Summer of Love (Rudedog Remix) - Cascadatranslation in Russian

Summer of Love (Rudedog Remix)

Лето любви (Rudedog Remix)

This is the summer of love,

Это лето любви,

Ohooh

О-о-о

I feel my heart is dancing.

Я чувствую, как танцует мое сердце.

If you wanna dance with me,

Если ты хочешь танцевать со мной,

Get ready there′s a party tonight.

Приготовься, сегодня вечером вечеринка.

Wohooh

У-у-у

We gonna dance so free,

Мы будем танцевать так свободно,

Let's do it for the very first time.

Давай сделаем это впервые.

Wohooh

У-у-у

You better wake up, wake up

Лучше проснись, проснись,

The party′s gonna take up.

Вечеринка начинается.

We livin' for a saturday night.

Мы живем ради субботнего вечера.

All my girls on the floor

Все мои девчонки на танцполе,

Are you ready for the time of your life?

Ты готов к лучшему моменту своей жизни?

...time of you life

...лучшему моменту твоей жизни

This is the summer of love,

Это лето любви,

Ohooh

О-о-о

I feel my heart is dancing.

Я чувствую, как танцует мое сердце.

Summer of Love

Лето любви,

Hohooh

О-о-о

It makes me feel alive.

Это заставляет меня чувствовать себя живой.

Keep rocking rocking your body,

Продолжай качать своим телом,

Rocking rocking the party,

Качай вечеринку,

Rocking rock everybody,

Качайте все,

Welcome to the summer of love.

Добро пожаловать в лето любви.

Hohooh

О-о-о

And make this feel alive.

И почувствуй себя живым.

I need a thrill of ecstasy,

Мне нужен экстаз,

So DJ come and give us a ride.

Так что, диджей, давай прокатимся.

Wohooh

У-у-у

We're loosing gravity

Мы теряем гравитацию,

The party is about to ignite.

Вечеринка вот-вот начнется.

Wohooh

У-у-у

So put your hands up, hands up

Так что подними руки, руки вверх,

Your body′s gonna take up,

Твое тело начнет двигаться,

We livin′ for a saturday night.

Мы живем ради субботнего вечера.

All the boys on the floor

Все парни на танцполе,

Are you ready for the time of your life?

Вы готовы к лучшему моменту вашей жизни?

...time of you life

...лучшему моменту вашей жизни

This is the summer of love,

Это лето любви,

Ohooh

О-о-о

I feel my heart is dancing.

Я чувствую, как танцует мое сердце.

Summer of Love

Лето любви,

Hohooh

О-о-о

It makes me feel alive.

Это заставляет меня чувствовать себя живой.

Keep rocking rocking your body,

Продолжай качать своим телом,

Rocking rocking the party,

Качай вечеринку,

Rocking rock everybody,

Качайте все,

Welcome to the summer of love.

Добро пожаловать в лето любви.

Hohooh

О-о-о

And make this feel alive.(BIS)

И почувствуй себя живым. (BIS)

.Summer of love

Лето любви

.Welcome to summer of love

Добро пожаловать в лето любви

I feel my heart is dancing.

Я чувствую, как танцует мое сердце.

Summer of Love

Лето любви,

It makes me feel alive.

Это заставляет меня чувствовать себя живой.

This is the summer of love...

Это лето любви...

Summer of Love

Лето любви

Keep rocking rocking your body,

Продолжай качать своим телом,

Rocking rocking the party,

Качай вечеринку,

Rocking rock everybody,

Качайте все,

Welcome to the summer of love.

Добро пожаловать в лето любви.

Hohooh

О-о-о

And make this feel alive.

И почувствуй себя живым.

Rate the translation

Writer(s): Manuel Reuter, Yann Peifer, Andres Ballinas, Tony Cornelissen

Album

The UK Collection

date of release

06-01-2012

1 Everytime We Touch (Flip & Fill Remix)
2 What Do You Want from Me? (K-Klass Classic Radio Edit)
3 Because the Night (Hypasonic Mix)
4 What Hurts The Most - Darren Styles Remix
5 What Hurts the Most - Topmodelz Remix
6 What Hurts the Most (Spencer & Hill Remix)
7 Everytime We Touch (Club Mix)
8 A Never Ending Dream (Fugitive Mix)
9 A Never Ending Dream (Dancing DJs Remix)
10 What Hurts the Most (K-Klass Remix)
11 What Hurts the Most - Club Mix
12 Because the Night (Styles & Breeze Remix)
13 Everytime We Touch - Scarf! Remix
14 Everytime We Touch (Styles & Breeze Hardcore Remix)
15 A Neverending Dream (The Real Booty Babes Remix)
16 Everytime We Touch (Kenny Hayes Sunshine Funk Remix)
17 Truly, Madly, Deeply (Styles & Breeze Remix)
18 What Do You Want from Me (Radio Edit)
19 What Do You Want from Me? (Fugitive's Freedom Mix)
20 A Never Ending Dream (Buzz Junkies Club Mix)
21 Truly, Madly, Deeply (Frisco Remix)
22 What Do You Want From Me? (Manox Remix)
23 What Hurts the Most (Radio Edit)
24 A Never Ending Dream (KB Project Remix)
25 Because the Night (Alek K Mix)
26 What Hurts the Most - Club Radio Edit
27 What Hurts the Most (Riffs & Rays Mix)
28 A Never Ending Dream (Source Remix)
29 Miracle
30 What Hurts The Most - Flip & Fill Remix
31 What Do You Want from Me? (Original Mix)
32 Miracle - Radio Edit
33 A Never Ending Dream (Frisco Remix)
34 Truly, Madly, Deeply (DJ Bomba & El Senor Remix)
35 Everytime We Touch (Styles & Breeze Remix)
36 Everytime We Touch (Dancing DJs Remix)
37 Everytime We Touch - Dan Winter Remix
38 What Do You Want from Me? (K-Klass Classic Remix)
39 Everytime We Touch (Yanou's Candlelight Mix)
40 What Hurts the Most (Ultrabeat Remix)
41 Everytime We Touch (KB Project Remix)
42 Last Christmas
43 Everytime We Touch
44 What Hurts the Most (Yanou's Candlelight Mix)
45 Summer of Love (Rudedog Remix)
46 Summer of Love (7th Heaven Remix)
47 Truly, Madly, Deeply (Extended Mix)
48 What Hurts the Most
49 Fever (Squad-E Remix)
50 Because the Night (Breeze & Chris Unknown Remix)
51 Everytime We Touch (Styles & Breeze Remix)

More albums