Lyrics and translation Casanova - Why You Lie?

Why You Lie?

Don't know what it is
But, this 2X music
Just does something to me
Jahlil Beats, holla at me

We in the club goin' dumb (goin' dumb)
All those freaks, tell 'em come (tell 'em come)
Girl, I sing that song "Don't Run" (don't run)
You-you-you, want a shot, take some (take some)
Baby girl, where your man at? (Where your man at?)
Please tell me, where your friends at? (Where your friend?)
Oh, you alone? Fuck your friends then (ah)
'Cause I was lookin' for a best friend

Get it, get it, go best friend
Get it, get it, go best friend
Get it, get it, go best friend
Get it, get it, go best friend

Comin' in the club with me, you walk right inside the spot
But then you gotta drop it like it's hot
So show me your little dance moves
You ain't gotta be a good girl,
This ain't classrooms, just show me what that ass do
So get the money, you know cash rules
Fuck a hotel, I'm tryna fuck you in the bathroom
You know them Scorpios is freaks (ah)
Got a different girl, everyday of the week
Shout out to them girls that like to eat
Nah, baby girl, I ain't talkin' no Phillippe
I'm talkin' skeet, skeet, skeet, brr
Pull up on that ass like beep, beep, beep

We in the club goin' dumb (goin' dumb)
All those freaks, tell 'em come (tell 'em come)
Girl, I sing that song "Don't Run" (don't run)
You-you-you, want a shot, take some (take some)
Baby girl, where your man at? (Where your man at?)
Please tell me, where your friends at? (Where your friend?)
Oh, you alone? Fuck your friends then (ah)
'Cause I was lookin' for a best friend

Get it, get it, go best friend
Get it, get it, go best friend
Get it, get it, go best friend
Get it, get it, go best friend

Ayy, we in the club going dumb
Y'all know me i'm on one, ayy
I ain't sayin' out of nothin'
Ah, that's cause Oakland California, is where I am from
I hype these child, I was sleeping before I blew up (ayy)
Bottle in my hand, swisher lit is how I grew up
Always cross faded, drinkin' Henny 'til I threw up (ah)
Trendin' topic, ain't nobody bringin' you up (ayy)
Yeah, I see the bag, then go get it (go get it)
Go and cop the 'rari don't rent it (don't rent it)
Girl, I sing that song "No Limit" (haha)
Tryna smash her bestfriend, we both with it, ayy

We in the club goin' dumb (goin' dumb)
All those freaks, tell 'em come (tell 'em come)
Girl, I sing that song "Don't Run" (don't run)
You-you-you, want a shot, take some (take some)
Baby girl, where your man at? (Where your man at?)
Please tell me, where your friends at? (Where your friend?)
Oh, you alone? Fuck your friends then (ah)
'Cause I was lookin' for a best friend

Get it, get it, go best friend
Get it, get it, go best friend
Get it, get it, go best friend (ooh)
Get it, get it, go best friend

Ooh, I was looking for her best friend (best friend)
No-one's talkin', but the chopper gotta extend (graah)
I got girls kissing girls, now they lesbian (huh)
I can make the plug walk like pedestrians
Bentley Truck, fuck them we pullin' up (huh)
I fuck it up, get the cheque and fuck it up (cheque)
And the money is my best friend (my best friend)
All these hunnids on me, think I just done cashed in (racks)
The Maybach Benz (Benz), why the actin'? (ho)
Always act you to pull up and start clappin' (ooh)
I'ma whip it over, I'm with Casanova (huh)
I might whip a Rover, tell her bend it over (racks)

We in the club goin' dumb (goin' dumb)
All those freaks, tell 'em come (tell 'em come)
Girl, I sing that song "Don't Run" (don't run)
You-you-you, want a shot, take some (take some)
Baby girl, where your man at? (Where your man at?)
Please tell me, where your friends at? (Where your friend?)
Oh, you alone? Fuck your friends then (ah)
'Cause I was lookin' for a best friend

Get it, get it, go best friend
Get it, get it, go best friend
Get it, get it, go best friend
Get it, get it, go best friend

Pourquoi tu mens?

