Case - Lowkey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Case - Lowkey




Lowkey
Lowkey
Yea
Ouais
Case
Case
Lets get it
On y va
Lowkey, that's how I move yea thats how I be
Lowkey, c'est comme ça que je me déplace, ouais, c'est comme ça que je suis
You might get low you ain't low key like me
Tu peux être bas, mais tu n'es pas low key comme moi
You might got keys you ain't locked in like me
Tu peux avoir des clés, mais tu n'es pas enfermé comme moi
Low key yea that's what I call low key
Low key, ouais, c'est ce que j'appelle low key
You a low life you don't look how I see
T'es un low life, tu ne vois pas les choses comme moi
No low life tendencies in me
Pas de tendances low life en moi
If I'm gone eat then we all gone feast
Si je mange, on mange tous
If I get canned I know its all on me
Si je me fais virer, je sais que c'est de ma faute
Lowkey, that's how I move yea thats how I be
Lowkey, c'est comme ça que je me déplace, ouais, c'est comme ça que je suis
You might get low you ain't low key like me
Tu peux être bas, mais tu n'es pas low key comme moi
You might got keys you ain't locked in like me
Tu peux avoir des clés, mais tu n'es pas enfermé comme moi
Low key yea that's what I call low key
Low key, ouais, c'est ce que j'appelle low key
You a low life you don't look how I see
T'es un low life, tu ne vois pas les choses comme moi
No low life tendencies in me
Pas de tendances low life en moi
If I'm gone eat then we all gone feast
Si je mange, on mange tous
If I get canned I know its all on me
Si je me fais virer, je sais que c'est de ma faute
I gotta story that I wanna tell
J'ai une histoire que j'ai envie de te raconter
Bout a youngin got locked up and couldn't pay bail
À propos d'un jeune qui s'est fait enfermer et qui n'a pas pu payer sa caution
Wasn't watching our steps, showing off leaving trails
On ne faisait pas attention à nos pas, on se la jouait, on laissait des traces
Fr watch ya step don't wan to step on the nails
Franchement, fais attention à tes pas, t'as pas envie de marcher sur les clous
They was all over the floor in that bando
Ils étaient partout sur le sol dans cette bando
I got caught up in the scandal
J'ai été pris dans le scandale
Me and 2 others and one couldn't handle
Moi et deux autres, et l'un d'eux n'a pas pu tenir
My brother ain't talk but that rat had to panic and give em some ammo
Mon frère n'a pas parlé, mais ce rat a paniqué et leur a donné des munitions
We ran down the street side by side like some lambos
On a couru dans la rue, côte à côte, comme des Lambos
Was moving so fast I bout tripped in man hole
On allait tellement vite que j'ai failli trébucher dans un trou d'homme
Jus get to the Crib, that was the main goal
Il faut juste arriver à la maison, c'était le principal objectif
Lil porter didn't dip he was talking to popo
Le petit portier n'a pas filé, il parlait aux flics
That dummy not running he gave em a handful
Ce crétin ne courait pas, il leur a donné une poignée
Damn
Putain
Locked up boi I'm jammed
Enfermé mon pote, je suis coincé
He talked up now we slammed
Il a balancé, maintenant on est coincés
He ain't follow thru the plan
Il n'a pas suivi le plan
Boi I wish you woulda ran
Mon pote, j'aurais aimé que tu cours
Yea yea yea
Ouais ouais ouais
Boi I wish I woulda knew
Mon pote, j'aurais aimé savoir
What it woulda came down to
Ce que ça allait devenir
Yea yea
Ouais ouais
Wish i woulda hadda do
J'aurais aimé devoir faire
Thinin bout it imma fool
J'y pense, je suis un idiot
Thinkn bout it imma fool
J'y pense, je suis un idiot
That boi drove a charger yea we shoulda knew, we shoulda known
Ce mec conduisait une Charger, ouais, on aurait le savoir, on aurait le savoir
Had my dreams put on pause, fuck it post poned
Mes rêves ont été mis en pause, merde, reportés
Had to go thru a lot but I finally got on
J'ai passer par beaucoup de choses, mais j'ai fini par y arriver
I am king, you is a pawn
Je suis le roi, tu es un pion
I couldn't ball I got nice w these songs
Je n'ai pas pu jouer, j'ai eu du succès avec ces chansons
Found you was fucked we went under the buss
On a découvert que tu étais foutu, on est passés sous le bus
You said you was real and you said we could trust
Tu as dit que tu étais réel, et tu as dit qu'on pouvait te faire confiance
Damn
Putain
Lowkey, that's how I move yea thats how I be
Lowkey, c'est comme ça que je me déplace, ouais, c'est comme ça que je suis
You might get low you you ain't low key like me
Tu peux être bas, mais tu n'es pas low key comme moi
You might got keys you ain't locked in like me
Tu peux avoir des clés, mais tu n'es pas enfermé comme moi
Low key yea that's what I call low key
Low key, ouais, c'est ce que j'appelle low key
You a low life you don't look how I see
T'es un low life, tu ne vois pas les choses comme moi
No low life tendencies in me
Pas de tendances low life en moi
If I'm gone eat then we all gone feast
Si je mange, on mange tous
If I get canned I know its all on me
Si je me fais virer, je sais que c'est de ma faute
That's how I move yea thats how I be
C'est comme ça que je me déplace, ouais, c'est comme ça que je suis
You might get low you you ain't low key like me
Tu peux être bas, mais tu n'es pas low key comme moi
You might got keys you ain't locked in like me
Tu peux avoir des clés, mais tu n'es pas enfermé comme moi
Low key yea that's what I call low key
Low key, ouais, c'est ce que j'appelle low key
You a low life you don't look how I see
T'es un low life, tu ne vois pas les choses comme moi
No low life tendencies in me
Pas de tendances low life en moi
If I'm gone eat then we all gone feast
Si je mange, on mange tous
If I get canned I know its all on me
Si je me fais virer, je sais que c'est de ma faute





Writer(s): Casey Roth

Case - Undecided
Album
Undecided
date of release
10-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.