Cartier Jacob - 1:15 AM In Houston - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cartier Jacob - 1:15 AM In Houston




1:15 AM In Houston
1h15 du matin à Houston
I can't go out sad
Je ne peux pas sortir triste
Stay 10 toes always
Reste 10 orteils toujours
Unc use to make plays in the hallways
Tonton avait l'habitude de faire des coups dans les couloirs
We'll catch his ass lackin' in broad day
On va le choper en train de manquer en plein jour
I ain't never need a tool like Bruce Wayne
Je n'ai jamais eu besoin d'un outil comme Bruce Wayne
Ease the pain so I call up Mary Jane
Soulager la douleur alors j'appelle Mary Jane
Built for tough times got to go against the grain
Construit pour les temps difficiles, il faut aller à contre-courant
Since a jit had to walk home in the rain
Depuis qu'un gosse devait rentrer à pied sous la pluie
Nowadays trackhawk in the fast lane
De nos jours, Trackhawk dans la voie rapide
Zoom!
Zoom !
I gotta new stick and that bitch go
J'ai un nouveau flingue et cette salope y va
Boom!
Boum !
Faena Hotel shordy booking the room
Faena Hotel chérie réserve la chambre
Baby know what it is, so she never assume
Bébé sait ce que c'est, alors elle ne présume jamais
With the za in the air know you smelling the fumes
Avec la beuh dans l'air, tu sens les vapeurs
Know you smelling the gas
Tu sais que tu sens le gaz
Got a red bone and she play her part Stacy Dash
J'ai une peau rouge et elle joue son rôle Stacy Dash
I'm on a money mission to the cash
Je suis en mission d'argent jusqu'au cash
I'm in first place, you niggas last
Je suis à la première place, vous les négros derniers
If it's 4th quarter and it's crunch time Im gone make a play, Steve Nash
Si c'est le 4ème quart-temps et que c'est le moment critique, je vais faire un jeu, Steve Nash
You niggas irritating like rash
Vous les négros irritants comme des éruptions cutanées
Heard your new shit it was trash
J'ai entendu ta nouvelle merde c'était de la merde
At a young age God gave me test
À un jeune âge, Dieu m'a donné un test
I ain't have no choice but to pass
Je n'avais pas d'autre choix que de réussir
I ain't have no choice but to win
Je n'avais pas d'autre choix que de gagner
Bitch don't call me brother ain't your ken
Salope ne m'appelle pas frère n'est pas ton ken
Heard he talking down on a nigga name
J'ai entendu dire qu'il parlait mal d'un nom de négro
Gang masked up finna spin
Gang masqué finna spin
We gone spin again and again
On va tourner encore et encore
Bullets hit his chest and his chin
Des balles ont touché sa poitrine et son menton
Know some real niggas ina 803
Connais quelques vrais négros dans le 803
Shout out Khi Kolumbus free his twin
Criez Khi Kolumbus libérez son jumeau
Shout out Khi Kolumbus free his brother
Criez Khi Kolumbus libérez son frère
Bitch I'm the shit you gone need a plumber
Salope, je suis la merde, tu vas avoir besoin d'un plombier
I was counted out at a young age but I beat the odds fuck the numbers
J'ai été compté à un jeune âge, mais j'ai battu les probabilités, j'emmerde les chiffres
Now I'm racked up at young age like I'm future fucking up some commas
Maintenant, je suis entassé à un jeune âge comme si j'étais le futur en train de foutre en l'air des virgules
Ain't rocking no chain but im a young stunter
Je ne porte pas de chaîne mais je suis un jeune cascadeur
We get lotta cake ain't talking gunna
On a beaucoup de gâteau, on ne parle pas de gunna
(Ain't talking gunna)
(On ne parle pas de gunna)
(I'm a young stunna)
(Je suis un jeune voyou)
(Fuck you talking bout)
(De quoi tu parles)
In the H we sippin sizzurp, and smoking purp
Dans le H, on sirote du sizzurp et on fume de la beuh
Yea they call that boy a wizard, from the way I put in work
Ouais, ils appellent ce garçon un sorcier, de la façon dont je travaille
I done broke the bitch heart now she calling me a jerk
Je lui ai brisé le cœur maintenant elle me traite de con
That's my dog I call em' Clifford, he'll put you in the dirt
C'est mon chien, je l'appelle Clifford, il va te mettre sous terre
She gone leave you on delivered, I pull up and make her squirt
Elle va te laisser sur livré, je m'arrête et je la fais gicler
Don't fuck with them gang members They'll put you on a shirt
Ne baise pas avec ces membres de gangs, ils vont te mettre sur une chemise
Stabbed me in my back twice, I'm like damn that really hurt
M'a poignardé dans le dos deux fois, je me dis putain ça fait vraiment mal
I said bitch I'm from the raq so best believe I been through worse
J'ai dit salope je suis du raq alors crois-moi j'ai vécu pire
Sister say she Prada me so best believe she got the purse
Ma sœur dit qu'elle me Prada donc crois-moi qu'elle a le sac à main
They say life is but a dream but in disguise this shit a curse
Ils disent que la vie n'est qu'un rêve mais déguisée, cette merde est une malédiction
Make her get down on her knees, head to the sky like she at church
La faire se mettre à genoux, la tête vers le ciel comme si elle était à l'église
I said God protecting me I wonder why I know my worth
J'ai dit que Dieu me protégeait, je me demande pourquoi je connais ma valeur
We play with them sticks & poles
On joue avec leurs bâtons et leurs poteaux
Call him Rudolph put that beam on his nose
Appelez-le Rudolph mettez ce rayon sur son nez
That nigga a bitch I know nowadays you pussy getting exposed
Ce négro est une salope, je sais que de nos jours, la chatte est exposée
Nowadays she getting white on her toes
De nos jours, elle a du blanc sur les orteils
Nowadays spent some racks on my clothes
De nos jours, j'ai dépensé quelques billets pour mes vêtements
I'm just switching through flows, remember days we was kicking through doors
Je change juste de flow, je me souviens du temps on enfonçait des portes
You niggas ain't having motion
Vous les négros n'avez pas de mouvement
Double cup I'm just sipping this potion
Double coupe, je sirote juste cette potion
And they say I was chosen, bad Bitches I just leave 'em on open
Et ils disent que j'ai été choisi, les salopes je les laisse juste ouvertes
Bad bitches I just leave 'em on ocean
Des salopes, je les laisse juste sur l'océan
I'm the last nigga who gone show they emotion
Je suis le dernier négro qui va montrer ses émotions
Getting cash mane like I got a promotion
Obtenir de l'argent mane comme si j'avais une promotion
In the fast lane we on I-10 rolling
Dans la voie rapide, nous sommes sur la I-10
Yea, It's like 1:15 AM in Houston right now, you feel me sneaking and feeling
Ouais, il est comme 1h15 du matin à Houston en ce moment, tu me sens me faufiler et ressentir
Yea, yea, yea
Ouais, ouais, ouais





Writer(s): Marc Perez, Marcjacob Perez


Attention! Feel free to leave feedback.