Lyrics and translation CASE - Conversate

Conversate

Oh yeah, ooh

I know every now and then
We will have our problems
I know sometimes we won't see
Eye to eye, baby
Don't think I'm gonna sit here and
Let you turn away
'Cause happy is where
I wanna make you, so I gotta know

Tell me can we conversate (Tell me)
So we can get to learn each other (Ah huh)
I don't think that we should wait
If this is a forever thing (If this is a)
I know we made a few mistakes
And in return we hurt each other (Ah huh)
We really need to conversate
If this is a forever thing

At first I wasn't serious
About you and me
And in return me and my boys
Played the field ran the street
Because of you I've changed the
Man in me, I'm sincere
Now happy is what we
Gotta be so I gotta know

Tell me can we conversate
(Whoa-oh let me talk to you baby)
So we can get to learn each other (Ah huh)
I don't think that we should wait (I don't think, I don't think)
If this is a forever thing (Forever baby)
I know we made a few mistakes
(Yes we di-i-i-d)
And in return we hurt each other (Ya ya ya ya ya)
We really need to conversate
If this is a forever thing
(Come and talk to me baby woah-we)

Tell me can we conversate
So we can get to learn each other
(I can't hear you baby)
I don't think that we should wait
If this is a forever thing (If this is a forever thing)
I know we made a few mistakes
And in return we hurt each other (Woah)
We really need to conversate
If this is a forever thing

Love was right in front of me
I was too blind baby I couldn't see
Now I really know for sure
Now I'm ready to be serious

Tell me can we conversate
So we can get to learn each other (Woah baby)
I don't think that we should wait
(I can't wait, we can't wait baby ya-ya-ya-ya)
If this is a forever thing
I know we made a few mistakes
(I know, I know, I know, I know woah woah yeah)
And in return we hurt each other
We really need to conversate
(We really need)
If this is a forever thing
(We really need, we really need
It baby)

Tell me can we conversate (Ah huh)
So we can get to learn each other
(I wanna know)
I don't think that we should wait
(I don't want to wait no longer)
If this is a forever thing (Lady, lady, lady)
I know we made a few mistakes
(Said I'm down on my knees)
And in return we hurt each other (Said I'm feeling you)
We really need to conversate (Said I'm feeling me)
(Let me tell you how I feel)
If this is a forever thing (Say yeah)

Tell me can we conversate
So we can get to learn each other
(If you love me say yeah)
I don't think that we should wait
(Ooh baby, ooh baby)
If this is a forever thing (Oh yeah)
I know we made a few mistakes
And in return we hurt each other
We really need to conversate
If this is a forever thing

Conversate

Oh oui, ooh

Je sais que de temps en temps
On aura nos problèmes
Je sais que parfois on ne se verra pas
Les yeux dans les yeux, mon amour
Ne pense pas que je vais rester assis ici et
Te laisser tourner le dos
Parce que le bonheur est là où
Je veux te faire, donc je dois savoir

Dis-moi, on peut parler (Dis-moi)
Pour qu'on apprenne à se connaître (Ah oui)
Je ne pense pas qu'on devrait attendre
Si c'est pour toujours (Si c'est pour)
Je sais qu'on a fait quelques erreurs
Et en retour, on s'est fait du mal (Ah oui)
On a vraiment besoin de parler
Si c'est pour toujours

Au début, je ne prenais pas ça au sérieux
Toi et moi
Et en retour, moi et mes potes
On jouait sur tous les terrains, on courait dans les rues
À cause de toi, j'ai changé
L'homme en moi, je suis sincère
Maintenant, le bonheur est ce qu'on
Doit être, donc je dois savoir

Dis-moi, on peut parler
(Whoa-oh, laisse-moi te parler, mon amour)
Pour qu'on apprenne à se connaître (Ah oui)
Je ne pense pas qu'on devrait attendre (Je ne pense pas, je ne pense pas)
Si c'est pour toujours (Pour toujours, mon amour)
Je sais qu'on a fait quelques erreurs
(Oui, on l'a fai-i-i-t)
Et en retour, on s'est fait du mal (Ya ya ya ya ya)
On a vraiment besoin de parler
Si c'est pour toujours
(Viens me parler, mon amour, whoa-we)

Dis-moi, on peut parler
Pour qu'on apprenne à se connaître
(Je ne t'entends pas, mon amour)
Je ne pense pas qu'on devrait attendre
Si c'est pour toujours (Si c'est pour toujours)
Je sais qu'on a fait quelques erreurs
Et en retour, on s'est fait du mal (Woah)
On a vraiment besoin de parler
Si c'est pour toujours

L'amour était juste devant moi
J'étais trop aveugle, mon amour, je ne pouvais pas voir
Maintenant, je sais vraiment
Maintenant, je suis prêt à être sérieux

Dis-moi, on peut parler
Pour qu'on apprenne à se connaître (Woah, mon amour)
Je ne pense pas qu'on devrait attendre
(Je ne peux pas attendre, on ne peut pas attendre, mon amour, ya-ya-ya-ya)
Si c'est pour toujours
Je sais qu'on a fait quelques erreurs
(Je sais, je sais, je sais, je sais, whoa whoa oui)
Et en retour, on s'est fait du mal
On a vraiment besoin de parler
(On a vraiment besoin)
Si c'est pour toujours
(On a vraiment besoin, on a vraiment besoin
Mon amour)

Dis-moi, on peut parler (Ah oui)
Pour qu'on apprenne à se connaître
(Je veux savoir)
Je ne pense pas qu'on devrait attendre
(Je ne veux plus attendre)
Si c'est pour toujours (Ma chérie, ma chérie, ma chérie)
Je sais qu'on a fait quelques erreurs
(J'ai dit que j'étais à genoux)
Et en retour, on s'est fait du mal (J'ai dit que je te ressens)
On a vraiment besoin de parler (J'ai dit que je me sens)
(Laisse-moi te dire ce que je ressens)
Si c'est pour toujours (Dis oui)

Dis-moi, on peut parler
Pour qu'on apprenne à se connaître
(Si tu m'aimes, dis oui)
Je ne pense pas qu'on devrait attendre
(Ooh, mon amour, ooh, mon amour)
Si c'est pour toujours (Oh oui)
Je sais qu'on a fait quelques erreurs
Et en retour, on s'est fait du mal
On a vraiment besoin de parler
Si c'est pour toujours