CASE - Already Have - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CASE - Already Have




Already Have
J'ai déjà
You seem to think my love
Tu sembles penser que mon amour
For you could some how pass
Pour toi pourrait en quelque sorte passer
'Cause I was told by friends
Parce que mes amis m'ont parlé
About your scandalous past
De ton passé scandaleux
Wish you could see inside
J'aimerais que tu puisses voir à l'intérieur
And know just how I feel
Et savoir ce que je ressens
We said the past was dead
On a dit que le passé était mort
And I feel that way still
Et je le ressens toujours
And through this life we'll
Et à travers cette vie nous
Walk together
Marcherons ensemble
And I no longer search to try to find
Et je ne cherche plus à essayer de trouver
'Cause I already have you, baby
Parce que je t'ai déjà, bébé
I already have what I want
J'ai déjà ce que je veux
I already have what I need
J'ai déjà ce dont j'ai besoin
You're beautiful inside and out
Tu es belle à l'intérieur et à l'extérieur
And baby you've got to believe
Et bébé tu dois y croire
I already have what I want
J'ai déjà ce que je veux
I already have what I need
J'ai déjà ce dont j'ai besoin
You're my number one, the only one
Tu es mon numéro un, la seule
And baby you've got to believe
Et bébé tu dois y croire
Lady, I know that I am not
Chérie, je sais que je ne suis pas
A perfect man
Un homme parfait
But show what's best I can
Mais je montre ce que je peux faire de mieux
Exactly where you stand girl
Exactement tu te tiens, ma chérie
I can't even look no more
Je ne peux même plus regarder ailleurs
I know I found true love
Je sais que j'ai trouvé le véritable amour
So sorry if I made it seem like love have faded
Désolé si j'ai donné l'impression que l'amour s'était estompé
You will never walk alone baby
Tu ne marcheras jamais seul, bébé
And through this life we'll
Et à travers cette vie nous
Walk together
Marcherons ensemble
And I no longer search to try to find
Et je ne cherche plus à essayer de trouver
'Cause I already have you, baby
Parce que je t'ai déjà, bébé
I already have what I want
J'ai déjà ce que je veux
I already have what I need
J'ai déjà ce dont j'ai besoin
You're beautiful inside and out
Tu es belle à l'intérieur et à l'extérieur
And baby you've got to believe
Et bébé tu dois y croire
I already have what I want
J'ai déjà ce que je veux
I already have what I need
J'ai déjà ce dont j'ai besoin
You're my number one, the only one
Tu es mon numéro un, la seule
And baby you've got to believe
Et bébé tu dois y croire
Leaving you alone, sending you without your love
Te laisser seule, t'envoyer sans ton amour
It's not an option I could see
Ce n'est pas une option que je puisse voir
A choice that's right for me
Un choix qui me convienne
'Cause lady you know I belong to you
Parce que chérie tu sais que je t'appartiens
Don't wanna live no more
Je ne veux plus vivre
'Cause living is that you are gone
Parce que vivre, c'est que tu sois partie
You're in my heart, you're in my soul
Tu es dans mon cœur, tu es dans mon âme
I feel you deep down, way down deep in my soul
Je te sens au plus profond, au plus profond de mon âme
I already have what I want
J'ai déjà ce que je veux
I already have what I need
J'ai déjà ce dont j'ai besoin
You're beautiful inside and out
Tu es belle à l'intérieur et à l'extérieur
And baby you've got to believe
Et bébé tu dois y croire
I already have what I want
J'ai déjà ce que je veux
I already have what I need
J'ai déjà ce dont j'ai besoin
You're my number one, the only one
Tu es mon numéro un, la seule
And baby you've got to believe
Et bébé tu dois y croire
I already have what I want
J'ai déjà ce que je veux
I already have what I need
J'ai déjà ce dont j'ai besoin
You're beautiful inside and out
Tu es belle à l'intérieur et à l'extérieur
And baby you've got to believe
Et bébé tu dois y croire
I already have what I want
J'ai déjà ce que je veux
I already have what I need
J'ai déjà ce dont j'ai besoin
You're my number one, the only one
Tu es mon numéro un, la seule
And baby you've got to believe
Et bébé tu dois y croire
I already have what I want
J'ai déjà ce que je veux
I already have what I need
J'ai déjà ce dont j'ai besoin
You're beautiful inside and out
Tu es belle à l'intérieur et à l'extérieur
And baby you've got to believe
Et bébé tu dois y croire





Writer(s): Shep Crawford, Eritza Laues, E. Case Woodard


Attention! Feel free to leave feedback.