Casey Barnes - Come Turn Me On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Casey Barnes - Come Turn Me On




Come Turn Me On
Viens m'enflammer
I've been thirsty for your love
J'ai soif de ton amour
Tried a few sides but nothin' else fills me up
J'ai essayé quelques trucs, mais rien ne me comble
Like when it's you, when it's us
Comme quand c'est toi, comme quand on est ensemble
I can't tell you why it feels right, it just does
Je ne sais pas pourquoi ça me semble juste, c'est tout
Put a kiss on me, sweet release
Donne-moi un baiser, une douce libération
Heaven sent an angel to set me free
Le ciel a envoyé un ange pour me libérer
Sipping slow red wine, take your time
On sirote tranquillement du vin rouge, prends ton temps
I love the thought of you alone waiting for me
J'aime l'idée de toi, seule, qui m'attend
I get shakin' bones when I'm halfway home
Je tremble de partout quand je suis à mi-chemin de la maison
Just thinkin' 'bout your love feels like a drug I'm happy to be on
Le simple fait de penser à ton amour est comme une drogue dont je suis heureux de dépendre
I can't slow it down, girl, I'm back in town
Je ne peux pas ralentir, chérie, je suis de retour en ville
I've been around the world, seen lots of girls
J'ai fait le tour du monde, j'ai vu beaucoup de filles
You stand alone, so come turn me on
Tu es unique, alors viens m'enflammer
So come turn me on, yeah
Viens m'enflammer, oui
All my senses keep running wild
Tous mes sens s'enflamment
Think you've done all you'll do to me, then you smile
Tu penses avoir tout fait pour moi, puis tu souris
Lord, help me 'cause I'm a mess
Seigneur, aide-moi, car je suis un désastre
You could put a grown man inside the ground in that dress
Tu pourrais enterrer un homme fait dans cette robe
Put a kiss on me, sweet release
Donne-moi un baiser, une douce libération
Heaven sent an angel to set me free
Le ciel a envoyé un ange pour me libérer
Sipping slow red wine, take your time
On sirote tranquillement du vin rouge, prends ton temps
I love the thought of you alone waiting for me
J'aime l'idée de toi, seule, qui m'attend
I get shakin' bones when I'm halfway home
Je tremble de partout quand je suis à mi-chemin de la maison
Just thinkin' 'bout your love feels like a drug I'm happy to be on
Le simple fait de penser à ton amour est comme une drogue dont je suis heureux de dépendre
I can't slow it down, girl, I'm back in town
Je ne peux pas ralentir, chérie, je suis de retour en ville
I've been around the world, seen lots of girls
J'ai fait le tour du monde, j'ai vu beaucoup de filles
You stand alone, so come turn me on
Tu es unique, alors viens m'enflammer
So come turn me on, yeah
Viens m'enflammer, oui
So come turn me on
Viens m'enflammer
Give me, give me, give me your love (yeah)
Donne-moi, donne-moi, donne-moi ton amour (oui)
Give me, give me, give me your love
Donne-moi, donne-moi, donne-moi ton amour
Give me, give me, give me your love (alright)
Donne-moi, donne-moi, donne-moi ton amour (d'accord)
Give me, give me, give me your love (yeah)
Donne-moi, donne-moi, donne-moi ton amour (oui)
Give me, give me, give me your love
Donne-moi, donne-moi, donne-moi ton amour
Give me, give me, give me your love
Donne-moi, donne-moi, donne-moi ton amour
I get shakin' bones when I'm halfway home
Je tremble de partout quand je suis à mi-chemin de la maison
Just thinkin' 'bout your love feels like a drug I'm happy to be on
Le simple fait de penser à ton amour est comme une drogue dont je suis heureux de dépendre
I can't slow it down, girl, I'm back in town
Je ne peux pas ralentir, chérie, je suis de retour en ville
I've been around the world, seen lots of girls
J'ai fait le tour du monde, j'ai vu beaucoup de filles
You stand alone, so come turn me on
Tu es unique, alors viens m'enflammer
(Give me, give me, give me your love)
(Donne-moi, donne-moi, donne-moi ton amour)
(Give me, give me, give me your love)
(Donne-moi, donne-moi, donne-moi ton amour)
So come turn me on
Viens m'enflammer
(Give me, give me, give me your love)
(Donne-moi, donne-moi, donne-moi ton amour)
Yeah, so come turn me on
Oui, viens m'enflammer
(Give me, give me, give me your love)
(Donne-moi, donne-moi, donne-moi ton amour)
Yeah
Oui
(Give me, give me, give me your love)
(Donne-moi, donne-moi, donne-moi ton amour)
So come turn me on
Viens m'enflammer
(Give me, give me, give me your love)
(Donne-moi, donne-moi, donne-moi ton amour)
Yeah, so come turn me on
Oui, viens m'enflammer





Writer(s): Casey Daniel Barnes, Samuel John Gray, Kaci Brown


Attention! Feel free to leave feedback.