer(s): Isom David Innis, Daniel Robert Durant, Oneil Noah, Mohammad Erfan


Attention! Feel free to leave feedback.