One Day - Karl-Kristjan , Cartoon translation in German

One Day

One day, I promise,
I won't stop ignoring how you say,
It's getting too late.
I embrace the feeling of silence,
Sometimes I could get violent, but with you,
I know I am safe.

Give a little bit of time so I could be,
Need a little bit of time so I could free myself and run back home to you.
Give a little bit of time so I could be,
Need a little bit of time so I could free myself and run back home to you.

Another night has fallen,
Nothing seems to have changed, I'm onto you
Another night has fallen,
Nothing seems to have changed, I'm onto you
Believe it's true.
And for the longest time I wanna go home,
I lost my faith.

Give a little bit of time so I could be,
Need a little bit of time so I could free myself and run back home to you.
Give a little bit of time so I could be,
Need a little bit of time so I could turn myself into what I'd like to be,
All this time I need to know,
Oh, can I feel you there?

Give a little bit of time so I could be,
Need a little bit of time so I could free myself and run back home to you.
Give a little bit of time so I could be,
Need a little bit of time so I could free myself and run back home to you.

Give a little bit of time so I could be,
Need a little bit of time so I could free myself and run back home to you.
Give a little bit of time so I could be,
Need a little bit of time so I could free myself and run back home to you.

Eines Tages

Eines Tages, verspreche ich,
werde ich nicht mehr ignorieren, wie du sagst,
dass es zu spät wird.
Ich genieße das Gefühl der Stille,
manchmal könnte ich gewalttätig werden, aber bei dir,
weiß ich, dass ich sicher bin.

Gib mir ein wenig Zeit, damit ich sein kann,
brauche ein wenig Zeit, damit ich mich befreien und zu dir nach Hause rennen kann.
Gib mir ein wenig Zeit, damit ich sein kann,
brauche ein wenig Zeit, damit ich mich befreien und zu dir nach Hause rennen kann.

Eine weitere Nacht ist vergangen,
nichts scheint sich geändert zu haben, ich bin dir auf der Spur
Eine weitere Nacht ist vergangen,
nichts scheint sich geändert zu haben, ich bin dir auf der Spur
Glaube, dass es wahr ist.
Und seit der längsten Zeit will ich nach Hause gehen,
ich habe meinen Glauben verloren.

Gib mir ein wenig Zeit, damit ich sein kann,
brauche ein wenig Zeit, damit ich mich befreien und zu dir nach Hause rennen kann.
Gib mir ein wenig Zeit, damit ich sein kann,
brauche ein wenig Zeit, damit ich mich in das verwandeln kann, was ich gerne wäre,
all diese Zeit muss ich wissen,
Oh, kann ich dich dort fühlen?

Gib mir ein wenig Zeit, damit ich sein kann,
brauche ein wenig Zeit, damit ich mich befreien und zu dir nach Hause rennen kann.
Gib mir ein wenig Zeit, damit ich sein kann,
brauche ein wenig Zeit, damit ich mich befreien und zu dir nach Hause rennen kann.

Gib mir ein wenig Zeit, damit ich sein kann,
brauche ein wenig Zeit, damit ich mich befreien und zu dir nach Hause rennen kann.
Gib mir ein wenig Zeit, damit ich sein kann,
brauche ein wenig Zeit, damit ich mich befreien und zu dir nach Hause rennen kann.