Lyrics and translation Casa del vento feat. Francesco Chimenti - Rose di marzo

Rose di marzo

Prima del tempo di primavera,prima del volo di un vento mite,
Prima del sole del suo riflesso,prima dell'acqua sopra le pietre,
Prima del tuffo di rondini in cielo,prima dei salti nell'erba fresca,
Prima dell'alba e del suo sonno mentre svaniva anche l'ultima neve.

Prima dei giorni di nuvole bianche e dei profumi sparsi nell'aria,
Prima dei sassi nelle spiagge
Bianche,prima dei sogni lanciati in cielo,
Prima dei baci sotto la luna dei desideri stretti nel cuore.
Prima del pane,della fortuna mentre spariva anche l'ultima neve.

Prima dei petali di primavera,prima del soffio di un vento mite,
Prima del sole del suo riflesso e del tepore sopra le pietre,
Prima del volo di rondini in cielo,prima dei passi nell'erba fresca,
Prima dell'alba e del suo sogno mentre svaniva anche l'ultima neve.
LE CHIAMARONO ROSE DI MARZO
Rose di marzo dentro la gabbia,veleno grigio,muoio di rabbia
Cadono petali,lingue di fuoco,cenere e sangue tenebre e rabbia...

Roses de mars

Avant le temps du printemps, avant le vol d'un vent doux,
Avant le soleil de son reflet, avant l'eau sur les pierres,
Avant le plongeon des hirondelles dans le ciel, avant les sauts dans l'herbe fraîche,
Avant l'aube et son sommeil alors que disparaissait même la dernière neige.

Avant les jours de nuages blancs et des parfums éparpillés dans l'air,
Avant les pierres sur les plages
Blanches, avant les rêves lancés dans le ciel,
Avant les baisers sous la lune des désirs serrés dans le cœur.
Avant le pain, la fortune alors que disparaissait même la dernière neige.

Avant les pétales du printemps, avant le souffle d'un vent doux,
Avant le soleil de son reflet et la chaleur sur les pierres,
Avant le vol des hirondelles dans le ciel, avant les pas dans l'herbe fraîche,
Avant l'aube et son rêve alors que disparaissait même la dernière neige.
ON LES A APPELÉES ROSES DE MARS
Roses de mars dans la cage, poison gris, je meurs de rage
Les pétales tombent, langues de feu, cendre et sang ténèbres et rage...