Je sais pas ce que c'est
Mais cette musique 2X
Me fait de l'effet
Jahlil Beats, appelle-moi

On est au club en train de s'éclater (s'éclater)
Tous ces canons, dis-leur de venir (dis-leur de venir)
Bébé, je chante cette chanson "Don't Run" (cours pas)
Toi, tu veux un verre, sers-toi (sers-toi)
Bébé, où est ton mec ? (Où est ton mec ?)
Dis-moi, où sont tes copines ? (Où sont tes copines ?)
Oh, t'es toute seule ? On s'en fout de tes copines alors (ah)
Parce que je cherchais une meilleure amie

Vas-y, vas-y, deviens ma meilleure amie
Vas-y, vas-y, deviens ma meilleure amie
Vas-y, vas-y, deviens ma meilleure amie
Vas-y, vas-y, deviens ma meilleure amie

Tu entres dans le club avec moi, tu marches droit devant
Mais après tu dois te lâcher comme si c'était chaud
Alors montre-moi tes petits pas de danse
Tu n'as pas besoin d'être une fille sage,
On n'est pas en classe, montre-moi juste ce que ton boule peut faire
Alors prends l'argent, tu sais que l'argent est roi
On s'en fout d'un hôtel, je veux te faire l'amour dans les toilettes
Tu sais que les Scorpions sont des bêtes de sexe (ah)
J'ai une fille différente chaque jour de la semaine
Un big up aux filles qui aiment manger
Non, bébé, je ne parle pas de Philippe
Je parle de sperme, sperme, sperme, brr
Je me gare sur ce boule comme bip, bip, bip

On est au club en train de s'éclater (s'éclater)
Tous ces canons, dis-leur de venir (dis-leur de venir)
Bébé, je chante cette chanson "Don't Run" (cours pas)
Toi, tu veux un verre, sers-toi (sers-toi)
Bébé, où est ton mec ? (Où est ton mec ?)
Dis-moi, où sont tes copines ? (Où sont tes copines ?)
Oh, t'es toute seule ? On s'en fout de tes copines alors (ah)
Parce que je cherchais une meilleure amie

Vas-y, vas-y, deviens ma meilleure amie
Vas-y, vas-y, deviens ma meilleure amie
Vas-y, vas-y, deviens ma meilleure amie
Vas-y, vas-y, deviens ma meilleure amie

Ouais, on est au club en train de s'éclater
Vous me connaissez, je suis à fond, ayy
Je ne dis rien sans raison
Ah, c'est parce que je viens d'Oakland en Californie
J'excite ces gosses, je dormais avant d'exploser (ayy)
Bouteille à la main, joint allumé, c'est comme ça que j'ai grandi
Toujours défoncé, à boire du Henny jusqu'à vomir (ah)
Sujet tendance, personne ne te met en avant (ayy)
Ouais, je vois le fric, alors je vais le chercher (va le chercher)
Va acheter la Ferrari, ne la loue pas (ne la loue pas)
Bébé, je chante cette chanson "No Limit" (haha)
J'essaie de me taper sa meilleure amie, on est partants toutes les deux, ayy

On est au club en train de s'éclater (s'éclater)
Tous ces canons, dis-leur de venir (dis-leur de venir)
Bébé, je chante cette chanson "Don't Run" (cours pas)
Toi, tu veux un verre, sers-toi (sers-toi)
Bébé, où est ton mec ? (Où est ton mec ?)
Dis-moi, où sont tes copines ? (Où sont tes copines ?)
Oh, t'es toute seule ? On s'en fout de tes copines alors (ah)
Parce que je cherchais une meilleure amie

Vas-y, vas-y, deviens ma meilleure amie
Vas-y, vas-y, deviens ma meilleure amie
Vas-y, vas-y, deviens ma meilleure amie (ooh)
Vas-y, vas-y, deviens ma meilleure amie

Ooh, je cherchais sa meilleure amie (meilleure amie)
Personne ne parle, mais le flingue doit s'étendre (graah)
J'ai des filles qui embrassent des filles, maintenant elles sont lesbiennes (huh)
Je peux faire marcher la daronne comme des piétons
Bentley Truck, on s'en fout, on arrive (huh)
Je fous le bordel, j'encaisse le chèque et je fous le bordel (chèque)
Et l'argent est mon meilleur ami (mon meilleur ami)
Tous ces billets sur moi, on dirait que je viens d'encaisser (liasses)
La Maybach Benz (Benz), pourquoi tu fais semblant ? (salope)
Tu fais toujours genre quand j'arrive et que je commence à applaudir (ooh)
Je vais la faire tourner, je suis avec Casanova (huh)
Je pourrais conduire un Rover, lui dire de se pencher (liasses)

On est au club en train de s'éclater (s'éclater)
Tous ces canons, dis-leur de venir (dis-leur de venir)
Bébé, je chante cette chanson "Don't Run" (cours pas)
Toi, tu veux un verre, sers-toi (sers-toi)
Bébé, où est ton mec ? (Où est ton mec ?)
Dis-moi, où sont tes copines ? (Où sont tes copines ?)
Oh, t'es toute seule ? On s'en fout de tes copines alors (ah)
Parce que je cherchais une meilleure amie

Vas-y, vas-y, deviens ma meilleure amie
Vas-y, vas-y, deviens ma meilleure amie
Vas-y, vas-y, deviens ma meilleure amie
Vas-y, vas-y, deviens ma meilleure amie