Lyrics and translation Cartoon Band - Lady oscar

Lady oscar

Grande festa alla corte di Francia
C'e' nel regno una bimba in piu'
Biondi capelli e rosa di guancia,
Oscar ti chiamerai tu
Il buon padre voleva un maschietto, ma ahime' sei nata tu,
Nella culla ti ha messo un fioretto,
Lady dal fiocco blu
Ohh Lady, Lady Lady Oscar tutti fanno festa quando passi tu.
Ohh Lady, Lady Lady Oscar come un moschettiere batterti sai tu,
Ohh Lady, Lady Lady Oscar le gran dame a corte ti invidiano perché?
Ohh Lady, Lady Lady Oscar anche nel duello eleganza c'e'.
Ohh Lady, Lady Lady Lady,
Ohh Lady, Lady Lady Leee...
Notte buia alla corte di Francia,
A palazzo si dorme gia',
Tre briganti con spada e con lancia:
Agguato a sua Maesta'.
Lady Oscar si è proprio nascosta nella grande stanza del re
Con scatto felino ed abile mossa colpira' tutti e tre!
Ohh Lady, Lady Lady Oscar la tua spada fischia, non delude mai
Ohh Lady, Lady Lady Oscar anche nella mischia vincere tu sai,
Ohh Lady, Lady Lady Oscar le gran dame a corte ti invidiano perché?
Ohh Lady, Lady Lady Oscar anche nel duello eleganza c'e'!
Ohh Lady, Lady Lady Lady,
Ohh Lady, Lady Lady Leee...
Ohh Lady, Lady Lady Oscar tutti fanno festa quando passi tu.
Ohh Lady, Lady Lady Oscar come un moschettiere batterti sai tu,
Ohh Lady, Lady Lady Oscar le gran dame a corte ti invidiano perché?
Ohh Lady, Lady Lady Oscar anche nel duello eleganza c'e'.
Ohh Lady, Lady Lady Lady,
Ohh Lady, Lady Lady Leee...
Ohh Lady, Lady Lady Oscar la tua spada fischia, on delude mai
Ohh Lady, Lady Lady Oscar anche nella mischia vincere tu sai,
Ohh Lady, Lady Lady Oscar le gran dame a corte ti invidiano perché?
Ohh Lady, Lady Lady Oscar anche nel duello eleganza c'e'.
Ohh Lady, Lady Lady Lady,
Ohh Lady, Lady Lady Leee...
Ohh Lady, Lady Lady Lady,
Ohh Lady, Lady Lady Leee...

Lady oscar

Grande fête à la cour de France
Il y a un nouveau bébé dans le royaume
Cheveux blonds et joues roses,
Tu seras appelée Oscar
Mon cher père voulait un garçon, mais hélas, tu es née,
Il a mis un bouquet de fleurs dans ton berceau,
Lady avec un ruban bleu
Oh Lady, Lady Lady Oscar, tout le monde fête ton passage.
Oh Lady, Lady Lady Oscar, tu sais te battre comme un mousquetaire,
Oh Lady, Lady Lady Oscar, pourquoi les grandes dames de la cour t'envient-elles ?
Oh Lady, Lady Lady Oscar, même dans un duel, il y a de l'élégance.
Oh Lady, Lady Lady Lady,
Oh Lady, Lady Lady Leee...
Nuit sombre à la cour de France,
Le palais est déjà endormi,
Trois brigands avec des épées et des lances :
Un piège pour Sa Majesté.
Lady Oscar s'est cachée dans la grande chambre du roi
Avec un bond de félin et un mouvement habile, elle les frappera tous les trois !
Oh Lady, Lady Lady Oscar, ton épée siffle, elle ne déçoit jamais
Oh Lady, Lady Lady Oscar, tu sais gagner même au milieu du chaos,
Oh Lady, Lady Lady Oscar, pourquoi les grandes dames de la cour t'envient-elles ?
Oh Lady, Lady Lady Oscar, même dans un duel, il y a de l'élégance !
Oh Lady, Lady Lady Lady,
Oh Lady, Lady Lady Leee...
Oh Lady, Lady Lady Oscar, tout le monde fête ton passage.
Oh Lady, Lady Lady Oscar, tu sais te battre comme un mousquetaire,
Oh Lady, Lady Lady Oscar, pourquoi les grandes dames de la cour t'envient-elles ?
Oh Lady, Lady Lady Oscar, même dans un duel, il y a de l'élégance.
Oh Lady, Lady Lady Lady,
Oh Lady, Lady Lady Leee...
Oh Lady, Lady Lady Oscar, ton épée siffle, elle ne déçoit jamais
Oh Lady, Lady Lady Oscar, tu sais gagner même au milieu du chaos,
Oh Lady, Lady Lady Oscar, pourquoi les grandes dames de la cour t'envient-elles ?
Oh Lady, Lady Lady Oscar, même dans un duel, il y a de l'élégance.
Oh Lady, Lady Lady Lady,
Oh Lady, Lady Lady Leee...
Oh Lady, Lady Lady Lady,
Oh Lady, Lady Lady Leee...