Lyrics and translation Carvings - Sooner Than You Know
I'll
let
you
in
but
in
one
condition
Je
te
laisserai
entrer,
mais
à
une
condition
No
one
here
will
ever
tell
a
soul
Personne
ici
ne
le
dira
jamais
à
personne
I'll
be
your
guide
in
this
messy
catacomb
Je
serai
ton
guide
dans
ce
labyrinthe
chaotique
Follow
my
lead
long
down
this
hole
Suis
mon
pas,
au
fond
de
ce
trou
The
smoke
down
here
will
sting
and
burn
La
fumée
ici
te
piquera
et
te
brûlera
So
cover
up
your
eyes
Alors
couvre
tes
yeux
Sooner
than
you
know
Plus
vite
que
tu
ne
le
crois
We'll
rise
Nous
remonterons
Baby
Chérie
I
just
wanna
take
you
home
Je
veux
juste
te
ramener
à
la
maison
So
loose
the
grip
and
make
it
on
your
own
Alors
relâche
ton
emprise
et
fais-le
par
toi-même
Lady
Ma
belle
You've
got
a
claustrophobic
mind
Tu
as
un
esprit
claustrophobe
And
I
am
not
that
vagrant
kind
Et
je
ne
suis
pas
du
genre
vagabond
In
this
hellhole
I've
been
stuck
but
Dans
ce
trou
d'enfer,
j'étais
coincé,
mais
I
feel
something
I
never
felt
before
Je
ressens
quelque
chose
que
je
n'ai
jamais
ressenti
auparavant
I
can't
stop
this
craving
Je
ne
peux
pas
arrêter
cette
envie
If
you've
tried
it
once
you'd
want
it
even
more
Si
tu
l'as
essayé
une
fois,
tu
en
voudras
encore
plus
The
smoke
down
here
will
sting
and
burn
La
fumée
ici
te
piquera
et
te
brûlera
So
cover
up
your
eyes
Alors
couvre
tes
yeux
Sooner
than
you
know
Plus
vite
que
tu
ne
le
crois
We'll
rise
Nous
remonterons
Baby
Chérie
I
just
wanna
take
you
home
Je
veux
juste
te
ramener
à
la
maison
So
loose
the
grip
and
make
it
on
your
own
Alors
relâche
ton
emprise
et
fais-le
par
toi-même
Lady
Ma
belle
You've
got
a
claustrophobic
mind
Tu
as
un
esprit
claustrophobe
And
I
am
not
that
vagrant
kind
Et
je
ne
suis
pas
du
genre
vagabond
Baby
Chérie
I
just
wanna
take
you
home
Je
veux
juste
te
ramener
à
la
maison
So
loose
the
grip
and
make
it
on
your
own
Alors
relâche
ton
emprise
et
fais-le
par
toi-même
Lady
Ma
belle
You've
got
a
claustrophobic
mind
Tu
as
un
esprit
claustrophobe
And
I
am
not
that
vagrant
kind
Et
je
ne
suis
pas
du
genre
vagabond
Baby
Chérie
I
just
wanna
take
you
home
Je
veux
juste
te
ramener
à
la
maison
So
loose
the
grip
and
make
it
on
your
own
Alors
relâche
ton
emprise
et
fais-le
par
toi-même
Lady
Ma
belle
You've
got
a
claustrophobic
mind
Tu
as
un
esprit
claustrophobe
And
I
am
not
that
vagrant
kind
Et
je
ne
suis
pas
du
genre
vagabond
Not
that
vagrant
kind
Pas
du
genre
vagabond
Yeah
Oui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.