Lyrics and translation Carter Brown - Issues & Tissues

Issues & Tissues

I don′t wanna be out all night
Not in your bed
But I have to sometimes
I tell you that I'll be right back
You don′t see it like that
No no you still cry
Why you gotta be mean about it
I thought that you believed in all this

Issues and tissues
Got you thinking I don't miss you
42 texts a minute
Bae I really be busy
I gave my heart to a bitch
Who ain't deserve my energy
You get the location, time
Why you still slick & sly with your sentences to me
I hope you understand
Who gon rock up yo hand but me
Who gon knock you up once then again
Who gon take yo pictures of yo tans
Who gon get you dinner and a bag but me
That′s one hunnit
Who gon stay with me inside the yo′ yo'
Who gon tell me I′m that nigga, that nigga
Who gon let me fuck 'em with the Go-Pro
Yea yea yea
I gave my heart to a bitch
Who ain′t deserve my energy
But you get the location, time
Why you still slick & sly with your sentences to me

I don't wanna be out all night
Not in your bed
But I have to sometimes
I tell you that I be right back
You don′t see it like that
No no you still cry
Why you gotta be mean about it
I thought that you believed in all this

Problèmes et mouchoirs

Je ne veux pas rester dehors toute la nuit
Pas dans ton lit
Mais parfois, je dois
Je te dis que je serai de retour tout de suite
Tu ne le vois pas comme ça
Non, non, tu pleures toujours
Pourquoi tu dois être méchante à ce sujet
Je pensais que tu croyais en tout ça

Problèmes et mouchoirs
Tu penses que je ne te manque pas
42 textos par minute
Chérie, je suis vraiment occupé
J'ai donné mon cœur à une salope
Qui ne méritait pas mon énergie
Tu as l'emplacement, l'heure
Pourquoi tu es toujours si rusée avec tes phrases envers moi
J'espère que tu comprends
Qui va te tenir la main à part moi
Qui va te faire tomber enceinte une fois, puis à nouveau
Qui va prendre tes photos de tes bronzages
Qui va t'emmener dîner et te faire un sac à part moi
C'est sûr à cent pour cent
Qui va rester avec moi dans le yoyo
Qui va me dire que je suis ce mec, ce mec
Qui va me laisser la baiser avec la Go-Pro
Ouais ouais ouais
J'ai donné mon cœur à une salope
Qui ne méritait pas mon énergie
Mais tu as l'emplacement, l'heure
Pourquoi tu es toujours si rusée avec tes phrases envers moi

Je ne veux pas rester dehors toute la nuit
Pas dans ton lit
Mais parfois, je dois
Je te dis que je serai de retour tout de suite
Tu ne le vois pas comme ça
Non, non, tu pleures toujours
Pourquoi tu dois être méchante à ce sujet
Je pensais que tu croyais en tout ça