Cascio - On My Own - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cascio - On My Own




Ay, oh, ohhh, yeah, ay
Да, О, О, да, да ...
If I'm on the way, but you in the way
Если я в пути, но ты в пути.
How I'ma win? How I'ma let you stay?
Как я выиграю? как я позволю тебе остаться?
If you don't want me to grow, just let me know
Если ты не хочешь, чтобы я рос, просто дай мне знать.
I can do this on my own, I can do this on my own
Я могу сделать это сам, я могу сделать это сам.
If I'm on the way, but you in the way
Если я в пути, но ты в пути.
How I'ma win? How I'ma let you stay?
Как я выиграю? как я позволю тебе остаться?
If you don't want me to grow, just let me know
Если ты не хочешь, чтобы я рос, просто дай мне знать.
I can do this on my own, I can do this on my own
Я могу сделать это сам, я могу сделать это сам.
See you don't trust me, and it got me thinkin' what's the reason?
Видишь, ты мне не доверяешь, и я думаю, в чем причина?
Tell me what happened to the lovin' that we once believed in
Скажи мне, что случилось с любовью, в которую мы когда-то верили?
You want me by your side, you need me all the time
Ты хочешь, чтобы я была рядом, я нужна тебе все время.
I'm in the studio, so why you blowin' up my line? For real
Я в студии, так почему ты взрываешь мою линию?
It's at the point, I can't keep up with all the lies, for real
Дело в том, что я не могу идти в ногу со всей ложью, по-настоящему.
I gotta go and get it, I don't have no time to kill
Я должен пойти и получить его, у меня нет времени убивать.
You sayin' I ain't shit, wait, now look what you started
Ты говоришь, что я не дерьмо, подожди, посмотри, что ты начал.
So don't be surprised when I get my
Так что не удивляйся, когда я получу свое.
Shit and get the fuck out your apartment
Черт возьми, проваливай из своей квартиры!
Gotta get mine before it's too late,
Я должен получить свое, пока не стало слишком поздно.
These niggas thinkin' that I lost it
Эти ниггеры думают, что я потерял его.
I put you first and that shit was rare 'cause I don't that very often
Я поставил тебя на первое место, и эта хрень была редкой, потому что я не так часто.
I put my love up for auction, you put my heart in a coffin
Я выставляю свою любовь на аукцион, а ты кладешь мое сердце в гроб.
I have a dream, I can't be suited up, wasting my time in a office, no
У меня есть мечта, я не могу одеваться, тратить свое время в офисе, нет.
If I'm on the way, but you in the way
Если я в пути, но ты в пути.
How I'ma win? How I'ma let you stay?
Как я выиграю? как я позволю тебе остаться?
If you don't want me to grow, just let me know
Если ты не хочешь, чтобы я рос, просто дай мне знать.
I can do this on my own, I can do this on my own
Я могу сделать это сам, я могу сделать это сам.
If I'm on the way, but you in the way
Если я в пути, но ты в пути.
How I'ma win? How I'ma let you stay?
Как я выиграю? как я позволю тебе остаться?
If you don't want me to grow, just let me know
Если ты не хочешь, чтобы я рос, просто дай мне знать.
I can do this on my own, I can do this on my own
Я могу сделать это сам, я могу сделать это сам.
I can do it on my own, I don't need you in my home
Я могу сделать это сама, ты мне не нужен в моем доме.
Girl, I'm tired of the FaceTime's, I can never be alone
Девочка, я устала от Фейстайма, я никогда не смогу быть одна.
Let me get in my zone, stop callin' my phone
Дай мне войти в мою зону, перестань звонить мне.
Let me vibe to the bass line, how I'm 'posed to make a song?
Позволь мне настроиться на басовую линию, как я могу написать песню?
Maybe you don't see the vision, that's cool, baby, I understand that
Может, ты не видишь видения, это круто, детка, я понимаю.
But if you ain't ridin', it's dying,
Но если ты не едешь, оно умирает.
So baby, maybe you should stand back
Так что, детка, может, тебе стоит отойти?
[?] love, ain't playing that, you gotta roll with the punches
[?] любовь моя, ты не играешь в это, ты должна двигаться с ударами,
You gotta get where the bands at, I can't be rollin' with busters, no
ты должна попасть туда, где группы, я не могу катиться с бустерами, нет.
Ay, I can't be rollin' with busters, I went from nuttin' to something
Эй, я не могу кататься с бустерами, я прошел путь от нуттинга до чего-то.
Used to get money from hustlers, still gettin' money from hustling
Раньше получал деньги от сутенеров, все еще получал деньги от сутенерства.
Why I always gotta rush it? Why I always gotta rush it? Ay
Почему я всегда должен спешить? почему я всегда должен спешить?
If I'm on the way, but you in the way
Если я в пути, но ты в пути.
How I'ma win? How I'ma let you stay?
Как я выиграю? как я позволю тебе остаться?
If you don't want me to grow, just let me know
Если ты не хочешь, чтобы я рос, просто дай мне знать.
I can do this on my own, I can do this on my own
Я могу сделать это сам, я могу сделать это сам.
If I'm on the way, but you in the way
Если я в пути, но ты в пути.
How I'ma win? How I'ma let you stay?
Как я выиграю? как я позволю тебе остаться?
If you don't want me to grow, just let me know
Если ты не хочешь, чтобы я рос, просто дай мне знать.
I can do this on my own, I can do this on my own
Я могу сделать это сам, я могу сделать это сам.





Writer(s): Lucas Locascio


Attention! Feel free to leave feedback.