Lyrics and translation Casey - Doubt

Doubt

For all of my noise I am nothing more than a sensitive child
I'm sorry, I'm tired, guess I haven't slept in a while
It's hard to be honest with myself
But I should have been honest with you
Of all of the flowers I planted
Doubt was the brightest to bloom
I never had too much to offer to you

So lay me, restless
Inside the cage that my body will make of my bones
As I slowly waste away
I'm sorry, my darling
I'm still so afraid, that the flowers you've grown
On the grave of our love will remain
Long after my memory fades

I promise that someday I'll make up
For all the mistakes that I've made

Doute

Pour tout mon bruit, je ne suis qu'un enfant sensible
Je suis désolée, je suis fatiguée, je suppose que je n'ai pas dormi depuis un moment
C'est difficile d'être honnête avec moi-même
Mais j'aurais dû être honnête avec toi
De toutes les fleurs que j'ai plantées
Le doute était la plus belle à fleurir
Je n'ai jamais eu beaucoup à t'offrir

Alors pose-moi, sans repos
Dans la cage que mon corps fera de mes os
Alors que je dépéris lentement
Je suis désolée, mon amour
J'ai encore tellement peur que les fleurs que tu as faites pousser
Sur la tombe de notre amour resteront
Longtemps après que mon souvenir se soit estompé

Je te promets qu'un jour je rattraperai
Toutes les erreurs que j'ai faites