CASE - He Don't Love You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CASE - He Don't Love You




He Don't Love You
Il Ne T'aime Pas
I've been wondering,
Je me demande,
Try to figger out,
J'essaie de comprendre,
Why you still love him,
Pourquoi tu l'aimes toujours,
He don't love you.
Il ne t'aime pas.
Thinking all the times,
Je pense à toutes les fois,
That you took him back,
Que tu l'as repris,
Always thinking of him,
Tu penses toujours à lui,
He don't love you.
Il ne t'aime pas.
Baby, he don't want you
Bébé, il ne te veut pas
I've been thinking of you
J'ai pensé à toi
When I'm all alone, baby baby
Quand je suis tout seul, bébé bébé
Whoow lady, got me going crazy,
Wow, ma belle, tu me rends fou,
The way he talks to you,
La façon dont il te parle,
The way he treads you,
La façon dont il te marche dessus,
There ain't nothing he can do to keep you baby
Il n'y a rien qu'il puisse faire pour te garder, bébé
CHORUS:
REFRRAIN:
I've been wondering (i've been wondering)
Je me demande (je me demande)
Try to figger out
J'essaie de comprendre
Why you still love him, (try to figger out)
Pourquoi tu l'aimes toujours, (j'essaie de comprendre)
He don't love him (and i don't know why)
Il ne t'aime pas (et je ne sais pas pourquoi)
Thinking all the time (all the time)
Je pense tout le temps (tout le temps)
That you took him back,
Que tu l'as repris,
Always thinking of him (he don't love you)
Tu penses toujours à lui (il ne t'aime pas)
He don't love you (yeeheeey)
Il ne t'aime pas (yeeheeey)
He treated you so wrong
Il t'a tellement mal traité
And now you've got to move on,
Et maintenant tu dois passer à autre chose,
And baby,
Et bébé,
I'm gonna be there for you. (woohooh)
Je serai pour toi. (woohooh)
Things I'm gonna do for you,
Les choses que je vais faire pour toi,
He's gonna do and try it too,
Il va le faire et essayer aussi,
But he's gonna do it
Mais il va le faire
To get to you.
Pour t'avoir.
(CHORUS)
(REFRRAIN)
Sometimes we all got up, lost
Parfois on est tous perdus
I don't wanna do it,
Je ne veux pas le faire,
I don't wanna come between you 2
Je ne veux pas me mettre entre vous deux
But I wanna make you my baby.
Mais je veux te faire ma chérie.
2 X (CHORUS)
2 X (REFRRAIN)





Writer(s): Case Woodard, Walter Scott, Ray Watkins, Londell Smith, John Finney, Suzanne Green, Kenny Kornegay (smoove)


Attention! Feel free to leave feedback.