Lyrics and translation Cartoon Band - Heidi
La-la-li-la
La-la-li-la
La-la-li-la
La-la-li-la
Heidi
(Heidi)
Heidi
(Heidi)
Il
tuo
nido
è
sui
monti
Ton
nid
est
sur
les
montagnes
Heidi
(Heidi)
Heidi
(Heidi)
Eri
triste
laggiù
in
città
Tu
étais
triste
là-bas
en
ville
Accipicchia,
qui
c'è
un
mondo
fantastico
Tiens,
ici
c'est
un
monde
fantastique
Heidi,
Heidi
Heidi,
Heidi
Candido
come
te
Blanc
comme
toi
Holalaidi,
Holalaidi
Holalaidi,
Holalaidi
Holalaidi,
Holalaidi
Holalaidi,
Holalaidi
Holalaidi,
Holalaidi
Holalaidi,
Holalaidi
Holalaidi,
Holalaidi
Holalaidi,
Holalaidi
Ho-la-Hei-di,
Hei-di,
Hei-di,
Hei-di,
Ha-ho
Ho-la-Hei-di,
Hei-di,
Hei-di,
Hei-di,
Ha-ho
Heidi,
Heidi
Heidi,
Heidi
Tenera,
piccola
Tendre,
petite
Con
un
cuore
così
Avec
un
cœur
comme
ça
Gli
amici
di
montagna
Les
amis
de
la
montagne
Mu-mu,
cip-cip,
beh-beh
Mu-mu,
cip-cip,
beh-beh
Ti
dicon,
"Non
partire"
Te
disent,
"Ne
pars
pas"
Ti
spiegano
il
perché
Ils
t'expliquent
pourquoi
Saresti
un
pesciolino
che
dall'acqua
se
ne
va
Tu
serais
comme
un
petit
poisson
qui
sort
de
l'eau
Un
uccellino
in
gabbia
che
di
noia
morirà
Un
petit
oiseau
en
cage
qui
mourra
d'ennui
Heidi
(Heidi)
Heidi
(Heidi)
Ti
sorridono
i
monti
Les
montagnes
te
sourient
Heidi
(Heidi)
Heidi
(Heidi)
Le
caprette
ti
fanno
ciao
Les
chèvres
te
disent
bonjour
Neve
bianca,
sembra
latte
di
nuvola
Neige
blanche,
ressemble
à
du
lait
de
nuage
Heidi,
Heidi
Heidi,
Heidi
Tutto
appartiene
a
te
Tout
t'appartient
Holalaidi,
Holalaidi
Holalaidi,
Holalaidi
Holalaidi,
Holalaidi
Holalaidi,
Holalaidi
Holalaidi,
Holalaidi
Holalaidi,
Holalaidi
Holalaidi,
Holalaidi
Holalaidi,
Holalaidi
Ho-la-Hei-di,
Hei-di,
Hei-di,
Hei-di,
Ha-ho
Ho-la-Hei-di,
Hei-di,
Hei-di,
Hei-di,
Ha-ho
Heidi,
Heidi
Heidi,
Heidi
Tenera,
piccola
Tendre,
petite
Con
un
cuore
così
Avec
un
cœur
comme
ça
Rate the translation
1
Anna dai capelli rossi
2 Volevo un gatto nero
3 Lo stretto indispensabile
4 Il pulcino ballerino
5 44 Gatti
6 Ponyo sulla scogliera
7 Per un ditino nel telefono
8 Fammi crescere i denti davanti
9 Ho visto un re
10 Il pulcino
11 La gallina brasiliana
12 Heidi
13 La nave Gelsomina
14 Go the distance
15 Sette cani brontoloni
2 Volevo un gatto nero
3 Lo stretto indispensabile
4 Il pulcino ballerino
5 44 Gatti
6 Ponyo sulla scogliera
7 Per un ditino nel telefono
8 Fammi crescere i denti davanti
9 Ho visto un re
10 Il pulcino
11 La gallina brasiliana
12 Heidi
13 La nave Gelsomina
14 Go the distance
15 Sette cani brontoloni
Attention! Feel free to leave feedback.