Casa del Vento - L'amore infinito - translation of the lyrics into German

L'amore infinito - Casa del Ventotranslation in German




L'amore infinito
Die unendliche Liebe
E vedo ancora il tuo volto
Und ich sehe noch dein Gesicht
Mentre col sole giocavi
Während du mit der Sonne spieltest
Piccola ala nel cielo
Kleiner Flügel am Himmel
Coi tuoi sorrisi crescevi
Mit deinem Lächeln wuchst du heran
Ricordo gli anni di pioggia
Ich erinnere mich an die Jahre des Regens
A ogni caduta imparavi
Bei jedem Sturz lerntest du
Il tempo ti accarezzava
Die Zeit streichelte dich
E con il tempo sbocciavi
Und mit der Zeit blühtest du auf
Porto con me
Ich trage mit mir
L'amore infinito
Die unendliche Liebe
Lo conserverò
Ich werde sie bewahren
Per sempre
Für immer
Vive con me
Es lebt mit mir
L'oro e l'argento
Das Gold und das Silber
Li conserverò
Ich werde sie bewahren
Per sempre
Für immer
La gioia e la meraviglia
Die Freude und das Staunen
Quando volevi scoprire
Als du entdecken wolltest
Brillavano i tuoi occhi
Deine Augen leuchteten
Volevi domandare
Du wolltest fragen
Vennero gli anni del fuoco
Es kamen die Jahre des Feuers
Quando volevi provare
Als du probieren wolltest
Volevi andare lontano
Du wolltest weit weg gehen
E ti guardavo scappare
Und ich sah dir beim Weglaufen zu
Porto con me
Ich trage mit mir
L'amore infinito
Die unendliche Liebe
Lo conserverò
Ich werde sie bewahren
Per sempre
Für immer
Vive con me
Es lebt mit mir
L'oro e l'argento
Das Gold und das Silber
Li conserverò
Ich werde sie bewahren
Per sempre
Für immer
E non si è soli se qualcuno un giorno ti ha lasciato
Und man ist nicht allein, wenn dich jemand eines Tages verlassen hat
Si è soli solamente se non è mai venuto
Man ist nur allein, wenn niemand je gekommen ist
Porto con me
Ich trage mit mir
L'amore infinito
Die unendliche Liebe
Lo conserverò
Ich werde sie bewahren
Per sempre
Für immer
Vive con me
Es lebt mit mir
L'oro, l'argento
Das Gold, das Silber
Li conserverò
Ich werde sie bewahren
Per sempre
Für immer
Porto con me
Ich trage mit mir
L'amore infinito
Die unendliche Liebe
Lo conserverò
Ich werde sie bewahren
Per sempre
Für immer
Vive con me
Es lebt mit mir
L'oro e l'argento
Das Gold und das Silber
Li conserverò
Ich werde sie bewahren
Per sempre
Für immer





Writer(s): Luca Lanzi


Attention! Feel free to leave feedback.