Lyrics and translation Casa Del Vento - Mare di mezzo

Mare di mezzo

To questo fuoco su di noi
Piccola mano dentro la mia
Sarà un lungo viaggio capirai
Io per sempre ti proteggerò
Metti questa cosa addosso
Del colore del tramonto
E se perdo la tua mano
Qualcuno ti troverà
Mare di mezzo, oltre la fine
Mare di mezzo e poi oltre il confine
Oltre i muri, oltre i deserti
Verso i sogni e i cieli aperti
Cento e mille passi conterò
E nel grande mare volerò
Tieni questo legno forte
Assi che ti porteranno via
Se la grande bocca si aprirà
Dormirai tra i cuori spenti
Mare di mezzo, oltre la fine
Mare di mezzo e poi oltre il confine
Mare di mezzo, oltre la fine
Mare di mezzo e poi oltre il confine
Anche se non ti risveglierai
Questo legno non...

Mare di mezzo

Face à ce feu qui nous consume
Ma petite main dans la tienne
Ce sera un long voyage, tu comprendras
Je te protégerai pour toujours
Mets cette étoffe sur toi
De la couleur du coucher de soleil
Et si je perds ta main
Quelqu'un te trouvera
Mer au milieu, au-delà de la fin
Mer au milieu et puis au-delà de la frontière
Au-delà des murs, au-delà des déserts
Vers les rêves et les cieux ouverts
Je compterai cent et mille pas
Et je volerai dans la grande mer
Tiens ce bois solide
Des planches qui t'emmèneront
Si la grande bouche s'ouvre
Tu dormiras parmi les cœurs éteints
Mer au milieu, au-delà de la fin
Mer au milieu et puis au-delà de la frontière
Mer au milieu, au-delà de la fin
Mer au milieu et puis au-delà de la frontière
Même si tu ne te réveilles pas
Ce bois ne...