Carvings - Never Return - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carvings - Never Return




Never Return
Ne reviens jamais
Do you think I'm crazy?
Tu penses que je suis fou ?
I've done all this before I'm waiting for the right time To chance
J'ai déjà fait tout ça, j'attends le bon moment pour tenter
This even more Losing is for losers And that is not an option here
Encore plus. Perdre est pour les perdants et ce n'est pas une option ici.
This is what I'm made of And you will never ever fear When there's no
C'est de ça que je suis fait et tu n'auras jamais peur quand il n'y aura pas
One sitting on the throne Let me be the one showing you what I know
Personne assis sur le trône. Laisse-moi être celui qui te montre ce que je sais.
Down here it's hot as hell you'll burn I will get up there and make
Là-bas, c'est chaud comme l'enfer, tu vas brûler. Je vais monter là-haut et faire
Sure I never will return Let me be the shadow Of your peace tonight
Sûr que je ne reviendrai jamais. Laisse-moi être l'ombre de ta paix ce soir.
Let me be the superhero In this fight Losing is for losers And that
Laisse-moi être le super-héros de ce combat. Perdre est pour les perdants et ça
Is not an option here This is what I'm made of And you will never
N'est pas une option ici. C'est de ça que je suis fait et tu n'auras jamais
Ever fear When there's no one sitting on the throne Let me be the one
Jamais peur quand il n'y aura personne assis sur le trône. Laisse-moi être celui
Showing you what I know Down here it's hot as hell you'll burn I will
Qui te montre ce que je sais. Là-bas, c'est chaud comme l'enfer, tu vas brûler. Je vais
Get up there and make sure I never will return When there's no one
Monter là-haut et faire en sorte que je ne revienne jamais. Quand il n'y aura personne
Sitting on the throne Let me be the one showing you what I know Down
Assis sur le trône. Laisse-moi être celui qui te montre ce que je sais. Là-
Here it's hot as hell you'll burn I will get up there and make sure I
Bas, c'est chaud comme l'enfer, tu vas brûler. Je vais monter là-haut et faire en sorte que je
Never will return Never, ever will return,
Ne revienne jamais. Jamais, jamais je ne reviendrai,
Yeah Oh yeah Make sure I never will return
Ouais, ouais, fais en sorte que je ne revienne jamais.





Writer(s): Sebastian Forslund


Attention! Feel free to leave feedback.