Lyrics and translation Cartoon feat. Kristel Aaslaid - Made Me Feel

Made Me Feel

Brought you to the station, couldn't hold you back
Feeling trains in motion pushed me back to black
Waiting on the phone you left me all alone
All alone
And I know I should've mentioned how my
Heart and my contention for the right to be
The stronger one
The smarter one

But it wouldn't even matter
Cause between us things were scattered
And the stitches would've hurt no matter
What we did, what we did

It doesn't even matter
How much you mean to me
The only thing that matters
Is how you made me feel
It doesn't even matter
How much you mean to me
The only thing that matter
Is how you made me feel

It doesn't even matter
How much you mean to me
The only thing that matter
Is how you made me feel
It doesn't even matter
How much you mean to me
The only thing that matter
Is how you made me feel

And I know I should've mentioned how my
Heart and my contention for the right to be
The stronger one
The smarter one

But it wouldn't even matter
Cause between us things were scattered
And the stitches would've hurt no matter
What we did, what we did

It doesn't even matter
How much you mean to me
The only thing that matter
Is how you made me feel
It doesn't even matter
How much you mean to me
The only thing that matter
Is how you made me feel

It doesn't even matter
How much you mean to me
The only thing that matter
Is how you made me feel
It doesn't even matter
How much you mean to me
The only thing that matter
Is how you made me feel

Заставил меня чувствовать

Отвёз тебя на вокзал, не мог удержать,
Чувствуя, как поезд тронулся, отбросило меня во тьму.
Ждал у телефона, ты оставила меня совсем одного,
Совсем одного.
И я знаю, мне следовало сказать, как
Моё сердце и желание бороться за право быть
Сильнее,
Умнее.

Но это бы даже не имело значения,
Потому что между нами всё было разрушено,
И швы всё равно бы болели, несмотря ни на что,
Что бы мы ни делали, что бы мы ни делали.

Это даже не имеет значения,
Насколько ты мне дорога,
Единственное, что имеет значение,
Это то, как ты заставила меня чувствовать.
Это даже не имеет значения,
Насколько ты мне дорога,
Единственное, что имеет значение,
Это то, как ты заставила меня чувствовать.

Это даже не имеет значения,
Насколько ты мне дорога,
Единственное, что имеет значение,
Это то, как ты заставила меня чувствовать.
Это даже не имеет значения,
Насколько ты мне дорога,
Единственное, что имеет значение,
Это то, как ты заставила меня чувствовать.

И я знаю, мне следовало сказать, как
Моё сердце и желание бороться за право быть
Сильнее,
Умнее.

Но это бы даже не имело значения,
Потому что между нами всё было разрушено,
И швы всё равно бы болели, несмотря ни на что,
Что бы мы ни делали, что бы мы ни делали.

Это даже не имеет значения,
Насколько ты мне дорога,
Единственное, что имеет значение,
Это то, как ты заставила меня чувствовать.
Это даже не имеет значения,
Насколько ты мне дорога,
Единственное, что имеет значение,
Это то, как ты заставила меня чувствовать.

Это даже не имеет значения,
Насколько ты мне дорога,
Единственное, что имеет значение,
Это то, как ты заставила меня чувствовать.
Это даже не имеет значения,
Насколько ты мне дорога,
Единственное, что имеет значение,
Это то, как ты заставила меня чувствовать.