Lyrics and translation Cartoon Band - I pinguini
What's
in
your
head,
in
your
head
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête,
dans
ta
tête
Zombie...
zombie...
zombie...
zombie...
Zombie...
zombie...
zombie...
zombie...
What's
in
your
head,
in
your
head
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête,
dans
ta
tête
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie-ie
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie-ie
Another
head
hangs
lowly
Une
autre
tête
pend
bas
Child
is
slowly
taken
L'enfant
est
lentement
emmené
And
the
violence
caused
such
silence
Et
la
violence
a
causé
un
tel
silence
Who
are
we
mistaken?
Qui
se
trompe-t-on ?
May
you
see
it's
not
me,
tt's
not
my
family
Tu
peux
voir
que
ce
n'est
pas
moi,
ce
n'est
pas
ma
famille
In
your
head,
in
your
head
they
are
fighting
Dans
ta
tête,
dans
ta
tête,
ils
se
battent
With
their
tanks
and
their
bombs
Avec
leurs
chars
et
leurs
bombes
And
their
bombs
and
their
guns
Et
leurs
bombes
et
leurs
armes
à
feu
In
your
head,
in
your
head
they
are
cryin'
Dans
ta
tête,
dans
ta
tête,
ils
pleurent
What's
in
your
head,
in
your
head
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête,
dans
ta
tête
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
What's
in
your
head,
in
your
head
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête,
dans
ta
tête
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
What's
in
your
head,
in
your
head
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête,
dans
ta
tête
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
What's
in
your
head,
in
your
head
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête,
dans
ta
tête
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie-ie
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie-ie
Another
mother's
breakin'
Une
autre
mère
est
en
train
de
craquer
Heart
is
taking
over
Le
cœur
prend
le
dessus
When
the
violence
causes
silence
Lorsque
la
violence
provoque
le
silence
We
must
be
mistaken
On
doit
se
tromper
It's
the
same
old
theme
since
1916
C'est
le
même
vieux
thème
depuis
1916
In
your
head,
in
your
head
they're
still
fightin'
Dans
ta
tête,
dans
ta
tête,
ils
se
battent
toujours
With
their
tanks
and
their
bombs
Avec
leurs
chars
et
leurs
bombes
And
their
bombs
and
their
guns
Et
leurs
bombes
et
leurs
armes
à
feu
In
your
head,
in
your
head
they
are
dyin'
Dans
ta
tête,
dans
ta
tête,
ils
meurent
What's
in
your
head,
in
your
head
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête,
dans
ta
tête
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
What's
in
your
head,
in
your
head
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête,
dans
ta
tête
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
What's
in
your
head,
in
your
head
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête,
dans
ta
tête
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
What's
in
your
head,
in
your
head
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête,
dans
ta
tête
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
What's
in
your
head
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh...
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
ah
ah
ah
ah...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
ah
ah
ah
ah...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
ah
ah
ah
ah...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
ah
ah
ah
ah...
What's
in
your
head,
in
your
head
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête,
dans
ta
tête
Zombie...
zombie...
zombie...
zombie...
Zombie...
zombie...
zombie...
zombie...
What's
in
your
head,
in
your
head
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête,
dans
ta
tête
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
What's
in
your
head,
in
your
head
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête,
dans
ta
tête
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
What's
in
your
head,
in
your
head
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête,
dans
ta
tête
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
Zombie,
zombie,
zombie-ie-ie
What's
in
your
head
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh...
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
ah
ah
ah
ah...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
ah
ah
ah
ah...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
ah
ah
ah
ah...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
ah
ah
ah
ah...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
ah
ah
ah
ah...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
ah
ah
ah
ah...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
ah
ah
ah
ah...
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
ah
ah
ah
ah...
Rate the translation
1
La tartaruga
2 Lo stretto indispensabile
3 Il valzer del moscerino
4 Il gatto puzzolone
5 Il pappagallo
6 Il pulcino
7 Il Pinguino Belisario
8 Shark tale che squalo sei tu
9 I pinguini
10 Silvestro Super Star
11 Il leone
12 Il cane balto
13 Il cerchio della vita
14 Il pinguino ballerino
15 Il ballo del pinguino
16 Il coccodrillo come fa?
2 Lo stretto indispensabile
3 Il valzer del moscerino
4 Il gatto puzzolone
5 Il pappagallo
6 Il pulcino
7 Il Pinguino Belisario
8 Shark tale che squalo sei tu
9 I pinguini
10 Silvestro Super Star
11 Il leone
12 Il cane balto
13 Il cerchio della vita
14 Il pinguino ballerino
15 Il ballo del pinguino
16 Il coccodrillo come fa?
Attention! Feel free to leave feedback.