Cary Brothers - Words of Mine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cary Brothers - Words of Mine




Words of Mine
Mes mots
Wish I had more time
J'aurais aimé avoir plus de temps
To tell you of my life
Pour te parler de ma vie
Wisdom, wars, and trials
Sagesse, guerres et épreuves
Oh, I tried to raise you right
Oh, j'ai essayé de t'élever correctement
Wish I had more time
J'aurais aimé avoir plus de temps
To say I was inspired
Pour te dire que j'étais inspiré
By the man you are inside
Par l'homme que tu es au fond
Did I tell you I was proud?
T'ai-je dit que j'étais fier ?
Remember the storms in the summertime?
Te souviens-tu des orages en été ?
You sat on my shoulders under the sky
Tu étais assis sur mes épaules sous le ciel
These are the moments you′ll find
Ce sont les moments que tu trouveras
When you reach for a lost goodbye
Lorsque tu atteindras un au revoir perdu
Strong hands, love that would carry you
Des mains fortes, un amour qui te porterait
Through broken hearts and spoken lies
À travers les cœurs brisés et les mensonges prononcés
I hope for the comfort you'll find
J'espère que tu trouveras du réconfort
When you need these words of mine
Lorsque tu auras besoin de ces mots à moi
Need these words of mine
Besoin de ces mots à moi
I was so tired
J'étais tellement fatigué
Prayed with all my might
J'ai prié de toutes mes forces
For a last look at your light
Pour un dernier regard sur ta lumière
Before I closed my eyes
Avant de fermer les yeux
Remember the storms in the summertime?
Te souviens-tu des orages en été ?
You sat on my shoulders under the sky
Tu étais assis sur mes épaules sous le ciel
These are the moments you′ll find
Ce sont les moments que tu trouveras
When you reach for a lost goodbye
Lorsque tu atteindras un au revoir perdu
Strong hands, love that would carry you
Des mains fortes, un amour qui te porterait
Through broken hearts and spoken lies
À travers les cœurs brisés et les mensonges prononcés
I hope for the comfort you'll find
J'espère que tu trouveras du réconfort
When you need these words of mine
Lorsque tu auras besoin de ces mots à moi
Need these words of mine
Besoin de ces mots à moi
Need these words of mine
Besoin de ces mots à moi
Need these words of mine
Besoin de ces mots à moi
Wish I had more time
J'aurais aimé avoir plus de temps





Writer(s): Bill Lefler, Robert Brothers


Attention! Feel free to leave feedback.