Lyrics and translation Cartoon Band - L'Apemaia

L'Apemaia

Vola vola a casa l'ape maia
Dopo un viaggio nel Peru'
Ha comprato un flauto e una chitarra
Per il bruco e la farfalla blu
Ha comprato un etto di torrone
Per far pace con il calabrone
Sotto l'albero della festa
Questa sera ci sara' un'orchestra

L'ape maia danzera' nel cielo
E il grillo cantera' dal melo
La lumaca ballera'
Col ragno peloso un tango curioso
E la mosca ridera'
La formica suonera' un tamburo
Con il ritmo al passo del canguro
E il lombrico ballera'
Con il millepiedi pestandogli i piedi
E la mosca ridera'
Ah ah ah ah ah ah ah

Vola vola a casa l'ape maia
Di ritorno dal Peru'
Compro' un piffero sull' Himalaya e il miele a Cefalu'
Sotto il riflettore della luna
Senza nuvole ma che fortuna
Le ranocchie ad una ad una
Fanno salti di felicita'

L'ape maia danzera' nel cielo
E il grillo cantera' dal melo
La lumaca ballera'
Col ragno peloso un tango curioso
E la mosca ridera'
La formica suonera' un tamburo
Con il ritmo al passo del canguro
E il lombrico ballera'
Con il millepiedi pestandogli i piedi
E la mosca ridera'
Ah ah ah ah ah ah ah

L'ape maia danzera' nel cielo
E il grillo cantera' dal melo
La lumaca ballera'
Col ragno peloso un tango curioso
E la mosca ridera'
La formica suonera' un tamburo
Con il ritmo al passo del canguro
E il lombrico ballera'
Con il millepiedi pestandogli i piedi
E la mosca ridera'
Ah ah ah ah ah ah ah

L'Abeille Maya

Elle vole, elle vole, l'abeille Maya rentre à la maison
Après un voyage au Pérou
Elle a acheté une flûte et une guitare
Pour la chenille et le papillon bleu
Elle a acheté un morceau de nougat
Pour faire la paix avec le bourdon
Sous l'arbre de la fête
Ce soir, il y aura un orchestre

L'abeille Maya dansera dans le ciel
Et le grillon chantera du pommier
L'escargot dansera
Avec l'araignée poilue un tango curieux
Et la mouche rira
La fourmi jouera du tambour
Au rythme du kangourou
Et le ver de terre dansera
Avec le mille-pattes en lui écrasant les pieds
Et la mouche rira
Ah ah ah ah ah ah ah

Elle vole, elle vole, l'abeille Maya rentre à la maison
De retour du Pérou
Elle a acheté un sifflet sur l'Himalaya et du miel à Cefalù
Sous le reflet de la lune
Pas de nuages, quelle chance
Les grenouilles une par une
Font des sauts de joie

L'abeille Maya dansera dans le ciel
Et le grillon chantera du pommier
L'escargot dansera
Avec l'araignée poilue un tango curieux
Et la mouche rira
La fourmi jouera du tambour
Au rythme du kangourou
Et le ver de terre dansera
Avec le mille-pattes en lui écrasant les pieds
Et la mouche rira
Ah ah ah ah ah ah ah

L'abeille Maya dansera dans le ciel
Et le grillon chantera du pommier
L'escargot dansera
Avec l'araignée poilue un tango curieux
Et la mouche rira
La fourmi jouera du tambour
Au rythme du kangourou
Et le ver de terre dansera
Avec le mille-pattes en lui écrasant les pieds
Et la mouche rira
Ah ah ah ah ah ah ah