Lyrics and translation Case Mayfield - Nut

Nut

Lately I′ve been walking
I've been talking
To myself
Boring I′m kind of boring
Now I see why
I'm by myself

Maybe I'm a nut
Clearly I′m a nut
It don′t really mean nothing
Surely I'm a nut
Just another nut
It don′t really mean nothing

Pity my selfpity
Makes me want to
Kill myself
Take it I can't take it
Maybe someone
Will instead

And maybe hell go nuts
Loves to be a nut
It don′t really mean nothing
Surely hell turn nuts
Just another nut
It don't really mean nothing

Who then should do the talking
If I′m all by myself
Who then should do the talking
If I'm all by myself

Stranger I'm a stranger
In my own mind
By myself
Walking ill just keep walking
Until I find myself a friend

Who thinks that I′m a nut
Likes me as a nut
It might just mean something
Loves me as a nut
Just another nut
It might just mean something

чокнутый

В последнее время я все брожу,
Сам с собой говорю,
Совсем один.
Скучный, я какой-то скучный,
Теперь я понимаю, почему
Я совсем один.

Может, я чокнутый,
Явно я чокнутый,
Но это ничего не значит.
Конечно, я чокнутый,
Просто еще один чокнутый,
Но это ничего не значит.

Жалость к себе,
Заставляет меня хотеть
Покончить с собой.
Терпеть это невыносимо,
Может, кто-нибудь
Сделает это вместо меня.

И может, он тоже спятит,
Полюбит быть чокнутым,
Но это ничего не значит.
Конечно, он спятит,
Просто еще один чокнутый,
Но это ничего не значит.

Кто же будет говорить,
Если я совсем один?
Кто же будет говорить,
Если я совсем один?

Чужой, я чужой
В своем собственном разуме,
Совсем один.
Брожу, я просто буду бродить,
Пока не найду себе друга.

Который думает, что я чокнутый,
Которому я нравлюсь чокнутым,
Это может что-то значить.
Который любит меня чокнутым,
Просто еще одним чокнутым,
Это может что-то значить.