Lyrics and translation Cartoon - Remember

Remember

When I close my eyes I can almost see it
When I take your breath you fill up my lungs
And if my mind worked backwards just for a minute
I'd hold onto you
Before the memory is gone

I remember you
You lift my spirit
With you high is all I'm feeling
Remember how we felt alive
I remember you
You make me stronger
Can't go without end much longer
Remember, remember

I remember you
You lift my spirit
With you high is all I'm feeling
Remember how we felt alive
I remember you
You make me stronger
Can't go without end much longer
Remember, remember
(Ohh)

When I close eyes I can almost see it
When I take your breath you fill up my lungs
And if my mind worked backwards just for a minute, uh
I'd hold onto you
Before the memory is gone

I remember you
You lift my spirit
With you high is all I'm feeling
Remember how we felt alive
I remember you
You make me stronger
Can't go without end much longer
Remember, remember

I remember you
You lift my spirit
With you high is all I'm feeling
Remember how we felt alive
I remember you
You make me stronger
Can't go without end much longer
Remember, remember
(Ohh)

I remember you

Souviens-toi

Quand je ferme les yeux, je peux presque la voir
Quand je prends ton souffle, tu remplis mes poumons
Et si mon esprit marchait en arrière ne serait-ce qu'une minute
Je t'embrasserais
Avant que le souvenir ne disparaisse

Je me souviens de toi
Tu élèves mon esprit
Avec toi, le bonheur est tout ce que je ressens
Souviens-toi comment nous nous sentions vivants
Je me souviens de toi
Tu me rends plus fort
Je ne peux pas vivre sans fin beaucoup plus longtemps
Souviens-toi, souviens-toi

Je me souviens de toi
Tu élèves mon esprit
Avec toi, le bonheur est tout ce que je ressens
Souviens-toi comment nous nous sentions vivants
Je me souviens de toi
Tu me rends plus fort
Je ne peux pas vivre sans fin beaucoup plus longtemps
Souviens-toi, souviens-toi
(Ohh)

Quand je ferme les yeux, je peux presque la voir
Quand je prends ton souffle, tu remplis mes poumons
Et si mon esprit marchait en arrière ne serait-ce qu'une minute, euh
Je t'embrasserais
Avant que le souvenir ne disparaisse

Je me souviens de toi
Tu élèves mon esprit
Avec toi, le bonheur est tout ce que je ressens
Souviens-toi comment nous nous sentions vivants
Je me souviens de toi
Tu me rends plus fort
Je ne peux pas vivre sans fin beaucoup plus longtemps
Souviens-toi, souviens-toi

Je me souviens de toi
Tu élèves mon esprit
Avec toi, le bonheur est tout ce que je ressens
Souviens-toi comment nous nous sentions vivants
Je me souviens de toi
Tu me rends plus fort
Je ne peux pas vivre sans fin beaucoup plus longtemps
Souviens-toi, souviens-toi
(Ohh)

Je me souviens de toi