Lyrics and translation Cartucho Y Su Sonido Básico - Broche de Oro
De
veras
que
dios
no
se
midió
esta
vez,
Vraiment,
Dieu
n'a
pas
mesuré
cette
fois,
Contigo
exageró,
eres
más
que
bonita.
Il
a
exagéré
avec
toi,
tu
es
plus
que
belle.
Daria
lo
que
fuera
por
amanecer
Je
donnerais
tout
pour
me
réveiller
A
tu
lado
y
besar
esa
linda
sonrisa.
À
tes
côtés
et
embrasser
ce
beau
sourire.
No
sé
lo
que
me
hiciste
pero
me
fascinas,
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
m'as
fait,
mais
tu
me
fascines,
Me
gustas
demasiado
no
puedo
evitarlo.
Tu
me
plais
tellement,
je
ne
peux
pas
m'en
empêcher.
Dentro
del
corazón
te
llevo
todo
el
día,
Je
te
porte
dans
mon
cœur
toute
la
journée,
A
donde
sea
que
voy
te
siento
aquí
a
mi
lado.
Où
que
j'aille,
je
te
sens
à
mes
côtés.
Vastó
con
recorrer
las
curvas
de
tus
labios,
Il
a
suffi
de
parcourir
les
courbes
de
tes
lèvres,
Y
arder
con
la
pasión
más
de
40
grados
Et
de
brûler
d'une
passion
de
plus
de
40
degrés
Para
que
te
volvieras
más
que
indispensable,
Pour
que
tu
deviennes
plus
qu'indispensable,
Porque
te
necesito
más
que
al
mismo
aire.
Parce
que
j'ai
besoin
de
toi
plus
que
de
l'air
lui-même.
Eres
más
que
perfecta
en
todos
los
sentidos,
Tu
es
plus
que
parfaite
à
tous
points
de
vue,
Después
de
estar
contigo
ahora
me
siento
vivo,
Après
avoir
été
avec
toi,
je
me
sens
maintenant
vivant,
Y
estoy
seguro
que
somos
almas
gemelas:
Et
je
suis
sûr
que
nous
sommes
des
âmes
sœurs :
Si
me
dices
que
sí,
se
que
valdrá
la
pena,
Si
tu
dis
oui,
je
sais
que
ça
vaudra
la
peine,
Porque
sabes
que
te
adoro,
Parce
que
tu
sais
que
je
t'adore,
Y
estoy
dispuesto
a
todo!
Et
je
suis
prêt
à
tout !
Cerremos
nuestra
historia,
Fermons
notre
histoire,
Con
broche
de
oro.
Avec
un
fermoir
d'or.
No
se
lo
que
me
hiciste
pero
me
fascinas,
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
m'as
fait,
mais
tu
me
fascines,
Me
gustas
demasiado,
no
puedo
evitarlo.
Tu
me
plais
tellement,
je
ne
peux
pas
m'en
empêcher.
Dentro
del
corazón
te
llevo
todo
el
día,
Je
te
porte
dans
mon
cœur
toute
la
journée,
A
donde
sea
que
voy
te
siento
aquí
a
mi
lado.
Où
que
j'aille,
je
te
sens
à
mes
côtés.
Vastó
con
recorrer
las
curvas
de
tus
labios,
Il
a
suffi
de
parcourir
les
courbes
de
tes
lèvres,
Y
arder
con
la
pasión
más
de
40
grados
Et
de
brûler
d'une
passion
de
plus
de
40
degrés
Para
que
te
volvieras
más
que
indispensable,
Pour
que
tu
deviennes
plus
qu'indispensable,
Porque
te
necesito
más
que
al
mismo
aire.
Parce
que
j'ai
besoin
de
toi
plus
que
de
l'air
lui-même.
Eres
más
que
perfecta
en
todos
los
sentidos,
Tu
es
plus
que
parfaite
à
tous
points
de
vue,
Después
de
estar
contigo
ahora
me
siento
vivo,
Après
avoir
été
avec
toi,
je
me
sens
maintenant
vivant,
Y
estoy
seguro
que
somos
almas
gemelas:
Et
je
suis
sûr
que
nous
sommes
des
âmes
sœurs :
Si
me
dices
que
sí,
sé
que
valdrá
la
pena,
Si
tu
dis
oui,
je
sais
que
ça
vaudra
la
peine,
Porque
sabes
que
te
adoro,
Parce
que
tu
sais
que
je
t'adore,
Y
estoy
dispuesto
a
todo!
Et
je
suis
prêt
à
tout !
Cerremos
nuestra
historia
Fermons
notre
histoire
Con
broche
de
oro,
Avec
un
fermoir
d'or,
Porque
sabes
que
te
adoro,
Parce
que
tu
sais
que
je
t'adore,
Y
estoy
dispuesto
a
todo!
Et
je
suis
prêt
à
tout !
Cerremos
nuestra
historia
Fermons
notre
histoire
Con
broche
de
oro...
Avec
un
fermoir
d'or...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.