Cartoon Band - Goldrake - translation of the lyrics into French

Goldrake - Cartoon Bandtranslation in French




Goldrake
Goldorak
Va, distruggi il male e va
Vas, détruis le mal et vas
Va... (Goldrake)
Vas... (Goldorak)
Mille armi tu hai, non arrenderti mai
Mille armes tu as, ne t'avoue jamais vaincue
Perché il bene tu sei, sei con noi
Car tu es le bien, tu es avec nous
Vai contro i mostri lanciati da Vega
Va contre les monstres lancés par Vega
Vai, che il tuo cuore nessuno lo piega
Va, car ton cœur, personne ne le fléchira
Con te la razza umana non morirà
Avec toi, la race humaine ne mourra pas
Invincibile sei perché Actarus c'è
Invincible tu es car Actarus est
Che combatte con te, dentro te
Qui combat avec toi, au fond de toi
Va, distruggi il male e va (Alabarda spaziale)
Vas, détruis le mal et vas (Hache spatiale)
Va... (lame rotanti)
Vas... (lames rotatives)
Va... (pioggia di fuoco)
Vas... (pluie de feu)
Mille armi tu hai, non arrenderti mai
Mille armes tu as, ne t'avoue jamais vaincue
Perché il bene tu sei, sei con noi
Car tu es le bien, tu es avec nous
Vai, c'è sul radar la flotta di Vega
Va, il y a sur le radar la flotte de Vega
Vai, il tuo corpo d'acciaio solleva
Va, ton corps d'acier soulève
Con te, io sto tranquillo se ci sei tu
Avec toi, je suis tranquille si tu es
Io resto quaggiù e tu scatti lassù
Je reste ici-bas et toi tu t'élances là-haut
Sentinella nel blu vai lassù (Goldrake)
Sentinelle dans le bleu, vas là-haut (Goldorak)
Va, distruggi il male e va
Vas, détruis le mal et vas
Va...
Vas...
Va...
Vas...
Mille armi tu hai, non arrenderti mai
Mille armes tu as, ne t'avoue jamais vaincue
Perché il bene tu sei, sei con noi (Goldrake)
Car tu es le bien, tu es avec nous (Goldorak)
Mille armi tu hai, non arrenderti mai
Mille armes tu as, ne t'avoue jamais vaincue
Perché il bene tu sei, sei con noi (Goldrake)
Car tu es le bien, tu es avec nous (Goldorak)





Writer(s): Vincenzo Tempera, Luigi Albertelli, Massimo Luca


Attention! Feel free to leave feedback.