Carter Ace - Stay Here Instead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carter Ace - Stay Here Instead




Stay Here Instead
Останься здесь
(Don′t think you should drive right now)
(Не думаю, что тебе стоит сейчас садиться за руль)
(Stay here instead)
(Останься здесь)
Ooh, yeah
О, да
Mmm, yeah
Ммм, да
Sit with me
Посиди со мной
Tell me your day
Расскажи мне о своем дне
Right by the floor, to ceiling, windows
Прямо у окна, от пола до потолка
And the brick fireplace
И у кирпичного камина
I want your words to flutter
Я хочу, чтобы твои слова порхали
And fill up the space
И заполнили пространство
I'll exercise your sense of worry
Я развею твои тревоги
That you keep in your brain
Которые ты держишь в голове
Let′s get to
Давай
Talking everyday, love, yeah
Разговаривать каждый день, любимая, да
Morning 'til it's late, love
С утра до поздней ночи, любимая
Let′s not try to complicate, love
Давай не будем все усложнять, любимая
And I′m sure I'm complicated
А я, конечно, сложный
You know that
Ты знаешь это
Welcome to my place, love
Добро пожаловать ко мне, любимая
You can make yourself a plate, love
Ты можешь положить себе поесть, любимая
And it′s kinda getting late, love
И уже довольно поздно, любимая
Do you really gotta go homе right now?
Тебе правда нужно ехать домой прямо сейчас?
You can stay here
Ты можешь остаться здесь
'Cause all thе bridges falling down
Потому что все мосты рушатся
And your place across the town
А твой дом на другом конце города
What′s the use in driving now?
Какой смысл ехать сейчас?
Stay here instead (stay here instead)
Останься здесь (останься здесь)
Traffic isn't coming down
Пробки не рассасываются
All the noise we′ll drown it out
Весь шум мы заглушим
Don't think you should drive right now
Не думаю, что тебе стоит сейчас садиться за руль
Stay here instead
Останься здесь
Open up the curtains, got the sun in your face
Раздвинем шторы, пусть солнце светит тебе в лицо
Let's take a little walk, I′ve gotta show you the place
Давай немного прогуляемся, я должен показать тебе это место
Got the folgers in the kitchen just to start up your day
На кухне есть Фолджерс, чтобы начать твой день
Got the almond milk, ′cause I know you've been vegan these days
Есть миндальное молоко, потому что я знаю, что ты стала веганкой
Got the greenery around a decent crib on a lake
Вокруг зелень, уютный домик на озере
And my momma called, she said she′s making dinner today
Моя мама звонила, сказала, что сегодня готовит ужин
And I got a couple bikes that we can go ahead and ride
У меня есть пара велосипедов, на которых мы можем прокатиться
But if you are feeling something light
Но если ты хочешь чего-то спокойного
Then we can just chill in bed, yeah
Тогда мы можем просто поваляться в постели, да
Talking everyday, love, yeah
Разговаривать каждый день, любимая, да
Morning 'til it′s late, love
С утра до поздней ночи, любимая
Let's not try to complicate, love
Давай не будем все усложнять, любимая
And I sure am complicated
А я, конечно, сложный
You know that
Ты знаешь это
Welcome to my place, love
Добро пожаловать ко мне, любимая
And it′s kinda getting late, and I don't really think it's safe
И уже довольно поздно, и я не думаю, что это безопасно
′Cause all the bridges falling down and your place across the town
Потому что все мосты рушатся, а твой дом на другом конце города
What′s the use in driving now?
Какой смысл ехать сейчас?
Stay here instead (stay here instead)
Останься здесь (останься здесь)
Traffic isn't coming down
Пробки не рассасываются
All the noise we′ll drown it out
Весь шум мы заглушим
Don't think you should drive right now
Не думаю, что тебе стоит сейчас садиться за руль
Stay here instead, yeah (stay here instead)
Останься здесь, да (останься здесь)
Ah, yeah, ah, yeah, ah
Ах, да, ах, да, ах
(Stay here instead) yeah, ooh
(Останься здесь) да, о
Stay here instead (stay here instead)
Останься здесь (останься здесь)
(Just stay here)
(Просто останься здесь)
(Won′t you just stay here?)
(Почему бы тебе просто не остаться здесь?)
Stay here instead (stay here instead)
Останься здесь (останься здесь)





Writer(s): Zachary Nicita, Fahem Erfan, Paris Carney, Oneil Noah, Edwin Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.