Lyrics and translation Casa del Vento - Finchè il vento
Le
nuvole
guardano
Облака
смотрят
Ancora
i
tuoi
giorni
Всё
ещё
на
твои
дни,
Portate
da
un
soffio
Несомые
дуновением,
Che
bacia
il
tuo
amore.
Что
целует
твою
любовь.
Tu
credi
alle
favole
Ты
веришь
в
сказки,
Hai
mille
speranze
У
тебя
тысячи
надежд
Tra
i
fili
d'erba
Среди
стеблей
травы
Di
un
giorno
di
vento.
В
ветреный
день.
Ma
hai
visto
la
cenere
Но
ты
видела
пепел
Dei
fuochi
degli
uomini
Костров
людских,
Perduta
nell'aria
Затерянный
в
воздухе,
Dispersa
lontano.
Развеянный
далеко.
Dove
non
c'è
niente
Где
нет
ничего,
Dove
c'è
dolore
Где
есть
боль,
E
il
pianto
degli
ultimi
И
плач
последних
Non
sai
consolare.
Ты
не
можешь
утешить.
Salva
quel
seme
Спаси
то
семя
Dalle
macerie
Из
руин,
Dentro
al
deserto
В
пустыне
Porta
da
bere.
Принеси
воды.
Finché
il
vento
verrà
Пока
ветер
будет
дуть,
Finché
non
troverà
Пока
не
найдёт
Una
casa
dove
riposerà
Дом,
где
он
отдохнёт,
Finché
il
vento
verrà
Пока
ветер
будет
дуть,
Finché
non
troverà
Пока
не
найдёт
Una
casa
dove
riposerà.
Дом,
где
он
отдохнёт.
E
intanto
la
terra
А
тем
временем
земля
Ha
perso
il
respiro
Потеряла
дыхание,
E
intanto
i
ricordi
А
тем
временем
воспоминания
Hanno
perso
il
cammino.
Потеряли
путь.
Ed
anche
i
tuoi
sogni
И
даже
твои
мечты
Hanno
perso
le
ali
Потеряли
крылья,
E
le
nostre
anime
И
наши
души
Non
sono
più
uguali.
Уже
не
те.
Ma
credi
alle
favole
Но
ты
веришь
в
сказки,
Hai
mille
speranze
У
тебя
тысячи
надежд
Nei
salti
tra
l'erba
В
прыжках
по
траве
Di
un
giorno
di
vento.
В
ветреный
день.
Salva
quel
seme
Спаси
то
семя
Dalle
macerie
Из
руин,
Dentro
al
deserto
В
пустыне
Porta
da
bere.
Принеси
воды.
Finché
il
vento
verrà
Пока
ветер
будет
дуть,
Finché
non
troverà
Пока
не
найдёт
Una
casa
dove
riposerà
Дом,
где
он
отдохнёт,
Finché
il
vento
verrà
Пока
ветер
будет
дуть,
Finché
non
troverà
Пока
не
найдёт
Una
casa
dove
riposerà.
Дом,
где
он
отдохнёт.
Le
nuvole
guardano
Облака
смотрят
Ancora
i
tuoi
giorni
Всё
ещё
на
твои
дни,
Portate
da
un
soffio
Несомые
дуновением,
Che
bacia
il
tuo
amore.
Что
целует
твою
любовь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.