Cartola - Silêncio de Um Cipreste - translation of the lyrics into German
Cartola Silêncio de Um Cipreste

Silêncio de Um Cipreste

Cartola

Silêncio de Um Cipreste - Cartolatranslation in German




Silêncio de Um Cipreste
Das Schweigen einer Zypresse
Todo mundo tem o direito
Jeder hat das Recht
De viver cantando
singend zu leben
O meu único defeito
Mein einziger Fehler
É viver pensando
ist es, denkend zu leben
Em que não realizei
An das, was ich nicht verwirklicht habe
E é difícil realizar
Und es ist schwer zu verwirklichen
Se eu pudesse dar um jeito
Wenn ich einen Weg finden könnte
Mudaria o meu pensar
würde ich mein Denken ändern
Todo mundo tem o direito
Jeder hat das Recht
De viver cantando
singend zu leben
O meu único defeito
Mein einziger Fehler
É viver pensando
ist es, denkend zu leben
Em que não realizei
An das, was ich nicht verwirklicht habe
E é difícil realizar
Und es ist schwer zu verwirklichen
Se eu pudesse dar um jeito
Wenn ich einen Weg finden könnte
Mudaria o meu pensar
würde ich mein Denken ändern
O pensamento é uma folha desprendida
Der Gedanke ist ein losgelöstes Blatt
Do galho de nossas vidas
Vom Ast unseres Lebens
Que o vento leva e conduz
Das der Wind mitnimmt und führt
É uma luz vacilante e cega
Er ist ein schwankendes und blindes Licht
É o silêncio do cipreste
Er ist das Schweigen der Zypresse
Escoltado pela cruz
Begleitet vom Kreuz
Todo mundo tem o direito
Jeder hat das Recht
De viver cantando
singend zu leben
O meu único defeito
Mein einziger Fehler
É viver pensando
ist es, denkend zu leben
Em que não realizei
An das, was ich nicht verwirklicht habe
E é difícil realizar
Und es ist schwer zu verwirklichen
Se eu pudesse dar um jeito
Wenn ich einen Weg finden könnte
Mudaria o meu pensar
würde ich mein Denken ändern
Todo mundo tem o direito
Jeder hat das Recht
De viver cantando
singend zu leben
O meu único defeito
Mein einziger Fehler
É viver pensando
ist es, denkend zu leben
Em que não realizei
An das, was ich nicht verwirklicht habe
E é difícil realizar
Und es ist schwer zu verwirklichen
Se eu pudesse dar um jeito
Wenn ich einen Weg finden könnte
Mudaria o meu pensar
würde ich mein Denken ändern
O pensamento é uma folha desprendida
Der Gedanke ist ein losgelöstes Blatt
Do galho de nossas vidas
Vom Ast unseres Lebens
Que o vento leva e conduz
Das der Wind mitnimmt und führt
É uma luz vacilante e cega
Er ist ein schwankendes und blindes Licht
É o silêncio do cipreste
Er ist das Schweigen der Zypresse
Escoltado pela cruz
Begleitet vom Kreuz




Writer(s): Agenor De Oliveira, Carlos Moreira De Castro
Cartola - Cartola 70 Anos
Album
Cartola 70 Anos
date of release
15-08-2001

1 O Inverno Do Meu Tempo
2 A Cor da Esperança
3 Feriado Na Roça
4 Ciência e Arte
5 SenSes
6 A Mesma Estória
7 Fim de Estrada
8 Enquanto Deus Consentir
9 Dê-me Graças, Senhora
10 Evíte Meu Amor
11 Silêncio de Um Cipreste
12 Bem Feito
Attention! Feel free to leave feedback.