Case Arnold - Love Found - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Case Arnold - Love Found




Love Found
L'amour a été trouvé
It's like I'm running in circles
C'est comme si je courais en rond
How I always found my way back to you
Comment je me suis toujours retrouvé à revenir vers toi
All we know is half the truth
Tout ce que nous savons, c'est la moitié de la vérité
So baby girl dont fear
Alors ma chérie, n'aie pas peur
I never meant to hurt you
Je n'ai jamais eu l'intention de te faire du mal
Let me make that one thing clear
Laisse-moi te dire clairement une chose
I'll always be right here
Je serai toujours pour toi
Just only met, my dear
On vient juste de se rencontrer, ma chérie
We all afraid of change
On a tous peur du changement
That's why I'm always away
C'est pour ça que je suis toujours absent
Ain't seen the light in a long time
Je n'ai pas vu la lumière depuis longtemps
The skies always gray
Le ciel est toujours gris
Take me far away
Emmène-moi loin d'ici
Somewhere deep in outter space
Quelque part au fin fond de l'espace
Memory slowly fades
La mémoire s'estompe lentement
I made a promise that
J'ai fait une promesse que
I don't wanna' break
Je ne veux pas rompre
This type of feel you know you can't fake
Ce genre de sentiment que tu sais que tu ne peux pas feindre
This connection, yo, probably won't fail
Ce lien, mec, il ne va probablement pas faiblir
There's much more in life then the dollars you chase
Il y a bien plus dans la vie que l'argent que tu poursuis
Wanna' big house with a few cars, backyard with a gate
Je veux une grande maison avec quelques voitures, une cour avec un portail
They say nothing lasts forever
On dit que rien ne dure éternellement
Maybe this different, i pray
Peut-être que c'est différent, je prie
If we make it work this time, then baby i'll stay
Si on arrive à faire marcher les choses cette fois, alors ma chérie, je resterai
Tired of rainy days, i need more some of grace
Fatigué des journées pluvieuses, j'ai besoin de plus de grâce
Asking god why's the light drifting off in the days
Je demande à Dieu pourquoi la lumière s'estompe au fil des jours
When it's cold outside i need that Mondo May
Quand il fait froid dehors, j'ai besoin de ce Mondo May
You can have what you like, what you want from me
Tu peux avoir ce que tu veux, ce que tu veux de moi
I woke up this morning, new start today
Je me suis réveillé ce matin, nouveau départ aujourd'hui
The same day i give my heart away
Le même jour je donne mon cœur





Writer(s): Casey Arnold


Attention! Feel free to leave feedback.