Alma Vazia - Cascatinha translation in German

Alma Vazia

Mais uma noite escura e fria
Que a saudade e a solidão
Fazem meus olhos chorar de dor

A minha alma triste e vazia
Suspira e chora
Na triste ausência do seu amor

Vai saudade dizer a ela
Que só penso nela
Que passo as noites triste a chorar

Diz também quanto padeço
Que não esqueço
O seu sorriso e seu olhar

Mais uma noite escura e fria
Que a saudade e a solidão
Fazem meus olhos chorar de dor

A minha alma triste e vazia
Suspira e chora
Na triste ausência do seu amor

Vai saudade dizer a ela
Que só penso nela
Que passo as noites triste a chorar

Diz também quanto padeço
Que não esqueço
O seu sorriso e seu olhar

Leere Seele

Noch eine dunkle und kalte Nacht
In der Sehnsucht und Einsamkeit
Meine Augen vor Schmerz weinen lassen

Meine traurige und leere Seele
Seufzt und weint
In der traurigen Abwesenheit deiner Liebe

Geh, Sehnsucht, sag ihr
Dass ich nur an sie denke
Dass ich die Nächte traurig weinend verbringe

Sag ihr auch, wie sehr ich leide
Dass ich nicht vergesse
Ihr Lächeln und ihren Blick

Noch eine dunkle und kalte Nacht
In der Sehnsucht und Einsamkeit
Meine Augen vor Schmerz weinen lassen

Meine traurige und leere Seele
Seufzt und weint
In der traurigen Abwesenheit deiner Liebe

Geh, Sehnsucht, sag ihr
Dass ich nur an sie denke
Dass ich die Nächte traurig weinend verbringe

Sag ihr auch, wie sehr ich leide
Dass ich nicht vergesse
Ihr Lächeln und ihren Blick