Lyrics and translation Casey Barnes - We're Good Together
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We're Good Together
On est bien ensemble
You
like
your
liquor
on
the
rocks
Tu
aimes
ton
alcool
sur
les
rochers
I
shoot
my
whiskey
neat
Moi,
je
bois
mon
whisky
pur
You
hear
one
song,
and
then
you′re
gone
and
gettin'
up
on
me
Tu
écoutes
une
chanson,
puis
tu
te
lèves
et
tu
me
regardes
Talkin′
dirty,
gettin'
flirty
up
in
the
back
booth
Tu
parles
salement,
tu
deviens
aguicheuse
dans
le
fond
du
bar
Got
every
cowboy
in
the
bar
wishin'
that
they
were
me
Tous
les
cowboys
du
bar
aimeraient
être
à
ma
place
Oh,
let
me
be
your
mirror
Oh,
laisse-moi
être
ton
miroir
I′ve
never
seen
you
clearer
Je
ne
t'ai
jamais
vue
plus
claire
You
look
so
sweet
in
those
ripped
jeans
Tu
es
si
belle
dans
ce
jean
déchiré
Aye,
girl,
you′re
just
my
style
Oh,
ma
chérie,
tu
es
exactement
mon
style
You
make
the
angels
wanna
sin
Tu
fais
en
sorte
que
les
anges
veuillent
pécher
You
drive
my
demons
wild
Tu
rends
mes
démons
sauvages
Me
in
my
black
leather
Moi
dans
mon
cuir
noir
You
in
that
fancy
sweater
Toi
dans
ce
pull
chic
All
night
with
you?
My
pleasure
Toute
la
nuit
avec
toi
? Avec
plaisir
Hot
damn,
we're
good
together
Putain,
on
est
bien
ensemble
We′re
good
together
On
est
bien
ensemble
I'm
gonna
take
good
care
of
you
as
soon
as
we
get
home
Je
vais
prendre
soin
de
toi
dès
qu'on
rentrera
You
worked
your
overtime
all
night
just
keepin′
me
turned
on
Tu
as
travaillé
dur
toute
la
nuit
juste
pour
me
maintenir
excité
Talkin'
dirty,
gettin′
flirty
up
in
the
back
booth
Tu
parles
salement,
tu
deviens
aguicheuse
dans
le
fond
du
bar
I
think
it's
time
we
made
this
party
a
little
one-on-one
Je
pense
qu'il
est
temps
que
l'on
fasse
de
cette
fête
un
moment
à
deux
Oh,
let
me
be
your
mirror
Oh,
laisse-moi
être
ton
miroir
I've
never
seen
you
clearer
Je
ne
t'ai
jamais
vue
plus
claire
You
look
so
sweet
in
those
ripped
jeans
Tu
es
si
belle
dans
ce
jean
déchiré
Aye,
girl,
you′re
just
my
style
Oh,
ma
chérie,
tu
es
exactement
mon
style
You
make
the
angels
wanna
sin
Tu
fais
en
sorte
que
les
anges
veuillent
pécher
You
drive
my
demons
wild
Tu
rends
mes
démons
sauvages
Me
in
my
black
leather
Moi
dans
mon
cuir
noir
You
in
that
fancy
sweater
Toi
dans
ce
pull
chic
All
night
with
you?
My
pleasure
Toute
la
nuit
avec
toi
? Avec
plaisir
Hot
damn,
we′re
good
together
Putain,
on
est
bien
ensemble
We're
good
together
On
est
bien
ensemble
So
good
On
est
vraiment
bien
Girl,
let
me
your
mirror
Chérie,
laisse-moi
être
ton
miroir
I′ve
never
seen
you
clearer
Je
ne
t'ai
jamais
vue
plus
claire
You
look
so
sweet
in
those
ripped
jeans
Tu
es
si
belle
dans
ce
jean
déchiré
Aye,
girl,
you're
just
my
style
Oh,
ma
chérie,
tu
es
exactement
mon
style
You
make
the
angels
wanna
sin
Tu
fais
en
sorte
que
les
anges
veuillent
pécher
You
drive
my
demons
wild
Tu
rends
mes
démons
sauvages
Me
in
my
black
leather
(black
leather)
Moi
dans
mon
cuir
noir
(cuir
noir)
You
in
that
fancy
sweater
(sweater)
Toi
dans
ce
pull
chic
(pull
chic)
All
night
with
you?
My
pleasure
Toute
la
nuit
avec
toi
? Avec
plaisir
Hot
damn,
we′re
good
together
Putain,
on
est
bien
ensemble
This
here
don't
get
much
better
On
ne
peut
pas
faire
mieux
que
ça
Hot
damn,
we′re
good
together
Putain,
on
est
bien
ensemble
Got
me
feeling
so
good
Tu
me
fais
me
sentir
si
bien
We're
good
together
On
est
bien
ensemble
All
night
with
you?
My
pleasure
Toute
la
nuit
avec
toi
? Avec
plaisir
Hot
damn,
we're
good
together
Putain,
on
est
bien
ensemble
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Casey Daniel Barnes, Samuel John Gray, Kaci Brown
Attention! Feel free to leave feedback.