Cascada - A Never Ending Dream (The Real Booty Babes Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cascada - A Never Ending Dream (The Real Booty Babes Mix)




I′m waiting for the night, drifting away
Я жду ночи, уплывая прочь.
On the waves of my dreams, to another day
На волнах моих снов, в другой день.
I'm standing on a hill, and beyond the clouds
Я стою на холме, за облаками.
The wind′s blowing still and catching my doubts
Ветер все еще дует и улавливает мои сомнения.
I'm hunting all the night, the slave to my dream,
Я охочусь всю ночь, раб своей мечты.
An illustrated sea descends in the steam.
Нарисованное море опускается в клубах пара.
We're playing for the vice, emotional games.
Мы играем в порочные, эмоциональные игры.
I′m turning off my eyes and hiding my shame.
Я закрываю глаза и прячу свой стыд.
A never ending dream, a dream of you,
Нескончаемый сон, Сон о тебе,
I believe I received the sign of you,
Я верю, что получил знак от тебя.
Tonight I wanna hide my feelings too,
Сегодня вечером я тоже хочу скрыть свои чувства.
As you do when I wanna be with you,
Как и ты, когда я хочу быть с тобой.
A never ending dream, a dream of you,
Нескончаемый сон, Сон о тебе,
I believe I received the sign of you,
Я верю, что получил знак от тебя.
Tonight I wanna hide my feelings too,
Сегодня я тоже хочу скрыть свои чувства,
As you do when I wanna be with you.
Как и ты, когда я хочу быть с тобой.
I′m waiting for the night, drifting away,
Я жду ночи, уплывая
On the waves of my dreams to another day.
На волнах своих снов в другой день.
I'm standing on a hill and beyond the clouds,
Я стою на холме, за облаками.
The wind′s blowing still and catching my doubts.
Ветер все еще дует и улавливает мои сомнения.
I'm watching all the flowers dying away,
Я смотрю, как увядают все цветы,
Enheated by the fire at the dawning day,
Согретые огнем на заре дня.
I′m waking up in spring and kissing your face,
Я просыпаюсь весной и целую твое лицо,
A still unmoving thing, I feel your embrace.
Неподвижное, я чувствую твои объятия.
A never ending dream(echo-echo)
Бесконечная мечта(Эхо-Эхо)
A never ending dream, a dream of you,
Нескончаемый сон, Сон о тебе,
I believe I received the sign of you,
Я верю, что получил знак от тебя.
Tonight I wanna hide my feelings too,
Сегодня вечером я тоже хочу скрыть свои чувства.
As you do when I wanna to be with you,
Как и ты, когда я хочу быть с тобой.
A never ending dream, a dream of you,
Нескончаемый сон, Сон о тебе,
I believe I received the sign of you,
Я верю, что получил знак от тебя.
Tonight I want to hide my feelings too,
Сегодня я тоже хочу скрыть свои чувства,
As you do when I wanna be with you.
Как и ты, когда я хочу быть с тобой.
A never ending dream, a dream of you,
Нескончаемый сон, Сон о тебе,
I believe I received the sign of you,
Я верю, что получил знак от тебя.
Tonight I wanna hide my feelings too,
Сегодня я тоже хочу скрыть свои чувства,
As you do when I wanna be with you.
Как и ты, когда я хочу быть с тобой.





Writer(s): Kaiser Alexander, Uhle Matthias


Attention! Feel free to leave feedback.