Lyrics and translation Cartola - Tive Sim

Tive sim outro grande amor antes do teu
Tive sim, o que ela sonhava eram os meus sonhos
E assim íamos vivendo em paz

Nosso lar
Em nosso lar sempre houve alegria
Eu vivia tão contente
Como contente ao teu lado estou

Tive, sim
Mas comparar com o teu amor seria o fim
E vou calar
Pois não pretendo, amor, te magoar

Tive sim outro grande amor antes do teu
Tive sim, o que ela sonhava eram os meus sonhos
E assim íamos vivendo em paz

Nosso lar
Em nosso lar sempre houve alegria
Eu vivia tão contente
Como contente ao teu lado estou

Tive, sim
Mas comparar com o teu amor seria o fim
E eu vou calar
Pois não pretendo amor te magoar, ai ai

Pois não pretendo amor te magoar, ai ai, ai ai
Pois não pretendo amor te magoar, ai ai
Pois não pretendo amor te magoar...

Я да еще один большой любви до твоего
У меня да, то, что она мечтала были мои мечты
И так мы шли, живущих в мире

Наш дом
В нашем доме всегда были радость
Я жил так рад,
Как радостно с тобой я

У меня, да
Но сравнить с твоей любовью был бы конец
И я буду молчать
Потому что я не хочу, любовь, тебе больно

Я да еще один большой любви до твоего
У меня да, то, что она мечтала были мои мечты
И так мы шли, живущих в мире

Наш дом
В нашем доме всегда были радость
Я жил так рад,
Как радостно с тобой я

У меня, да
Но сравнить с твоей любовью был бы конец
И я буду молчать
Потому что я не хочу любовь тебе больно, ай ай

Потому что я не хочу любовь тебе больно, ai ai, ai ai
Потому что я не хочу любовь тебе больно, ай ай
Потому что я не хочу любовь тебе больно...