CASE - Crazy (Interlude) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CASE - Crazy (Interlude)




Crazy (Interlude)
Сумасшествие (Интерлюдия)
I just feel sad when I think of love
Мне так грустно, когда я думаю о любви,
And this is the saddest day I'm going through, hmmm
И это самый грустный день в моей жизни, хмм
Even though I know, that it's all because of me
Хотя я знаю, что всё это из-за меня.
I can't believe that you would go away and leave me so lonely
Не могу поверить, что ты ушла и оставила меня таким одиноким.
I'm trying to hold my head and live beside of all this pain
Я пытаюсь держаться и жить, несмотря на всю эту боль.
I need to feel your touch, your tender kiss
Мне нужно почувствовать твое прикосновение, твой нежный поцелуй,
So that I can breathe again
Чтобы я мог снова дышать.
You gotta forgive me if you feel I'm going wrong
Ты должна простить меня, если чувствуешь, что я поступаю неправильно,
But it feels like I'm just going down
Но мне кажется, что я просто падаю вниз,
And I'm feeling this way too long
И я чувствую это уже слишком долго.
Sometimes I think I'm going crazy
Иногда мне кажется, что я схожу с ума,
Out of my mind over you
Теряю рассудок из-за тебя.
(It's all because of you I don't know what I'm gonna do)
(Всё это из-за тебя, я не знаю, что мне делать.)
I know that I don't need another lady
Я знаю, что мне не нужна другая,
Cause deep inside my heart I love you
Потому что глубоко в моем сердце я люблю тебя.
Tonight I know for sure what I lost in you
Сегодня вечером я точно знаю, что потерял в тебе,
A happy home that's always safe and warm
Счастливый дом, всегда безопасный и теплый,
And maybe a baby or two
И, может быть, ребенка или двух.
Sometimes at night I cry and I can't get no sleep
Иногда по ночам я плачу и не могу уснуть.
I pray to Lord my soul to take away
Я молю Господа забрать мою душу,
If your love I can't keep
Если я не могу сохранить твою любовь.
You gotta forgive me if you feel I'm going wrong
Ты должна простить меня, если чувствуешь, что я поступаю неправильно,
But it feels like I'm just going down
Но мне кажется, что я просто падаю вниз,
And I'm feeling this way too long
И я чувствую это уже слишком долго.
Sometimes I think I'm going crazy
Иногда мне кажется, что я схожу с ума,
Out of my mind over you
Теряю рассудок из-за тебя.
(I don't know what I'm gonna do)
не знаю, что мне делать.)
I know that I don't need another lady
Я знаю, что мне не нужна другая,
Cause deep inside my heart I love you
Потому что глубоко в моем сердце я люблю тебя.
Sometimes I think I'm going crazy
Иногда мне кажется, что я схожу с ума,
Out of my mind over you
Теряю рассудок из-за тебя.
(I don't know what I'm gonna do)
не знаю, что мне делать.)
I know that I don't need another lady
Я знаю, что мне не нужна другая,
Cause deep inside my heart I love you
Потому что глубоко в моем сердце я люблю тебя.
You see sometimes I get a little lonely baby late at night baby
Знаешь, иногда мне становится немного одиноко, детка, поздно ночью, детка,
I wanna call you baby
Я хочу позвонить тебе, детка.
Sometimes I feel I'm going down (down)
Иногда мне кажется, что я падаю вниз (вниз).
Sometimes I think I'm going crazy
Иногда мне кажется, что я схожу с ума,
Out of my mind over you
Теряю рассудок из-за тебя.
(Who will love me all through the day)
(Кто будет любить меня весь день?)
I know that I don't need another lady
Я знаю, что мне не нужна другая,
Cause deep inside my heart I love you
Потому что глубоко в моем сердце я люблю тебя.
Everybody help me sing
Помогите мне все спеть,
Every now and then
Время от времени
I may not know just when
Я могу не знать, когда именно
I'll find a love that will treat me right
Я найду любовь, которая будет относиться ко мне правильно.
Somebody's gonna wreck this lil' heart of mine
Кто-то разобьет это мое маленькое сердце
And take it from me baby...
И заберет его у меня, детка...





Writer(s): Case Woodard


Attention! Feel free to leave feedback.