Sparks Fly - Casey Barnes translation in German

Sparks Fly

Damn girl you're in my head
Heart beating outta my chest
Baby you got this man wanting more
Ey now I must confess, you're killing me in that dress
We all know what comes next
Heh, damn right we do

When I took her to the floor
We got swinging back and forth
Sipping whiskey from the same glass
Buzzing up the tab
Oh man, I think I love ya

Sparks fly 24 7, doesn't matter where I go with you
No, all night talking 'bout nothing, just a bottle and a back sit tune
Yeah, you wake up and now I can't stop baby
What we've got, don't need no ready
I light up like the 4th of July, when you kiss me back
Sparks fly
Sparks fly

Girl you're a perfect 10
Baby you know what I mean
You got me sink or swim
If you want it
Ey now I must confess, you're killing me in that dress
We all know what comes next
Yeh, damn right we do

When I took her to the floor
We got swinging back and forth
Sipping whiskey from the same glass
Buzzing up the tab
Oh man, I think I love ya

Sparks fly 24 7, doesn't matter where I go with you
No, all night talking 'bout nothing, just a bottle and a back sit tune
Yeah, you wake up and now I can't stop baby
What we've got, don't need no ready
I light up like the 4th of July, when you kiss me back
Sparks fly
Sparks fly
Sparks fly
Flying

When it comes to you and I
We are diamonds in the sky
Lightning up like neon lights
All eyes on us, all eyes on us
When it comes to you and me
It's like electricity
When you touch me I get weak
Come lap me up
Come lap me up
Come lap me up

Sparks fly 24 7, doesn't matter where I go with you
No, all night talking 'bout nothing, just a bottle and a back sit tune
Yeah, you wake up and now I can't stop baby
What we've got, don't need no ready
I light up like the 4th of July, when you kiss me back
Sparks fly
When you kiss me back
Sparks fly
Sparks are flying, sparks are flying
Sparks fly
Talking 'bout 24 7
Sparks fly
Ooooh oh

Funken sprühen

Verdammt, Mädchen, du bist in meinem Kopf
Mein Herz schlägt mir aus der Brust
Baby, du bringst diesen Mann dazu, mehr zu wollen
Hey, jetzt muss ich gestehen, du bringst mich um in diesem Kleid
Wir alle wissen, was als Nächstes kommt
Heh, verdammt richtig, das tun wir

Als ich sie auf die Tanzfläche führte
Wir schwangen hin und her
Whiskey aus demselben Glas nippend
Die Zeche hochtreibend
Oh Mann, ich glaube, ich liebe dich

Funken sprühen 24/7, egal wohin ich mit dir gehe
Nein, die ganze Nacht über nichts reden, nur eine Flasche und ein Lied für den Rücksitz
Yeah, du weckst was auf, und jetzt kann ich nicht aufhören, Baby
Was wir haben, braucht keine Vorbereitung
Ich leuchte auf wie der 4. Juli, wenn du mich zurückküsst
Funken sprühen
Funken sprühen

Mädchen, du bist eine perfekte 10
Baby, du weißt, was ich meine
Du stellst mich vor die Wahl: untergehen oder schwimmen
Wenn du es willst
Hey, jetzt muss ich gestehen, du bringst mich um in diesem Kleid
Wir alle wissen, was als Nächstes kommt
Yeah, verdammt richtig, das tun wir

Als ich sie auf die Tanzfläche führte
Wir schwangen hin und her
Whiskey aus demselben Glas nippend
Die Zeche hochtreibend
Oh Mann, ich glaube, ich liebe dich

Funken sprühen 24/7, egal wohin ich mit dir gehe
Nein, die ganze Nacht über nichts reden, nur eine Flasche und ein Lied für den Rücksitz
Yeah, du weckst was auf, und jetzt kann ich nicht aufhören, Baby
Was wir haben, braucht keine Vorbereitung
Ich leuchte auf wie der 4. Juli, wenn du mich zurückküsst
Funken sprühen
Funken sprühen
Funken sprühen
Fliegen

Wenn es um dich und mich geht
Sind wir Diamanten am Himmel
Leuchten auf wie Neonlichter
Alle Augen auf uns, alle Augen auf uns
Wenn es um dich und mich geht
Ist es wie Elektrizität
Wenn du mich berührst, werde ich schwach
Komm, nimm mich ganz auf
Komm, nimm mich ganz auf
Komm, nimm mich ganz auf

Funken sprühen 24/7, egal wohin ich mit dir gehe
Nein, die ganze Nacht über nichts reden, nur eine Flasche und ein Lied für den Rücksitz
Yeah, du weckst was auf, und jetzt kann ich nicht aufhören, Baby
Was wir haben, braucht keine Vorbereitung
Ich leuchte auf wie der 4. Juli, wenn du mich zurückküsst
Funken sprühen
Wenn du mich zurückküsst
Funken sprühen
Die Funken fliegen, die Funken fliegen
Funken sprühen
Es geht um 24/7
Funken sprühen
Ooooh oh