Cascada - The World Is In My Hands (Steve Modana Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cascada - The World Is In My Hands (Steve Modana Radio Edit)




The world is in my hands
Мир в моих руках
I'm ready to go my way
Я готов идти своим путем
Tomorrow is not today
Завтра - это еще не сегодня
So take the change
Так что прими сдачу
Singing oh-oh-oh
Поющий о-о-о
The sky is not the end
Небо - это еще не конец
I'm ready to make a change
Я готов что-то изменить
So give me one more dance
Так подари мне еще один танец
It's not too late
Еще не слишком поздно
The world is in my hands
Мир в моих руках
The sky is not the end
Небо - это еще не конец
I'm ready to make a change
Я готов что-то изменить
So give me one more dance
Так подари мне еще один танец
It's not too late
Еще не слишком поздно
Just let it go, make it a night to remember
Просто отпусти это, сделай эту ночь незабываемой.
The simple beat of my heart, tells me it's now or never
Простое биение моего сердца говорит мне, что это сейчас или никогда
'Cause it ain't over tonight 'til it's over
Потому что сегодня вечером ничего не закончится, пока все не закончится
I will keep this dream alive 'til the end
Я буду поддерживать эту мечту до конца.
Now the world is in my hands
Теперь мир в моих руках
The world is in my hands
Мир в моих руках
I'm ready to go my way
Я готов идти своим путем
Tomorrow is not today
Завтра - это еще не сегодня
So take the change
Так что прими сдачу
Singing oh-oh-oh
Поющий о-о-о
The sky is not the end
Небо - это еще не конец
I'm ready to make a change
Я готов что-то изменить
So give me one more dance
Так подари мне еще один танец
It's not too late
Еще не слишком поздно
The world is in my hands
Мир в моих руках
(If we all end in who we are)
(Если мы все останемся теми, кто мы есть)
(We write the sky, a shooting stars)
(Мы пишем небо, падающие звезды)
(We're just begun)
(Мы только начали)
(We'll come in, we're on our way)
(Мы войдем, мы уже в пути)
The world is in my hands
Мир в моих руках
I will keep this dream alive
Я сохраню эту мечту в живых
The sky is not the end
Небо - это еще не конец
I'm ready to make a change
Я готов что-то изменить
So give me one more dance
Так подари мне еще один танец
It's not too late
Еще не слишком поздно
The world is in my hands
Мир в моих руках





Writer(s): MANUEL REUTER, YANN PEIFER, ANDRES BALLINAS


Attention! Feel free to leave feedback.